El significado de “out of order”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[La máquina defectuosa está dañada o no funciona correctamente] se utiliza para expresar.
Traducción al español [fuera de servicio]
Palabras relacionadas con “ley”
[No se tolerará el discurso o comportamiento que viole las reglas] se utiliza para expresar.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fuera de servicio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample159-879.png)
” out of order” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Our television has been
out of order
for more than a week.
Nuestro televisor lleva más de una semana
estropeado
.
Unfortunately the telephone was
out of order
.
Desafortunadamente, mi teléfono
está roto
.
Later we wander through the audio-visual displays, several which are glitchy or
out of order
completely.
Luego paseamos por las exhibiciones audiovisuales. Algunas cosas son aburridas o completamente
desorganizadas
.
It is also possible on slow or complex networks that individual log messages could arrive
out of order
.
Incluso en redes complejas o lentas, es posible que los mensajes de registro individuales se envíen
desordenados
.
The telephone is
out of order
, Mr Tamori.
Sr. Tiansen, su teléfono
está roto
.
Fragmentation,
out of order
packets handled by TOE
La fragmentación
(
reordenación
de paquetes) es manejada por TOE
Unless you assume these letters are
out of order
too.
A menos que
espere
que
las
letras también
estén desordenadas
.
Disable
out of order
logic for this profile (log files are already ordered)
Deshabilite
la lógica desordenada para
este perfil (los archivos de registro están ordenados)
This machine is
out of order
.
La máquina
está fuera de servicio
.
The city was completely
out of order
.
La ciudad ha
dejado de funcionar
por completo.
This telephone is
out of order
.
El teléfono
está roto
.
This computer often goes
out of order
.
Esta computadora
se estropea
con frecuencia.
Our refrigerator is
out of order
.
Mi refrigerador
está roto
.
Dialog boxes are
out of order
.
El diálogo
no funciona
This service is temporarily
out of order
.
Este servicio no está
disponible
temporalmente .
Event Log entries appear
out of order
Mostrar todo el registro de eventos
en cualquier orden
This elevator is
out of order
. Please use the stairs.
Este ascensor
está roto
. Por favor use las escaleras.
Fragmentation,
out of order
packets handled by TOE
TOE realiza segmentación y
reordenación
de paquetes
My priorities were completely
out of order
.
Mis
prioridades están completamente
equivocadas
Traffic signals are
out of order
.
Salga del vehículo inmediatamente y
siga las instrucciones de la policía.
Esta es una lista de sinónimos de ” “out of order”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “out of order” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| out of order | Algo salió mal | Escrito (no ejecutado) |
| The sign on the door of the toilet cubicle read “out of order”. | ||
| El cartel en la puerta del baño decía “Fuera de servicio”. | ||
| out of order | actuar como un error | metáfora, jerga (comportamiento inapropiado) |
| You were out of order last night; I think you need to call our guests today to apologise. | ||
| Tuviste una crisis nerviosa anoche. Creo que necesito llamar a mi invitado hoy y disculparme. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “out of order”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| out of order | Violación, injusticia, incumplimiento | (Tribunal: Violación) |
| The judge ruled the prosecutor’s question out of order. | ||
| El juez se pronunció indebidamente sobre la pregunta del fiscal. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “out of order”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “out of order” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| get out of order | Algo salió mal | (confusión) |
| The professor’s notes had got out of order and he was having trouble giving his lecture. | ||
| Las notas del profesor son confusas y sus conferencias difíciles. | ||
| put out of order | causa ~ fracaso, causa ~ fracaso | (causando mal funcionamiento o daño) ( mecánico ) |
| Jelly fish got caught in the pipes and put the pump temporarily out of order. | ||
| Una medusa se quedó atrapada en la tubería, lo que provocó un mal funcionamiento temporal de la bomba. | ||
¡Escuche la pronunciación auténtica de “fuera de orden”!
以下是观看下面的视频时练习「out-of-order」发音的文本。