Explicación detallada de “cue”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“cue”! 含义、用法、例句、如何记忆

「cue」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[Palabras y acciones utilizadas en obras de teatro y películas como señales para que un artista diga o haga algo] Se usa como significado.

Traducción al español [señal]

Se utiliza para indicar [una señal de que alguien ha hecho algo].

Ejemplo(s)
[ + al infinitivo ] They started washing up, so that was our cue to leave the party.
Comenzaron a lavarse, lo que fue su señal para abandonar la fiesta.

Diferentes formas de usar “cue”.

on cue

It el significado es [si algo sucede en el momento justo, sucede inmediatamente después de que alguien dice o piensa que sucederá].

Ejemplo(s)
I was just wondering where Sarah was, when, right on cue, she came in.
Me preguntaba dónde estaba Sarah cuando entró.

Diferentes formas de usar “cue”.

take your cue from someone

It el significado es [prestar atención a las palabras o acciones de alguien para saber qué debes hacer].

Ejemplo(s)
She watched his lips carefully and took her cue from him.
Ella observó sus labios con atención y siguió sus indicaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explique "señal" detalladamente! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

[Palo de madera largo y delgado con un pequeño trozo de cuero en un extremo, que se utiliza para golpear bolas en juegos como billar y snooker].

Referencia: Lista de ejemplos de “cue”

Ejemplo(s)
These sources, both linguistic (intraand interlingual) and extralinguistic, represent the learners’ own knowledge interacting with cues from the words themselves and the surrounding text.
Estas fuentes son tanto lingüísticas (intralingüísticas e interlingüísticas) como extralingüísticas y representan la interacción del propio conocimiento del alumno con señales de las palabras mismas y del texto circundante.
Ejemplo(s)
Luminance gradients are usually thought to provide cues about the interactions of light and surfaces that model the volume of the resulting object.
A menudo se piensa que los gradientes de intensidad proporcionan pistas sobre la interacción de la luz con una superficie, modelando así el volumen del objeto resultante.
Ejemplo(s)
Narrative form integrates situations and context, and less salient cues, to infer whether an emotion indicates suffering or something else.
La forma narrativa integra situación y contexto, así como pistas menos obvias para inferir si una determinada emoción representa dolor o algo más.
[Palabra en inglés] ¡Explique "señal" detalladamente! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
One reason that learning to parse text may present a challenge is because, unlike speech, printed text conveys few direct prosodic cues.
Una de las razones por las que es difícil aprender a analizar un texto es que, a diferencia del habla, el texto impreso transmite pocas señales prosódicas directas.
Ejemplo(s)
Non-verbal cooperation was employed when the group was engaged in playing together and included musical and visual cues.
Mientras el grupo juega juntos, se utiliza la colaboración no verbal, incluida música y señales visuales.
Ejemplo(s)
If we are generous in deciding what utterances involve transfer, the cue validity of the construction is markedly higher than the cue validity for verbs.
Si somos generosos a la hora de determinar qué enunciados implican transferencias, la validez de señal de las estructuras es significativamente mayor que la validez de señal de los verbos.
[Palabra en inglés] ¡Explique "señal" detalladamente! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It can be hypothesized that males seem to require both visual and volatile cues.
Se puede plantear la hipótesis de que los hombres parecen necesitar señales tanto visuales como erráticas.
Ejemplo(s)
It is perhaps more appropriate to describe these final vowels as phonological cues, an issue to which we return.
Podría ser más apropiado describir estas vocales finales como señales fonéticas, sobre las que volveremos.
Ejemplo(s)
The distinct spontaneous activities of different bipolar cell types might provide a cue for the activity-dependent segregation of multiple parallel visual pathways.
La actividad espontánea diferencial de diferentes tipos de células bipolares puede proporcionar pistas sobre la segregación dependiente de la actividad de múltiples vías visuales paralelas.
[Palabra en inglés] ¡Explique "señal" detalladamente! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
These partners viewed the person’s ‘ dysfunctional ‘ behaviours as indicating helplessness and confusion rather than seeing them as presentational cues to the person’s preferred persona.
Estos socios ven el comportamiento “disfuncional” de la persona como un indicativo de impotencia y confusión más que como pistas expresivas sobre el papel preferido de la persona.

Esta es una lista de sinónimos de ” “cue”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • clue
  • hint
  • suggestion
  • catchword
  • idea
  • indication
  • inkling
  • innuendo
  • intimation
  • job
  • key
  • lead
  • mnemonic
  • nod
  • notion
  • prod
  • prompt
  • prompting
  • reminder
  • sign
  • telltale
  • tip-off
  • warning
  • hot lead
  • in the wind

” “cue” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cue pista, señal (señala al actor )
pista ( como una cinta de vídeo )
Joan was behind the curtain, giving the actors their cues.
Joan estaba detrás del escenario dando pistas a los actores.
cue señal, señal (pista, señal)
The band stood in formation, waiting patiently for the cue to march.
La banda hizo fila, esperando pacientemente la señal de marcha.
the cue for [sb] to do [sth] señal, señal (señal, incitando a la acción)
When the hostess yawns, that is the cue for her guests to leave.
Cuando la anfitriona baja la cabeza, es una señal para que los invitados se vayan.
cue club, club, club (Billar, Snooker: Palo) ( Billar )
Ray brings his own cue to the pool hall.
Ray siguió el ejemplo y se dirigió al salón de billar.
cue [sth] Prepárate ~ ( Iluminación escénica , música: preparación)
Entrar en estado de espera
Cue the lights! The play is about to begin.
Iluminación, lo entiendo. El espectáculo está por comenzar.
cue [sb] Dar una pista, enviar una señal a (rápidamente)
Holly asked Tom to cue her on her lines. Jill listened for the sound that cued her to start dancing.
Holly le pidió a Tom que le avisara cuando olvidaba sus líneas. Jill escuchó atentamente, esperando que comenzara el sonido del baile.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “cue”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “cue” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cue ball Bola blanca, bola blanca. (Snooker, billar: bola blanca )
In pool, you hit the coloured balls with the white cue ball.
En un juego de billar, se golpean bolas de colores con una bola blanca.
cue sheet Hoja de avisos, cronograma del programa. (Teatro: Lista Rápida)
The stage manager has prepared a cue sheet for all the technicians.
El director de escena preparó hojas de referencia para todos los técnicos.

” cue” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Create a CD image and cue sheet.
Cree imágenes de CD y hojas de indicaciones .
The Beatloopr will automatically turn off if you jump to a cue point.
Cuando saltas a un punto de referencia , Beatloopr se cierra automáticamente.
Right on cue , a good special scenery.
Siempre que las pistas sean correctas, será un escenario muy especial.
Does the Mother cue the baby?
¿La madre le envía señales al bebé?
Here, the dispute is cue again.
Aquí también la controversia es una pista .
Another technical cue is the semi-transparent casings with white plastic fins printed in 3D.
Otra pista técnica es la carcasa translúcida con aletas de plástico blanco impresas en 3D.
NOTE style blocks cannot appear after the first cue .
Tenga en cuenta que el bloque de estilo no puede aparecer después del primer mensaje .
Do you think he can cry on cue ?
¿Crees que llorará paso a paso ?
Menu item target form is different from the cue form.
La forma de destino de un elemento de menú es diferente de la forma de cola .
So you can set your cue points while playing, without interrupting your flow.
Para que puedas establecer puntos de referencia mientras juegas sin interrumpir tu flujo.
It can be used to reference the cue from a script.
Se puede utilizar para hacer referencia a colas desde scripts.
There is shop in which you can buy cue , chalk and bonus life for free.
Hay una tienda donde puedes comprar palos , tizas y vidas extra gratis.
They miss the cue and don’t know it’s an alert.
Si no ve el mensaje , no sabrá que es una alerta.
It may indicate the cue ‘s source (e.g. music, text, character).
Esto indicará la fuente del mensaje (por ejemplo, música, texto, personaje).
Remixing control cannot be achieved without cue and loop functionalities.
Sin la funcionalidad de cue y loop, el control de la mezcla sería imposible.
This is Fastly’s cue to remove the domain from the certificate.
Utilice rápidamente esta señal como señal para eliminar su dominio del certificado.
Each cue timing contains five components: Timestamp for start time.
La hora de cada mensaje tiene cinco componentes: marca de tiempo de hora de inicio.
You can make that happen by carrying your Kindle and using the train (location) as a cue .
Por ejemplo, puedes hacer esto llevando tu Kindle contigo y usando un tren (ubicación) como cola .
I think that’s our cue .
Esta es nuestra señal .
Then take your place behind the screen and wait for my cue .
Luego se puso detrás de la pantalla y esperó mi señal .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” cue “!

La pronunciación es “kjuː”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kjuː” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “cue” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast