El significado de “fallible”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para expresar [es posible cometer un error o es muy probable que se cometa un error].
Traducción al español [Fácil de cometer errores]
Se utiliza para indicar que un objeto o sistema propenso a errores puede no funcionar de manera satisfactoria.
Referencia: Lista de ejemplos de “fallible”
Esta es una lista de sinónimos de ” “fallible”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “fallible” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “fallible” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fallible | falible, falible, poco confiable | (Puede cometer errores) |
| No one is perfect all the time; all people are fallible. | ||
| Nadie es perfecto todo el tiempo. Todos cometemos errores. | ||
” fallible” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
On the contrary, human vision becomes a realm of the
fallible
and is replaced or supplemented by new mechanical and chemical registers of observation such as the barometer.
Por otro lado, la visión humana se convirtió en un dominio
falible
, reemplazado o complementado por nuevos instrumentos de observación y registro mecánicos y químicos (como el barómetro).
Producer Frank Marshall said, Indy a
fallible
character.
Para el productor Frank Marshall, Indy era un personaje
poco fiable
.
We know that eyewitness identifications are
fallible
.
El testimonio de un testigo presencial no puede
utilizarse para
identificar a alguien.
The human species, in general, is
fallible
– okay fine.
Los humanos son generalmente criaturas
falibles
.
That the
fallible
memory of the firefighter tries to create doubt in the witnesses doesn’t change the facts.
Incluso si los recuerdos
confusos
de los bomberos difieren de su testimonio, los hechos siguen siendo los mismos.
You know, Robin, we’re all
fallible
.
Por cierto, Robin,
no podemos
contar con ello.
Is the Pope not infallible? Which Pope, then, was
fallible
?
¿No es infalible el Papa? Entonces ¿qué Papa
cometería un error
?
I finally understood that we cannot judge a religion by the actions of its followers alone, as I had done, because all humans are
fallible
.
Finalmente entendí que la religión no puede ser juzgada por sus seguidores porque nadie es
perfecto
.
Which is how you learned all those nasty things about me. You know, Robin, we’re all
fallible
.
Por cierto, Robin, no podemos
contar con
ello.
Third, science’s procedure to assess knowledge claims is
fallible
, therefore the incorrigibility does not apply to science.
En tercer lugar, la incorregibilidad no se aplica a la ciencia porque los procedimientos para evaluar las afirmaciones de conocimiento
científico
son propensos a errores.
If mathematics is just as empirical as the other sciences, then this suggests that its results are just as
fallible
as theirs, and just as contingent.
Si las matemáticas, como otras ciencias, son empíricas, eso significa que sus resultados
son tan propensos a errores y accidentales como los de otras ciencias
.
The glory of man is the beauty of man’s spirit, which is
fallible
and eventually passes away, and is therefore humiliating-as the verse tells us.
La gloria del hombre es la belleza de su espíritu, pero es
falible
y eventualmente se desvanece, por lo que, como dice el versículo, es derribado.
However, as the flaw in the original SHA algorithm shows, cryptographers are
fallible
, and there may be substantial deficiencies yet to be discovered in the algorithm.
Sin embargo, como lo ilustran las fallas en el algoritmo SHA original, los criptógrafos son propensos a
cometer errores
y puede haber fallas graves en el algoritmo que aún no se han descubierto.
Just as the large-scale radiation releases from the accident at the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant seemed unlikely until they occurred, the possibility of nuclear war also may seem unlikely until deterrence fails and it occurs… One thing we know about humans is that we are
fallible
.
Así como la
propagación
masiva de radiactividad causada por el accidente de Fukushima Daiichi fue inesperada hasta que realmente ocurrió, la posibilidad de una guerra nuclear fue inesperada hasta que falló la disuasión y realmente ocurrió la guerra nuclear. …
All men are
fallible
.
Todas las personas son falibles
.
We know that eyewitness identifications are
fallible
.
De hecho, tres cuartas partes de estos casos fueron
All children must learn their parents are
fallible
, not perfect.
Los padres
cometen errores
al decidir qué dejar que sus hijos aprendan.
Mr. Alvarado is right about one thing – human memory is
fallible
, but not everything is.
Incluso si no sabes nada sobre proyectos de conservación de agua, te puedo asegurar que no importa
cuánta lluvia
caiga en ese canal de riego, ni una sola hoja será arrastrada.
These have to be established largely by witnesses, who are
fallible
and who may be lying.
Esta práctica de utilizar la ignorancia para formular argumentos inductivos suele
considerarse
una falacia
.
Things that are created by
fallible
human beings cannot help us overcome our weakness.
Para superar nuestra
impotente
debilidad, lo que creamos no es suficiente.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” fallible “!
La pronunciación es “ˈfæl.ə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfæl.ə.bəl” en voz alta.

