Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “conclude”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“conclude”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “conclude”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Conclusión del participio presente | tiempo pasado y participio pasado
Educado

Se utiliza para significar “terminar algo”.

Traducción al español [Fin]
Ejemplo(s)
I would like to conclude by thanking you all for attending.
Finalmente, me gustaría expresar mi agradecimiento a todos los participantes.

Se utiliza para significar [decidir sobre algo después de examinar toda la información].

Traducción al español 【Conclusión】
Ejemplo(s)
The report concluded that the drug was safe.
El informe concluyó que el medicamento era seguro.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "concluir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “conclude”

Ejemplo(s)
He concludes with an exhortation about setting targets for the elimination of poverty in all of its social and economic aspects.
Concluyó recomendando fijar objetivos para erradicar la pobreza en todos los niveles sociales y económicos.
Ejemplo(s)
From these results, we concluded that phonological short-term memory and general working memory capacity plays a different role in instructed second language acquisition.
A partir de estos resultados, concluimos que la memoria fonológica a corto plazo y la capacidad de la memoria de trabajo general desempeñan papeles distintos en la guía de la adquisición de una segunda lengua.
Ejemplo(s)
He concludes that while physician strikes may be explainable for various reasons, they are not ethically justifiable.
Concluyó que, si bien podía haber muchas razones para una huelga de médicos, no era moralmente justificable.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "concluir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Contracts too, even after being concluded, could not manage to unite the parties.
El contrato, incluso después de su firma, no logró unir a las partes.
Ejemplo(s)
After three on the management of wealth and two on counsel, there is a concluding section on peace.
Después de tres capítulos sobre gestión patrimonial y dos sobre asesoramiento, hay una sección final sobre la paz.
Ejemplo(s)
The paper concludes with a discussion of the limitations of the study, together with implications of its findings.
El artículo concluye con una discusión de las limitaciones del estudio y las implicaciones de los hallazgos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "concluir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The analysis concluded that the economic burden for initial compliance would be minimal for about 90 percent of the small businesses affected.
El análisis concluyó que para aproximadamente el 90% de las pequeñas empresas afectadas, la carga financiera del cumplimiento inicial es mínima.
Ejemplo(s)
He concludes that pension funds exist to pool longevity risk and to provide low risk inflation-protected long term cash flow streams.
Concluyó que los fondos de pensiones existen para agrupar el riesgo de longevidad y proporcionar flujos de efectivo a largo plazo, de bajo riesgo y a prueba de inflación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “conclude”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • achieve
  • close
  • complete
  • end
  • halt
  • terminate
  • wind up
  • wrap up
  • cease
  • cinch
  • clinch
  • consummate
  • crown
  • desist
  • stop
  • bring down curtain
  • call it a day
  • close out
  • draw to close
  • knock off
  • play out
  • put the lid on
  • put to bed
  • round off
  • top off
  • ultimate

¡Dominemos el uso de la palabra “conclude” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • begin
  • commence
  • continue
  • open
  • start
  • go
  • keep on
  • introduce
  • preface
  • unsettle

” “conclude” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
conclude [sth] hacer un nudo, sacar una conclusión, decidir (llegar a un trato, acuerdo )
The two companies have been in talks for months, but have yet to conclude a deal.
Las dos empresas llevan meses negociando pero aún no han llegado a un acuerdo.
conclude,
conclude that 		decidir, estar de acuerdo (con cláusula: decisión)
After reviewing the clues, the detective concluded that the butler had committed the murder.
Después de considerar las pistas, los detectives concluyeron que Butler cometió un asesinato.
conclude finalizar, cerrar (Fin de reunión o evento)
The state fair concludes on Sunday with a concert and fireworks.
La Feria Estatal termina el domingo con un concierto y espectáculo de fuegos artificiales.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “conclude”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
conclude cerrar abrir (Reunión)
conclude conectar historias (ultimas palabras)
結論を述べる

” conclude” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Right click to conclude the selection of entities.
Después de seleccionar la forma , haga clic derecho.
I think it would be a good note to conclude on then
Me gustaría concluir con esto.
Used to initiate and conclude explicit transactions.
Se utiliza para iniciar y finalizar transacciones explícitas.
I want to conclude with a music video.
Terminemos con un vídeo musical.
What can you conclude about multi-domain management?
¿Qué conclusiones puedes sacar sobre la gestión multidominio?
What can you conclude about your findings?
¿Qué conclusiones puedes sacar en base a tus hallazgos?
This project is expected to conclude successfully next year.
Si todo va bien, se espera que el proyecto esté terminado el próximo año .
What do you conclude from that?
¿Qué conclusión sacaste de esto?
Here I will conclude my explanations.
Mi explicación termina aquí . eso es todo
I thought that meeting would never conclude .
Pensé que la reunión nunca terminaría .
Right click to conclude the Trim command.
Haga clic derecho para salir del comando de recorte.
Press Enter to conclude the calibration process.
Presione Enter para completar la calibración.
I want to conclude with a music video.
Preparamos un vídeo musical.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Por tanto, podemos concluir que el universo no fue causado por ondas.
we conclude that extreme coercion is necessary to motivate you.
Nuestra conclusión es que se necesita coerción y motivación extremas.
You may conclude as you wish.
¿Debería considerarse esto una represalia ?
We will conclude by discussing your particular needs and thoughts.
Finalmente , abordamos sus necesidades y mentalidad únicas.
I must conclude it is true.
Debo concluir que esto es cierto.
Now to conclude , how does that happen?
Finalmente , ¿cómo pudo ocurrir tal movimiento ?
A omogashi (principal sweet) is served to conclude the meal.
La cena termina con Omogashi (el postre principal).

¡Un sonido constante de ” conclude “!

La pronunciación es “kənˈkluːd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kənˈkluːd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “conclude” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast