Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “deflate”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“deflate”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「deflate」の意味(verb)

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[ Yo o T ]

It el significado es [Cuando algo que contiene aire o gas se contrae o se desinfla, el aire o gas se escapa y se hace más pequeño].

Traducción al español [Deja salir el aire]

Ejemplo(s)
to deflate a balloon/tyre
Desinflar globo/neumático
[ a menudo pasivo ]

Se usa para significar [debilitar algo].

Ejemplo(s)
The party’s ambitions have been deflated by the two recent by-election defeats.
Las ambiciones del partido se han visto frustradas por la derrota de dos elecciones parciales recientes.
[ a menudo pasivo ]

It el significado es [hacer que alguien pierda la confianza o se sienta menos importante].

Ejemplo(s)
They were totally deflated by losing the game.
Perdieron el juego y quedaron completamente desmoralizados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desinflar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ ]

It el significado es [reduce la oferta monetaria en la economía].

Referencia: Lista de ejemplos de “deflate”

Ejemplo(s)
Another noteworthy feature, this time of a mechanical nature, of such shells is that they offer no resistance to crumpling when they are deflated.
Otra característica destacable de este caso es que esta vez es de carácter mecánico y menos propenso a arrugarse al desinflarse.
Ejemplo(s)
The balloon catheter was advanced over the guide wire, inflated with dilute contrast to a pressure of 3-4 atmospheres, and deflated immediately.
El catéter con balón se hace avanzar sobre la guía, se infla a 3 o 4 atmósferas con medio de contraste diluido y se desinfla inmediatamente.
Ejemplo(s)
Domestic oil prices, however, may vary across countries and regions as they are deflated by the real exchange rate.
Sin embargo, los precios internos del petróleo se deflactan según los tipos de cambio reales y pueden variar según el país o la región.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desinflar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
If the position was not adequate, or if there was electrocardiographic signs of myocardial ischaemia, the balloon was immediately deflated and repositioned.
Si la posición es inadecuada o existen signos electrocardiográficos de isquemia miocárdica, el balón se desinfla y reposiciona inmediatamente.
Ejemplo(s)
There were instances when current dollar estimates were not deflated to yield constant dollar estimates.
En algunos casos, las estimaciones en dólares actuales no se reducen y no se obtienen estimaciones en dólares constantes.
Ejemplo(s)
Note that in a panel data set, all values of variables should be deflated to avoid spurious correlations.
Tenga en cuenta que en los conjuntos de datos de panel, todos los valores de las variables deben reducirse para evitar correlaciones espurias.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desinflar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
During the sweep through the second block, 6 almost linearly dependent vectors were discovered and deflated.
Durante el escaneo del segundo bloque, se encontraron y redujeron seis vectores relacionados aproximadamente linealmente.
Ejemplo(s)
The same data with the contributions along the first principal component deflated (bottom).
Los mismos datos (abajo) y la contribución a lo largo del primer componente principal reducido.
Ejemplo(s)
The stent expanded as the balloon was inflated and remained when die balloon was deflated.
El stent se expande cuando se infla el globo y permanece en su lugar cuando se desinfla el globo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desinflar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The tissue expander was deflated on the morning of her radiation oncology simulation and will remain deflated throughout radiotherapy.
El expansor de tejido se desinfló la mañana de su simulación de oncología radioterápica y permanecería desinflado durante la radioterapia.

Esta es una lista de sinónimos de ” “deflate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • depress
  • diminish
  • exhaust
  • collapse
  • decrease
  • depreciate
  • devalue
  • empty
  • flatten
  • puncture
  • shrink
  • squash
  • void

¡Dominemos el uso de la palabra “deflate” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • increase
  • develop
  • enlarge
  • expand
  • grow
  • raise
  • blow up
  • boost
  • build up
  • inflate

” “deflate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
deflate volverse deflacionario (desanimarse) ( economía )
The balloons slowly deflated.
El globo se desinfló lentamente.
deflate desinflar, desinflar (Quitar aire) ( Llantas, globos, etc. )
deflate lastimar, deprimir, deprimir Metáfora ( frustración )
hundido, desinflado ( metáfora/energía/motivación )
deflate [sth] Tirar hacia abajo o encoger ~ Metáfora (economía: precios más bajos)
The huge economic changes suddenly deflated gas prices.
Los dramáticos cambios económicos provocaron una caída repentina en los precios del gas natural.

” deflate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

deflate balloon (driver relinquishes memory)
El globo se desinfla (el conductor libera la memoria)
Note that air bags are not effective in secondary collisions, because they immediately deflate after fully inflating.
Además, las bolsas de aire se desinflan inmediatamente después de inflarse, lo que las hace incapaces de soportar impactos posteriores.
Do not use deflate decompression method (disabled by default)
No utilice el método de descompresión desinflado (deshabilitado de forma predeterminada)
Page’s aim was to deflate unrealistic expectations.
El objetivo de Page es eliminar expectativas poco realistas.
The deflate compression (GZIP) is exactly the same as used by the PPP protocol.
La compresión Deflate (GZIP) es idéntica a la utilizada en el protocolo PPP.
You only need 10-15 breaths to inflate the pad, and it takes only a few seconds to deflate .
Solo necesitas de 10 a 15 respiraciones para inflar la colchoneta y desinflarla solo toma unos segundos.
If the qi will dissipate or ” deflate “, for success can not be and speeches.
Si “reduce” o consume su atención, es poco probable que su presentación tenga éxito.
When the dough is doubled, remove it from the bowl, deflate it with a gentle touch and put it on the lightly floured work surface.
Una vez que la masa haya duplicado su tamaño, retírala del bol, alísala ligeramente y colócala sobre una superficie de trabajo ligeramente enharinada.
Failures deflate this, immensely, as the public recalls, primarily, the failures.
En primer lugar, el fracaso se vuelve enorme cuando el público lo recuerda.
Most inflatable boats deflate simply by opening the air valves.Standard Precautions?
La mayoría de los botes inflables simplemente abren la válvula de aire para desinflarse .
A sitting type massage machine for stretching the user’s upper body by effectively utilizing air bags that inflate and deflate .
Los ejercicios de estiramiento se realizan utilizando eficazmente las células de aire que se expanden y contraen en la máquina de masaje sentado.
Each of the four books-recounting four voyages to mostly fictional exotic lands-has a different theme, but all are attempts to deflate human pride.
Los cuatro libros tienen temas diferentes, pero todos buscan destruir el orgullo humano.
After the hour, wet your hand and mix the batter again for a minute.It will deflate .
Pasada una hora, moja tus manos y vuelve a mezclar la masa durante un minuto. Se desanimará .
So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.
Puedes inflar o desinflar el corazón de aire según tu estado de ánimo.
In terms of the effects on economic activity, it is also necessary to monitor developments in the CPI (all items less imputed rent), which – as I mentioned earlier – reflects household consumption expenditures and is used to deflate such figures as wages.
Además, desde la perspectiva del impacto en la economía real, como se introdujo anteriormente, también se puede observar la tendencia del índice integral, que corresponde a los gastos de consumo de los hogares, no incluye el alquiler estimado de viviendas propias. , y se utiliza para convertir salarios, etc., se puede decir que es Necesario.
Through the gathering of many small units a single shape, concept, heat is formed, the star filled nightsky, the crowd filled stadium, the cells expanded under a microscope, all of these collectives swell, saturate, deflate and eventually die.
El trabajo de Ogaki se centra en cómo pequeñas unidades se unen para crear una única forma, concepto, significado y temperatura. Imágenes de objetos colectivos, como un cielo nocturno pleno, un estadio repleto de espectadores y células magnificadas bajo un microscopio, se ven expandiéndose, saturándose, contrayéndose y finalmente muriendo.
When will be doubled, put the dough on a floured surface and deflate it doing the air out, simply fold it onto itself. If it were a little’ moist add some’ of flour as you knead. Wring well raisins and sour cherries and add to the dough, working until they are well distributed throughout the dough.
Recomiendo revisar la masa durante 2 horas si usamos levadura de cerveza seca o enfriador, y al menos 5 horas si usamos masa madre. Cuando la masa se haya duplicado, coloca la masa sobre una superficie enharinada para desinflarla con aire y simplemente dóblala. Luego agrega un poco de harina “húmeda” mientras amasas. Exprime bien las pasas y las guindas y agrégalas a la masa, mezclando bien hasta distribuirlas por todas partes.
The most interesting is that this legend is not so far from the truth.Dating Games for GirlsFrom high earnings to emergency landings, airline pilots reveal the secrets of flying. Just pray the automatic pilot doesn’t deflate Credit: Flying a plane can be very lucrative Credit: That depends on when the photo is taken.
Juego de citas para chicas Desde grandes sueldos hasta aterrizajes de emergencia, los pilotos de aerolíneas revelan los secretos de volar. Sólo reza para que el piloto automático no arruine la confianza: volar un avión puede ser muy rentable y confiable: depende de cuándo se tomó la foto. Los reguladores británicos y estadounidenses exigen que los pilotos eviten todas las actividades no esenciales durante las fases críticas del vuelo. Suponga que la distancia suele ser inferior a 10 pies.
In 2007, the fight will be fierce and field battle will be very “off road”.In Paris, all terrain have to overcome many obstacles are more expensive taxes than other vehicles when pollution levels soar can not circulate through the streets and face a kind of urban guerrilla (movement of radical environmentalists) that are dedicated to deflate its wheels.However, these vehicles are unstoppable.
En París, todos los terrenos tienen que superar muchos obstáculos, circular por calles cuyos impuestos son más caros que otros coches cuando los niveles de contaminación se disparan, y son incapaces de enfrentarse al tipo de guerrillas urbanas (movimientos ecologistas radicales) dedicadas a desinflar sus ruedas. Sin embargo, estos vehículos no se pueden detener. Aumentaron las inscripciones en mayo en medio de la caída de las ventas en otras divisiones.
This will immediately deflate the bubble.Now you are armed with the knowledge of the 7 most common whole wheat bread baking mistakes (most of which also apply to all other rising breads) and how you should deal with them.So don’t let the bread mistake blues get you down ever again.Are you fed up with recipes that tell you what to do, but not HOW to do it?
Esto eliminará rápidamente el aire de las burbujas. Ahora conoces 7 errores comunes al hornear pan integral (la mayoría de los cuales también se aplican a todos los demás panes con levadura) y cómo solucionarlos. Así que tenga cuidado de no volver a engañar a la parrilla del pan.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” deflate “!

La pronunciación es “dɪˈfleɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈfleɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “deflate” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast