El significado de “bell”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
[un objeto eléctrico que emite un sonido cuando se presiona un interruptor] se utiliza para representar.
Traducción al español [campana, timbre]
Se utiliza para referirse a [un objeto metálico hueco con forma de taza que emite un sonido].
Traducción al español 【Bell】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "campana"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample8-267.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “bell”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "campana"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample12-270.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "campana"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample32-288.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “bell”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “bell” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bell | campana | (Pequeño: para sonar) |
| The lady of the house rang a bell to summon her servant. | ||
| La señora tocó el timbre y llamó al sirviente. | ||
|
bell,
church bell |
campana | (Grande: escalones dentro de una torre) ( de una gran iglesia o templo ) |
| Father Brown is going to let Alistair ring the bell next Sunday before church. | ||
| El padre Brown le pedirá a Alistair que toque las campanas frente a la iglesia el próximo domingo. | ||
| bell | campana, campana, campana | (Señal: inicio, fin de clase) ( escuela ) |
| Anillo previo, anillo principal | ( campana de la escuela ) | |
| The students jumped out of their seats at the sound of the bell. | ||
| Sonó el timbre y los estudiantes saltaron de sus asientos. | ||
| bell | campana | (Pequeño: cuello, etc. ) |
| Our cat has a bell on her a collar so that birds can hear her approaching. | ||
| Nuestro gato tiene un cascabel en el collar para que los pájaros puedan oír su aproximación. | ||
| bells | campana de mano | (campana: instrumento musical) |
| Tania thought it was humiliating to play the bells in the marching band. | ||
| Tania considera una vergüenza tocar campanas en una banda militar. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bell”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bell | campanas, gloria de la mañana | (la parte de trompeta de un instrumento de viento) ( Música ) |
| Ron uses a swab to clean inside the bell of his saxophone. | ||
| Ron usó un hisopo de algodón para limpiar el interior del timbre del saxofón. | ||
| bell | campana, punta de instrumento musical | (extremo de latón ) |
| Jane twisted the bell back and forth to loosen it from the body of the clarinet. | ||
| Jane giró la campana hacia adelante y hacia atrás para soltarla del cuerpo del clarinete. | ||
| bell | Timbre, timbre, timbre | (timbre de la puerta) |
| bell | Teléfono | Argot británico (teléfono) |
| 入電 | ( 形式的 ) | |
| I’ve just had a bell from your dad; he wants you to call him back right away. | ||
| Recibí un tono de llamada de tu padre. Quiere que le devuelvas la llamada inmediatamente. | ||
| bell | campana, campana | (señal sonora del barco) |
| bell | paraguas | (cuerpo de medusa ) |
| The bell of the jellyfish pulsates to propel it through the water. | ||
| Cuando una medusa se mueve por el agua, sus campanas pulsan. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “bell”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “bell” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| alarm bell | Alarma | (suena el timbre de alarma) |
|
alarm bell (US),
alarm bells (UK) |
alarma, advertencia, sonido de alarma | Metáfora (advertencia, precaución ) |
| George’s late arrival for our first date should have set off alarm bells that he’s not a punctual person. | ||
| George llegó tarde a nuestra primera cita, lo que debería haber hecho sonar las alarmas sobre su falta de puntualidad. | ||
| bell end | glande | Británico, vulgar, jerga ( cabeza de pene ) |
|
bell end,
bellend |
Idiota, idiota, Thomas. | Británico, vulgar, metáfora, jerga (idiota, persona estúpida ) |
|
bell pepper,
also UK: sweet pepper |
pimentón, pimiento verde | (Verduras: Chile Suave) |
| Bell peppers are often used in a salad. | ||
| Los pimientos morrones se utilizan a menudo en ensaladas. | ||
|
bell pepper,
also UK: sweet pepper |
árbol de pimiento verde | (Planta: Pimiento Oso) |
| I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. | ||
| El año pasado cultivé tomates, pimientos y pimientos picantes en mi jardín. | ||
| bell tower | campanario | (estructura que alberga una campana) |
| There were bats living in the church bell tower. | ||
| En el campanario de la iglesia vive un murciélago. | ||
| bell-bottoms | pantalón con corte de bota | (Ropa: pantalones de campana ) |
|
bell-bottom,
bell-bottomed |
Timbre | (Ropa: piernas acampanadas) |
|
bellboy,
bell-boy |
(hotel) botones, portero | América (joven portero en el hotel) |
| Did you remember to tip the bellboy for bringing your luggage up to your room? | ||
| ¿Recordaste darle propina al botones que trajo tu equipaje a tu habitación? | ||
|
dumbbell,
also UK: dumb-bell |
Mancuernas, Asín | (pesas de gimnasio) |
| Doing presses with dumbbells is a great way to strengthen the muscles in your shoulders and upper back. | ||
| Hacer press con mancuernas es una excelente manera de fortalecer los músculos de los hombros y la espalda. | ||
| jingle bell | una pequeña campana | (pequeña campana usada por bailarines folclóricos) |
| jingle bell | cascabeles, cascabeles | (campanas de trineo) |
| Jingle Bells | cascabel | (canción de invierno) |
| It’s inappropriate to play songs like Jingle Bells in the shops until December. | ||
| Una canción como “Jingle Bells” sería inapropiada para tocar en las tiendas antes de diciembre. | ||
| ring a bell | Hablando de eso, tengo un presentimiento. | Metáfora (suena familiar) |
| Have you heard of Mike Oldfield? Yes, the name seems to ring a bell. | ||
| ¿Has oído hablar de Mike Oldfield? Sí, el nombre me resulta familiar. | ||
|
ring the bell,
ring the doorbell |
Toca el timbre | (toca el timbre) |
| ピンポンを押す、ピンポンする | ( 俗語 ) | |
| When you ring the bell someone comes to open the door. | ||
| Cuando tocas el timbre, alguien viene y abre la puerta. | ||
| school bell | campana de inicio, campana de fin | (señal: la clase comienza o termina) ( escuela ) |
| When the 8:00 school bell rings, students should be seated at their desks. | ||
| Cuando suena el timbre de la escuela a las 8:00, los estudiantes deben sentarse en sus pupitres. | ||
|
vesper bell,
vesper |
Campana vespertina, campana vespertina, campana vespertina | (La campana suena por la noche) |
| warning bell | alarma | (alarma) |
| If anyone comes, ring the warning bell. | ||
| Si viene alguien que haga sonar el timbre de alarma. | ||
” bell” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The b option controls
bell
volume, pitch and duration.
La opción bb controla el volumen, el tono y la duración
del tono de llamada
.
The
bell
cap is extremely retro.
El sombrero de campana
es muy retro.
Distant
bell
gradually winding mountain smokes billowing.
El humo de las ollas se arremolinaba en el camino de la montaña, rodeando gradualmente el sonido de
las campanas
distantes.
But the
bell
‘s already been rung.
Pero ya ha sonado
el timbre
The Japanese oldest temple
bell
enters.
Contiene
la campana de templo
más antigua de Japón.
We listened to the
bell
ring.
Cuando sonó
el timbre
, escuchamos atentamente.
Figure 2.A process standard-deviation or
bell
curve.
Figura 2. Desviación estándar del proceso o
curva de campana
.
Users are able to set the following parameters for the
bell
Los usuarios pueden configurar los siguientes parámetros para
Ring
:
This option indicates that margin
bell
should not be rung.
+mb Esta opción evita que suene la
campana
de margen.
He makes dogs salivate in response to a
bell
.
Este es el tipo que hace salivar a los perros cuando escuchan
el sonido de una campana
.
Moves the selected points according to a
bell
law.
Mueva los puntos seleccionados como
se muestra a continuación
.
Didn’t you stop ringing that
bell
?
¿Podrías dejar de tocar el
timbre
?
Controls whether the
bell
sounds when an error occurs.
Controla si
suena la campana
cuando ocurre un error.
It didn’t take my kids long to find both the train whistle and
bell
!
¡Mis hijos no tardaron mucho en encontrar el silbato y
la campana
del tren!
Come before the
bell
like a good buy.
Ven antes de
que suene la campana
y es como comprar algo bueno.
It was a
bell
, heavy enough.
Era
una campana
, bastante pesada.
The
bell
rings out to guide lost sheep back home.
Suena
la campana
para guiar a la oveja perdida a casa.
The
bell
of the entryway has sounded
Timbre
sonó
He sounded the
bell
of the door
Tocó
el timbre
The
bell
of the telephone continued to sound
El teléfono
sigue sonando
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” bell “!
La pronunciación es “bel”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bel” en voz alta.