Explicación detallada de “comb”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“comb”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “comb”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

[una pieza plana de metal o plástico con una línea larga y delgada en un lado, usada para peinar el cabello] solía significar:

Traducción al español 【comb】

El significado de “comb”

verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se usa para significar [arreglar el cabello con un peine].

Traducción al español 【peine (pelo)】

Referencia: Lista de ejemplos de “comb”

Ejemplo(s)
For example, for the comb filter, the position sensor controls delay and gain and the pressure sensor controls feedback levels.
Por ejemplo, en un filtro de peine , el sensor de posición controla el retardo y la ganancia, y el sensor de presión controla el nivel de retroalimentación.
Ejemplo(s)
The termites utilize the fungal nodules and the fungus combs are degraded by the fungi.
Las termitas explotan los nódulos de hongos y los hongos descomponen los panales de hongos.
Ejemplo(s)
Nailed either to small hand cards, or to large cylinders in carding machines, this process loosened matted wool without combing it straight.
Este proceso, que se clava en el tambor grande de un pequeño peine manual o de una cardadora, afloja la lana enredada sin cardarla recta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peine"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The solution was poured into the casting assembly and allowed to polymerize with a 10-well comb in place.
Vierta la solución en el conjunto de fundición y coloque un peine de 10 pocillos para la polimerización.
Ejemplo(s)
The dorsal spines of the comb are nearly as long as the ventral portion of the pronotum, while the lateral spines are quite short.
Las espinas dorsales del peine tienen aproximadamente la misma longitud que la parte ventral del protórax, mientras que las espinas laterales son mucho más cortas.
Ejemplo(s)
Note that, in the cases m = 0 and m = 1, this agrees with our previous definitions of comb and once-iterated comb .
Tenga en cuenta que esto coincide con la definición anterior de peine y una iteración de peine para m = 0 y m = 1.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peine"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The membership fees were purposefully kept low so that the propagandists who combed the shopping streets around the new year met with less resistance.
Las cuotas de membresía se mantienen deliberadamente bajas, por lo que hay menos resistencia por parte de los publicistas que recorren las calles comerciales alrededor del día de Año Nuevo.
Ejemplo(s)
This configuration colours the input sound, as it boosts certain frequencies and attenuates others, in a shape resembling the teeth of a comb .
Esta configuración es similar a los dientes de un peine , que realza ciertas frecuencias y atenúa otras, coloreando el sonido de entrada.

Esta es una lista de sinónimos de ” “comb”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • straighten
  • adjust
  • card
  • cleanse
  • curry
  • disentangle
  • dress
  • groom
  • hackle
  • hatchel
  • rasp
  • scrape
  • separate
  • smooth
  • sort
  • tease
  • untangle
  • lay smooth

¡Dominemos el uso de la palabra “comb” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disorder
  • disorganize
  • twist
  • upset
  • wrinkle

” “comb” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
comb peine (Herramienta para desenredar el cabello)
Gavin couldn’t find his comb this morning, and his hair is a mess.
Gavin no pudo encontrar su peine esta mañana y su cabello estaba hecho un desastre.
comb cresta (la cresta en la cabeza del ave) ( pollo )
The rooster had a bright red comb on his head.
El gallo tiene una cresta de color rojo brillante en la cabeza.
comb Peina tu cabello (cabello)

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “comb”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
comb panal (Estructura de cera de abejas)
Bees often build their combs in hollow trees.
Las abejas suelen construir colmenas en árboles huecos.
comb through [sth] Comprobar atentamente, comprobar minuciosamente, exhaustivamente (Compruébelo minuciosamente)
Linda spent the afternoon combing through old newspapers.
Linda pasó la tarde hojeando periódicos viejos.
comb Buscar a fondo ~ buscar a fondo ~ (revise cuidadosamente)
Buscar a fondo ~
comb [sth] peine (Algodón: tratado para hacerlo suave) ( Hilatura )
Combing cotton creates a softer fabric.
El algodón peinado produce un tejido más suave.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “comb”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “comb” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
comb-over,
combover,
comb over
Envío de código de barras con encabezado ciego (Peinado diseñado para tapar la calvicie)
His comb-over doesn’t hide the bald spot; it just looks silly.
Su peine no ocultaba su calvicie. Parece ridículo.
currycomb,
curry comb
peine de caballo, peine de oro, peine de pelo (herramientas para el cuidado de caballos) ( para caballos )
currycomb [sth] ,
curry comb
Usa un peine de caballo para cuidarlo ~ [peine dorado, peine para el cabello] (El novio sostiene un peine de curry)

” comb” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

But sparta comb is less known.
Sin embargo, el peine espartano es menos conocido.
Form rounded with a pronounced comb .
De forma redonda con dientes de peine evidentes.
Hence the magnitude response of the comb filter is periodic.
Por tanto, las características de frecuencia del filtro de peine son periódicas.
Without an actual comb one can look at the phase vs frequency.
Si en realidad no hay peine , podemos centrarnos en la relación fase/frecuencia.
Patented measuring comb for hair stylists and home use.
Peine medidor y peine para el hogar patentado.
In the outline editor define an outline for a wiring comb .
Defina el contorno del peine de cableado en el editor de contornos.
You can comb the hairtail into a low ponytail and spray some dry shampoo.
Puedes peinarte el cabello en una coleta baja y rociar un poco de champú seco.
Lend me your comb for a minute
¿Puedes prestarme tu peine ?
Her comb drifted to the seashore seven days later.
Siete días después, el peine que llevaba llegó a la orilla.
This was first proposed in 1999 and demonstrated in 2011 using an erbium fiber frequency comb at the telecom wavelength.
La tecnología se propuso por primera vez en 1999 y recientemente se demostró utilizando peines de frecuencia de fibra de erbio en la banda de longitud de onda de las comunicaciones.
Claw comb in the hotel buffet counter-offer to buy about a 10 yuan, with friends to go buy them.
El precio de un peine de manicura en el mostrador de autoservicio del hotel ronda los 10 yuanes, así que ve a comprarlo con tus amigas.
Go over the e book reader ratings with a fine-toothed comb before making any firm and fast decisions.
Antes de tomar una decisión firme , verifique cuidadosamente las calificaciones de su lector electrónico.
Go over the e book reader ratings with a fine-toothed comb before making any firm and fast decisions.
Antes de tomar decisiones rápidas con cualquier empresa, verifique cuidadosamente las calificaciones de los lectores de libros electrónicos.
The eggs can be combed off with a fine comb .
Puedes usar un bonito peine debajo para peinar los huevos.
That allow at the same time, comb and lengthen.
Al mismo tiempo, si se permite peinar , será muy largo.
A good souvenir of a trip to the city is a fine-toothed comb .
Un gran recuerdo de esta ciudad es un peine con hermosos dientes .
Do not brush or comb your hair after hairspray dries.
No peinar ni cepillar después del secado.
Grandfather has been no hunting, at home chiseled wooden comb .
Las tallas de peines de madera en la casa de mi abuelo se hicieron mediante la caza.
In this way, by utilizing the frequency comb our understanding of plasma turbulence has advanced significantly.
De esta manera, el uso de peines de frecuencia ha avanzado enormemente en nuestra comprensión de la turbulencia del plasma.
He doesn’t bother to comb his hair.
No se molestó en peinarse.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” comb “!

La pronunciación es “kəʊm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəʊm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “comb” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast