El significado de “botched”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para expresar [algo, normalmente algo que no va bien en el trabajo].
Traducción al español [Failure]
Esta es una lista de sinónimos de ” “botched”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- broken
- cracked
- damaged
- defective
- deficient
- erroneous
- false
- flawed
- imprecise
- inaccurate
- inadequate
- incomplete
- insufficient
- invalid
- leaky
- malfunctioning
- unreliable
- adulterated
- amiss
- awry
- bad
- below par
- blamable
- blemished
- debased
- distorted
- fallacious
- fallible
- frail
- impaired
- imperfect
- inexact
- injured
- lame
- lemon
- maimed
- malformed
- marred
- out of order
- rank
- sick
- tainted
- unfit
- unretentive
- unsound
- warped
- weak
- wrong
¡Dominemos el uso de la palabra “botched” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” botched” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
botched
continued save set size %s smaller than %s
El tamaño del conjunto guardado contiguo
fallido
%s es menor que %s
Trump came home, damaged by Cohen’s testimony as well as by the
botched
summit.
Trump regresó a casa con el doble daño del testimonio de Cohen y
el fracaso
de la cumbre entre Estados Unidos y Corea del Norte.
With the money you can make, among other
botched
passes reversed.
Con dinero, puedes hacer lo contrario de otros pases
fallidos
.
Over 35% of Farrell clients are individuals who are forced to wear hair replacement systems to cover up scars and plugs from
botched
hair transplant surgeries.
Más del 35% de los clientes de Farrell son personas que se han visto obligadas a usar sistemas de reemplazo de cabello para cubrir cicatrices y obstrucciones causadas por cirugías
fallidas
de trasplante de cabello.
To blame it all on a
botched
transition is now in vogue.
Ahora está de moda echarle la culpa de todo a
una mala
transición.
Naturally none of these benefits outweighs a
botched
medical procedure, unsafe practices or a dangerous or unhygienic destination.
Por supuesto, ninguno de estos beneficios supera los procedimientos médicos
fallidos
, las prácticas peligrosas o los destinos peligrosos o insalubres.
And America is still paying the price for the
botched
emancipation of 1865.
La emancipación de 1865 fue
un fracaso
y Estados Unidos todavía está pagando el precio.
Regarding Xeno Ball, what was so much
botched
that it make people to rages quit?
En cuanto al balón exterior,
fue un error
y el resultado fue trágico.
For example, travel agency Asia-Euro Holidays had to close down due to financial difficulties from
botched
property investments.
Por ejemplo, la agencia de viajes Asia-Europa se vio obligada a declararse en quiebra debido a dificultades financieras provocadas por inversiones inmobiliarias
fallidas
.
Customers will expect that banks continue to safeguard their finances, which means it’s essential that banks avoid missteps such as Robinhood’s
botched
launch of a “checking and savings” account that lacked proper deposit insurance.
Los clientes esperan que los bancos sigan protegiendo sus depósitos. Robinhood
no
realizó sus negocios y sus cuentas corrientes y de ahorro no estaban protegidas por un seguro de depósito adecuado, un error que debe evitarse a toda costa. Pero no será así.
As another example, I found that I just couldn’t succeed in building a working a.out linux kernel in the 1.3 series, using an out-of-the-box Slackware 2.3 installation (another machine, not the one I
botched
before).
Déjame darte otro ejemplo. No puedo ejecutar el kernel de Linux serie 1.3 a.out en una máquina con el paquete Slackware 2.3 instalado (una máquina diferente además de la anterior
que falló
).
Yes, There are already two people who posted a video of this game, but without really showing it. Especially since the video of the first installment, I found the game uninteresting, that I have to admit that I had
botched
my video to the point that it was the most mediocre video, I’d made since the beginning of my blog, even if it was paradoxically the most popular ever with over 2.8 millions of viewings.
Sí, dos personas han publicado vídeos de este juego sin mostrar la verdad. El primer video tenía todos los detalles, el juego me pareció poco interesante y fue el video más mediocre que he hecho desde que comencé el blog. Tengo que admitir que mi video fue
un fracaso
en cierto modo, a pesar de que fue el video más bienvenido, con 2,8 millones de visitas.
Reuters AlertNet 2005/09/04New Orleans collects dead as officials dodge blame New Orleans began the gruesome task of collecting its thousands of dead on Sunday as the Bush administration tried to save face after its
botched
rescue plans left the city at the mercy of Hurricane Katrina.
Reuters 1005/09/04 Se recuperarán cadáveres en Nueva Orleans para evitar la condenación Nueva Orleans estaba recuperando cadáveres el domingo mientras la administración Bush intentaba salvar las apariencias, ya que los esfuerzos de socorro en casos de desastre
no lograron
dejar a la ciudad tambaleándose por los efectos del huracán Katrina. Se encontraron lo que parecían mil cadáveres.
The ASCII although there since the time of the rogues, has begun to be really popularized in the early 2000 by some groups of retarded hipsters who thought having unearthed a culture lost far away, while in fact they have unintentionally created a new one, since it had never actually existed before… Researchers who have
botched
their research! So unlike the ANSI, the culture of the ASCII has nothing really retro and is far from being cool and it’s only worthy to be part of the culture of scholar without genius.
ASCII ha existido desde los días de Rogue y se hizo popular en los primeros días. Fue creado accidentalmente en 2000 por un grupo de hippies retrasados que pensaron que habían descubierto una cultura que alguna vez estuvo perdida porque en realidad nunca existió… ¡ellos que
fracasaron
en su investigación! Esto es diferente de ANSI, porque la cultura ASCII no es realmente retro y no es lo suficientemente interesante como para ser parte de la cultura académica de ingeniería.
What’s worse – they
botched
it.
Cosas malas –
fracaso
But
botched
investment strategy should not be rewarded.
Pero no deberíamos recompensar las estrategias de inversión
fallidas
.
No way I get authorization to interrogate the only surviving victim of a
botched
kill mission.
No tengo derecho a interrogar al único superviviente de una orden de asesinato
mal ejecutada
.
Therefore, many excavations were
botched
and many discoveries were lost.
Como resultado,
se llevaron a cabo
muchas excavaciones y se perdieron muchos sitios y
artefactos
valiosos.
Miaczinski
botched
the attempted seizure of Lille and was later executed.
Myachinsky
fracasó en su intento de capturar Lille y posteriormente fue ejecutado.
One of Standish’s last military actions on behalf of Plymouth Colony was the
botched
Penobscot expedition in 1635.
La última campaña militar de Standish contra la colonia de Plymouth fue la fallida
Expedición Penobscot
en 1635.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” botched “!
La pronunciación es “bɒtʃt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bɒtʃt” en voz alta.

