Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “fund”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“fund”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “fund”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [una cantidad de dinero recaudada o entregada con un fin].

Traducción al español 【Fondo】
Ejemplo(s)
a pension fund
fondo de seguro de pensiones

Diferentes formas de usar “fund”.

funds [ múltiples ]

Se utiliza para expresar [la cantidad de dinero requerida o disponible para algo].

Traducción al español 【Recursos financieros】
Ejemplo(s)
The charity closed down due to lack of funds .
La organización benéfica cerró por falta de fondos .

El significado de “fund”

verbo

It el significado es [financiar eventos, actividades u organizaciones].

Traducción al español [Financiamiento proporcionado]
Ejemplo(s)
Who is the project funded by?
¿Quién financia este proyecto?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fondo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “fund”

Ejemplo(s)
Developments in cybernetics should be openly debated with accountability to the public, especially for investment of public funds.
El desarrollo de la cibernética debería discutirse abiertamente y rendir cuentas ante el público, especialmente cuando se invierten fondos públicos.
Ejemplo(s)
It is only reasonable to require an investment to yield a return at least as high as that on the alternative use of funds.
Es razonable exigir que las inversiones proporcionen rendimientos que sean al menos tan altos como los usos alternativos de los fondos.
Ejemplo(s)
Some variation in funds between financial years was possible, and as a result there was a 3-month extension.
Puede haber algunas fluctuaciones en la financiación de un ejercicio a otro, lo que provocará retrasos de tres meses.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fondo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Industry funds are significantly more efficient than company funds and other types of pension funds.
Los fondos industriales son más eficientes que los fondos corporativos u otros tipos de fondos de pensiones.
Ejemplo(s)
Section 3 reviews what we know and need to know about these different types of pension fund actions aimed at improving corporate governance.
La sección 3 describe lo que sabemos y necesitamos saber sobre las acciones de estos diferentes tipos de fondos de pensiones destinadas a mejorar el gobierno corporativo.
Ejemplo(s)
Apparently, these types of pension funds are able to manage their investment more efficiently than the other categories : industry funds have lower costs.
Es evidente que estos tipos de fondos de pensiones pueden gestionar sus inversiones de manera más eficiente que otras categorías de fondos. Los fondos industriales tienen costes bajos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fondo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A lack of data has forced this research to defer any examination of the types of investments into which funds are placed.
El estudio tuvo que posponerse para examinar los tipos de inversiones en las que se invertirían los fondos debido a la falta de datos.
Ejemplo(s)
Perhaps this is because higher taxes are often used to fund a higher level of desirable government services, leaving citizens equally well or better off.
Quizás esto se deba a que a menudo se utilizan tasas impositivas más altas para financiar niveles más altos de servicios gubernamentales deseables para que los ciudadanos tengan iguales o mejores condiciones.

Esta es una lista de sinónimos de ” “fund”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • capital
  • endowment
  • foundation
  • stock
  • supply
  • treasury
  • trust
  • armamentarium
  • hoard
  • inventory
  • kitty
  • mine
  • pool
  • reservoir
  • source
  • store
  • storehouse
  • vein

¡Dominemos el uso de la palabra “fund” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • debt

” “fund” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fund fondos, recursos financieros (dinero con un propósito)
The government set up a fund for orphans.
El gobierno ha establecido fondos ( o: recursos financieros) para los huérfanos.
fund fondo (invertir)
Eric spread his money across several investment funds.
Eric reparte su dinero entre varios fondos de inversión.
fund casa del tesoro (una gran cantidad de [algo] , especialmente conocimiento)
funds efectivo disponible, fondos (Dinero disponible inmediatamente )
I’d like to learn French, but I don’t have the funds to pay for evening classes.
Quiero aprender francés, pero no tengo dinero para pagar las clases nocturnas.
fund [sth] liberar fondos, liberar fondos (Fondos)
The special interest group funded the politician’s campaign.
Grupos de intereses especiales financiaron la campaña del político.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fund”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fund” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
campaign fund financiación de campañas, financiación de campañas, donaciones (recaudar dinero para una causa)
ETF ETF, fondos cotizados en bolsa Acrónimo (financiero: fondos cotizados en bolsa)
exchange-traded fund Fondos cotizados en bolsa, ETF (Finanzas: Paquete de Inversión)
fundraiser,
fund-raiser 		Una persona que recauda fondos [donación], un recaudador de fondos (trabajador de caridad)
She works as a fundraiser for a major nonprofit.
Ella es una importante recaudadora de fondos sin fines de lucro.
fundraiser,
fund-raiser 		Eventos y reuniones para recoger donaciones. (eventos de caridad)
recaudación de fondos
We went to a fundraiser last night for cancer research.
Anoche asistimos a una recaudación de fondos para la investigación del cáncer.
fundraising,
also UK: fund-raising 		fondos (ganar dinero para una causa)
We rely on fundraising to keep our services going. Our fundraising has earned us $1000 for our charity.
Dependemos de la financiación para continuar con nuestros servicios. Nuestra recaudación de fondos recaudó $1,000 para organizaciones benéficas.
fundraising,
also UK: fund-raising 		recaudación de fondos, recaudación de fondos (ganar dinero para una causa)
We are going to a fundraising dinner tonight.
Esta noche iremos a una cena de recaudación de fondos.
fundraising dinner,
also UK: fund-raising dinner 		Banquete de recaudación de fondos [Cena] (cena benéfica)
I need to sell as many tickets as possible for the charity’s fundraising dinner.
Debes vender tantas entradas como sea posible para la cena de recaudación de fondos de tu organización benéfica.
hedge fund Fondo de cobertura (Finanzas: Tipo de inversión)
IMF Fondo Monetario Internacional Inicialismo (Fondo Monetario Internacional)
The IMF often appears in the news because of their efforts to stabilize the world economy.
El Fondo Monetario Internacional suele aparecer en las noticias por sus esfuerzos por estabilizar la economía global.
index fund fondo indexado (Tipo de plan de inversión)
mutual fund,
open-end investment company 		confianza de inversión (Plan de inversión)
severance fund plan de protección de ingresos (Plan de Protección de Ingresos)
trust fund Fondo fiduciario (Cuenta de Ahorros para el Futuro) ( Finanzas )
He had a nice trust fund and didn’t have to work.
Tiene un buen fondo fiduciario y no necesita trabajar.

” fund” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The social fund group has 20 members.
El Grupo del Fondo Social está formado por 20 miembros.
Zeniex claims that overseas agencies carried out investments for the fund .
Zeniex afirma que instituciones extranjeras han invertido en el fondo .
A fund arrives to extend further savings.
Llegan fondos para aumentar aún más tus ahorros.
There is no transaction for this fund .
No hay transacciones en este fondo .
Automatically record matching receivables balances in each corresponding fund
Registre automáticamente los saldos por cobrar para que puedan cotejarse con cada fondo correspondiente.
Detailed fund analysis, including quota versus actuals
Análisis detallado de la financiación , incluida la asignación de resultados.
User has not been assigned a fund .
El usuario no tiene fondos asignados.
I believe a fund is a product of venture capital.
Creo que un fondo es producto del capital riesgo.
You were responsible for launching this fund .
El Sr. Ogiso es el fundador del fondo .
I have opened two bank accounts to raise fund .
Abrí dos cuentas bancarias para acceder a los fondos , pero nadie me ha donado todavía.
fund projects with the agreements, or
Utilice estos acuerdos marco para asignar fondos a proyectos.
apply receipts to agreements and fund projects with the advance amounts
Aplicar fondos a estos acuerdos y utilizar anticipos para asignar fondos a proyectos.
The tactic Khorasan uses to fund terrorist activity.
Khorasan se utiliza para financiar actividades terroristas
In many countries, governments fund some science research.
Los gobiernos financian la investigación científica.
Let’s create a giant fund .
Primero, crearemos un fondo enorme.
They’ll fund anything these days.
Hoy puedes comprar cualquier cosa.
As a result, the fund was completely spent by 1948.
Aunque ésta era la intención, el fondo se agotó en 1948.
Secondly, how would we fund this thing?
A continuación, ¿dónde puedo conseguir dicha financiación ?
Kern would need a slush fund .
“Khan necesita fondos de adquisición”.
He’s good at fund raising.
Es bueno recaudando fondos .

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” fund “!

La pronunciación es “fʌnd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fʌnd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fund” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast