Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “defray”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“defray”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “defray”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado

Se utiliza para significar [pagar por algo (especialmente una organización)].

Traducción al español [tobear]

Ejemplo(s)
The company will defray all your expenses, including car rental.
La empresa cubrirá todos los costes, incluido el alquiler del coche.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sufragar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “defray”

Ejemplo(s)
These societies were established and sustained by weekly contributions to defray the expenses of burial.
Estas sociedades se establecen y mantienen mediante donaciones semanales para cubrir los gastos funerarios .
Ejemplo(s)
Generous donations from individuals helped defray the costs.
Las generosas donaciones de particulares ayudan a sufragar los costes.
Ejemplo(s)
Much of this expenditure was defrayed by means of increasing tax burdens on single people and childless couples.
Gran parte de este gasto se financia aumentando la carga fiscal sobre los solteros y las parejas sin hijos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sufragar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
By overstating the total costs of projects, these seemingly modest requests could defray a substantial portion of actual costs.
Al sobreestimar el costo total del proyecto, estos requisitos aparentemente modestos pueden terminar asumiendo una parte significativa del costo real.
Ejemplo(s)
Members pay a small monthly fee, which defrays local and national administrative costs.
Los miembros pagan una pequeña tarifa mensual, que cubre las tarifas administrativas locales y estatales.
Ejemplo(s)
For defraying expenses, union administrators were empowered to levy rates (of taxation on local property valuations).
Para sufragar los costos, los administradores de las asociaciones tienen la autoridad de imponer tasas (impuestos sobre las evaluaciones de propiedades locales).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sufragar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Participation was voluntary after informed consent was obtained, and patients were compensated with $50 to defray cost for transportation and time.
Después de obtener el consentimiento informado, la participación fue voluntaria y los pacientes recibieron una compensación de 50 dólares para cubrir los gastos de viaje y tiempo.
Ejemplo(s)
Evaluation is seen as a central component of a resultant new regime of scrutiny, which defrays political responsibility and replaces it with the ‘virtuous circle of evaluation, evidence, performance’.
La evaluación se considera un elemento central del nuevo régimen de revisión resultante, que suprime la responsabilidad política y la reemplaza por un “círculo virtuoso de evaluación, evidencia y desempeño”.
Ejemplo(s)
Oddly enough, the opinions of cellular phone owners have not been heard, although it is they who defray the expenses of the copyright owners, operators and advertisers.
Curiosamente, las voces de los propietarios de teléfonos no se escuchan, a pesar de que son sus voces las que pagan las facturas de los propietarios de derechos de autor, operadores y anunciantes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sufragar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
One such reform is a voucher system, which gives money to qualifying parents to defray the costs of private school tuition or to send their children to other public schools.
Una de esas reformas es el sistema de cupones. Proporciona fondos a padres elegibles para pagar la matrícula de una escuela privada o enviar a sus hijos a una escuela pública alternativa.

Esta es una lista de sinónimos de ” “defray”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • finance
  • fund
  • settle
  • bear the cost
  • chip in
  • cover cost
  • foot the bill
  • pay for
  • pick up the bill
  • pick up the check
  • pick up the tab

¡Dominemos el uso de la palabra “defray” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • take

” “defray” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
defray Soportar, pagar ~ (Pago de contribución) ( Costo )

” defray” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

So entire families will place their dreams in the prospect of big earnings from the person heading to Japan.One of the conditions that the Japanese government imposes on those seeking student visas is that they be able to defray their expenses.
Al mismo tiempo, se envía a jóvenes a Japón con el pretexto de estudiar en el extranjero y confiar el trabajo a sus familias. Por otro lado, el gobierno japonés exige la capacidad de pagar tasas como condición para obtener una visa de estudiante.
Also, send a copy of your passport showing all basic information, your photograph and documents to certify that you can defray all the expenses incurred during your stay.(Please see here.)Then, the departmental staff or your academic adviser will apply for the COE with the documents you sent.
Al mismo tiempo, envíe una copia de su pasaporte (la página con información personal), una fotografía y documentos que demuestren su capacidad para pagar su estancia en Japón al administrador del departamento (Administrador de la escuela de posgrado) o a su supervisor.
An example of a payment instruction creation rule is combining payments from different operating units into the same instruction to defray bank fees.
Un ejemplo de regla de creación de orden de pago es combinar pagos de diferentes unidades operativas en la misma orden para cubrir los cargos bancarios.
Negligent acts that result to quadriplegia have the right to seek legal assistance to help defray medical bills, compensate for pain and suffering and provide for future lost income.
Tiene derecho a buscar asistencia legal para ayudar a pagar las facturas médicas, compensar el dolor y el sufrimiento y cubrir la pérdida futura de ingresos debido a una conducta negligente resultante de la cuadriplejía.
We stated at that time that all attempts by the cover-up crowd to defray the announcement had failed, and this was the substance of the Drudge warning.
Dijimos en su momento que todos los intentos de sofocar el “anuncio” encubriéndolo habían fracasado, y ésta era la esencia de la advertencia de Draghi.
We will work to promote incentives for the underserved to defray the costs of schooling in order to keep girls in school.
Alentaremos a los desatendidos a pagar para enviar a sus hijos a la escuela.
Martha Rivers Ingram and her supporters also raised an endowment to defray operating losses and to fund a program that grooms future audiences for TPAC performances.
Martha Rivers Ingram y sus partidarios están compensando las pérdidas operativas y haciendo donaciones a la programación que se espera atraiga a las audiencias de TPAC.
However, no meeting of the Organization shall be held outside its headquarters, unless the prospective host agrees to defray the additional expenditure involved.
Sin embargo, las reuniones de la Organización no podrán celebrarse fuera de la sede de la Organización a menos que el posible organizador acepte hacerse cargo de los costes adicionales asociados.
To clarify the portion of the premiums that help defray support for the elderly, general insurance premiums are separated into base premiums and specific premiums.
Para facilitar la comprensión del nivel de apoyo a las personas mayores, las primas de seguros generales se dividen en primas de seguros básicas y primas de seguros específicas.
In addition, if you apply for a travel scholarship here, you could also be awarded up to $350 to help defray your travel and accommodation expenses.
Además, además de los premios económicos , puedes ser elegible para una beca de viaje de hasta $350. Haga clic aquí para solicitar una beca de viaje.
The University will defray meeting expenses only when the occasion is significant to the affairs of the University and is not of the type that individuals would normally undertake, other than in an official capacity.
La Universidad pagará las tarifas de la conferencia sólo si la reunión es significativa para los asuntos de la Universidad y no es una actividad que normalmente se lleva a cabo no sólo en el curso de las funciones de la Universidad sino también a título privado.
The government will defray all costs for bringing the refugees, not only government-assisted refugees, but those privately sponsored by NGOs and individuals, by commercial airlines, and also cover the costs for resettling the 25,000 government-sponsored refugees, including housing and income assistance.
El gobierno canadiense asumirá el costo de traer refugiados a Canadá en vuelos comerciales. No sólo los refugiados aceptados por el gobierno, sino también los refugiados aceptados por organizaciones privadas e individuos. Los 25.000 refugiados aceptados por el gobierno serán reasentados. Paga todos los costos estudiantiles, como alojamiento y apoyo vital.
The national government, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, shall be subject to defray the costs incurred by a Municipality for the amount equivalent to the percentage as prescribed in each of the following items for the amount of expenses necessary for Long-Term Care Benefits and Prevention Benefits, according to the categories of allowance listed in said items
De conformidad con las disposiciones de la Orden del Gabinete, el gobierno nacional sufragará a los municipios, pueblos y aldeas los costos necesarios para los subsidios de atención de enfermería y subsidios preventivos de acuerdo con las categorías de costos enumeradas en los siguientes puntos y un monto equivalente a la proporción prescrita. en cada uno de los siguientes elementos.
But the ripple effects of this are going to go out into our politics. One of the people that I met with was a former Assistant Secretary of Defense for Ronald Reagan, and he put it this way: I like these systems because they save American lives, but I worry about more marketization of wars, more shock-and-awe talk, to defray discussion of the costs.
Este efecto dominó afecta nuestras políticas. Una persona que conocí, ex subsecretario de Defensa en la administración Reagan, dijo (cita a continuación): Amo este sistema porque salva vidas estadounidenses. Pero me preocupa la mercantilización de la guerra y el alarmante debate sobre el reparto de costes.
Oracle Payments supports user-defined rules for creating payment instructions. You may want to group payments from separate Payment Process Requests into a single payment instruction that is sent to your bank. This can help defray bank fees. Alternately, you may want to split different kinds of payments into their own payment instructions to process them differently. The Create Payment Instructions program first divides eligible payments based on payment process profile. Each payment instruction may only contain payments that all have the same payment process profile. Then, the Create Payment Instructions program Component reads the setup rules for payment instruction creation in each payment process profile and groups the payments into payment instructions accordingly.
Oracle Payments admite reglas definidas por el usuario para crear instrucciones de pago. Es posible que necesite agrupar pagos de solicitudes de procesos de pago independientes para que se envíen a su banco como una única instrucción de pago. Esto reduce la carga de las comisiones bancarias . O quizás desee separar los diferentes tipos de pagos en sus propias instrucciones de pago y procesarlos por separado. Cree un programa de instrucciones de pago categorizando primero los pagos elegibles según los perfiles del proceso de pago. En cada instrucción de pago solo se insertan pagos con el mismo perfil de proceso de pago. Luego, el componente del programa Crear instrucciones de pago lee las reglas de configuración utilizadas para crear instrucciones de pago para cada perfil de procesamiento de pagos y agrupa los pagos en instrucciones de pago en consecuencia.
The example is straight out of the playbook of a Defray attack.
Este ejemplo es un escenario típico de ataque de Defray .
What Can You Do These new targeted ransomware attacks like Defray clearly demonstrate that the threat level is ratcheting up for healthcare companies.
Qué puede hacer para protegerse Los nuevos ataques de ransomware dirigidos, como Defray, han aumentado significativamente el nivel de amenaza que enfrentan las organizaciones de atención médica.
Once I invest some money in the beginning, I need to defray little running cost. Thus, photography training puts almost no financial burden after buying gear.
Si realiza una determinada inversión inicial, no importa cuánto aprenda, prácticamente no hay costos de funcionamiento, por lo que una vez que da el paso y compra una cámara por primera vez, hay poca carga financiera por seguir usándola.
Fields administered directly by a ruler that kokushi allocate to temples or shrines as a means of generating a source of revenue to defray expenses cannot be treated as manors (muteitsubotsukisho) without permission.
El antiguo templo fue donado a templos y santuarios por el Maestro Imperial como fuente de financiación, y no puede considerarse una mansión (Mujotsubo) sin permiso.
All this would require is for the authorities to scrutinize the documentation submitted by applicants for student visas and to reject those suspected of falsifying their ability to defray their expenses.
Por este motivo, es necesario revisar los documentos que presentan ante las autoridades migratorias y no expedir visas de estudiantes a extranjeros sospechosos de falsificar su capacidad de pago de tasas .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” defray “!

La pronunciación es “dɪˈfreɪ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈfreɪ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “defray” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast