El significado de “bossy”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Comparar
Bossier
|
Jefe
de más alto nivel
It el significado es [siempre decirle a los demás qué hacer].
Traducción al español [bossy, bossy]
Referencia: Lista de ejemplos de “bossy”
Esta es una lista de sinónimos de “bossy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “bossy” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
“bossy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bossy | arrogante | (Humano: di demasiadas órdenes) |
| dispersión | ||
| Annie is bossy and always orders her brothers to do her chores. | ||
| Anne tiene una personalidad arrogante y siempre deja que su hermano haga lo suyo. | ||
| bossy | dando órdenes, dominante, dominante | (Personaje: Controlador) |
| 偉そうな 、 威張り散らす 、 横柄な 、 高圧的な 、 高飛車な | ||
| Karen didn’t appreciate Lisa’s bossy attitude. | ||
| A Karen no le gusta la actitud mandona de Lisa. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bossy”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bossy | Becerro de vaca | Americano, informal (vaca o ternero) |
” bossy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
She basically gets
bossy
with an actor of her choosing who enjoys maso, so she toys him around, literally.
Básicamente le gusta ser masoquista y
dictarles a
los actores que elige, literalmente jugando con ella.
Story #541 There’s this kid in my enriched Science class, and i hate ‘it’ so much because ‘it’ Always gets
bossy
because ‘It’ thinks it know everything about Science.
Historia #541 Tengo un niño en mi clase de enriquecimiento de ciencias a quien odio mucho porque siempre está
dando órdenes
porque cree que sabe todo lo que hay que saber sobre ciencia.
He is getting a little
bossy
.
Empecé
a volverme dominante
She is completely fearless, imaginative and a little bit
bossy
.
Era valiente, imaginativo y tenía un poco de actitud
.
I guess I was a competitive,
bossy
kid.
Cuando era joven, podría haber sido un
general
muy competitivo
y
apestoso.
MD: Not real conflict, but it was difficult because Tanaka-san is a very
bossy
man.
MD: No es un conflicto, pero el Sr. Tanaka es una persona
a la que le gusta estar a cargo
, así que es difícil.
She can be quite
bossy
and makes fun of Rose.
Tiene una personalidad traviesa
y a veces se burla de Red
.
You’re being
bossy
, aren’t you?
Tienes
una cara grande,
¿no?
It’s a word that’s pretty much not used for little boys, because if a little boy leads, there’s no negative word for it, it’s expected. But if a little girl leads, she’s
bossy
.
No usamos estas palabras para describir a los niños. No tiene nada de malo que un niño tome la iniciativa porque es natural, pero si es una niña, es
demasiado mandona
.
And we got to know the
bossy
CPU and the helpful RAM and ROM that help it remember things.
La CPU es
el divisor
, la RAM y la ROM pueden recordar cosas y son muy útiles.
The phrase describes a person who is bullish and
bossy
inside the house but weak-kneed and subdued when outside the house.
Una persona fuerte y
arrogante
dentro de casa, pero tímida y mansa fuera de casa.
We and Nancy are asked endless questions on how to sort out Service-to-Other and Service-to-Self – what characteristics are indicative of a Service-to-Other or Service-to-Self, if being lazy or
bossy
is indicative, and how active does a person have to be helping others to be considered Service-to-Other.
Hablamos con Nancy sobre cómo categorizar el servicio a los demás frente al servicio a uno mismo: qué características (si son perezosas o
arrogantes
) significan servicio a uno mismo o servicio a uno mismo, y cuándo se considera que una persona se sirve a uno mismo: Nos hicieron innumerables preguntas sobre cuán activamente debemos ayudar a los demás.
She is completely fearless, imaginative and a little bit
bossy
. And every time I would run into a problem in trying to teach myself programming like, “What is object-oriented design or what is garbage collection?”, I would try to imagine how a six-year-old little girl would explain the problem.
No tiene miedo, es imaginativo y
tiene una gran actitud.
Cuando
aprende
a programar, a menudo se encuentra con preguntas: ¿Diseño orientado a objetos? ¿Recolección de basura? A veces me pregunto cómo explicaría esto un niño de seis años.
You’re so
bossy
.
Estás
muy orgulloso
, ¿no?
You’re being
bossy
Tienes
una cara grande,
¿no?
You’re very
bossy
.
¿Puedes
levantar la mano
?
Yes,
bossy
.
Soy
tan egoísta
You’re so
bossy
.
Te
ves genial
.
She’s
bossy
.
Cuando apuntes, tíralo y recíbelo.
She’s very curious and very
bossy
.
Los elefantes tienen sentimientos.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” bossy “!
La pronunciación es “ˈbɒs·i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbɒs·i” en voz alta.

