Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “chime”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“chime”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「chime」の意味(verb)

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

[Un sonido nítido (timbre)] se utiliza para expresar.

Traducción al español [campana]

Ejemplo(s)
In the square the church bells chimed.
Las campanas de la iglesia repicaron en la plaza.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "campanilla"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “chime”

Ejemplo(s)
His preferred method of acquisition through inheritance chimed perfectly with established imperial political culture.
Su método de sucesión preferido encajaba perfectamente con la cultura política establecida del imperio.
Ejemplo(s)
The electoral virtue of rugged individualism, self-reliance, and respectability was that they were values which chimed with the established villa residents as well as with the lower-middle-class and artisan voters.
Las virtudes electorales del individualismo rudo, la autosuficiencia y la respetabilidad eran valores que se alineaban no sólo con los sofisticados habitantes de las villas sino también con los votantes de clase media y artesanos.
Ejemplo(s)
The room is equipped with a variety of tuned and untuned percussion including her usual preferred instruments: the large chromatic xylophone and metallophone, small shaking instruments and some wind chimes.
La sala está equipada con una variedad de instrumentos de percusión afinados y desafinados, incluidos sus favoritos de todos los tiempos: un gran xilófono cromático y un glockenspiel, pequeños instrumentos de swing y algunas campanillas de viento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "campanilla"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
She then moves across to the wind chimes and suggests improvising an imaginary journey of the sun rising, moving through the day and ending with a quiet sunset.
Luego comienza a tocar campanillas de viento, improvisando un viaje imaginario en el que el sol sale durante el día y termina con una tranquila puesta de sol.
Ejemplo(s)
The constant impression of hovering in some out-of-the-way, neither-here-nor-there zone chimes with the spaciness of the poem, which creates its own temporal eddies (‘we always do, yes sometimes we do’).
La impresión persistente de deambular por un territorio apartado, ni aquí ni allá, es incongruente con el espacio del poema y crea su propio vórtice temporal (“Siempre hacemos esto, sí, a veces lo hago”).
Ejemplo(s)
The other amendment in this group is what parliamentary counsel call a chiming amendment.
Los legisladores denominan otra enmienda del grupo “Enmienda Chime”.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "campanilla"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The first is that it will be taken as a whitewashing operation for the musical chimes.
Al principio, se consideró un encubrimiento de las campanadas musicales.
Ejemplo(s)
Such support chimes in completely with the modern, dynamic labour market, which is being transformed by information technology.
Este apoyo está perfectamente alineado con el dinámico mercado laboral actual, que está siendo transformado por la tecnología de la información.
Ejemplo(s)
If there is any justification for using chimes to call attention to a perishable commodity which is sold from a van, it is surely greengrocery.
Si alguna vez hubiera una buena razón para utilizar una campana para llamar la atención sobre los artículos perecederos a la venta en la furgoneta, sin duda sería la de productos agrícolas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "campanilla"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
A prudent regard for public health chimes in with economic good sense.
Una cuidadosa consideración de la salud pública va de la mano con la decencia económica.





Esta es una lista de sinónimos de ” “chime”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bell
  • bong
  • boom
  • clang
  • dong
  • jingle
  • knell
  • sound
  • strike
  • tinkle
  • tintinnabulate
  • toll

¡Dominemos el uso de la palabra “chime” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • lose

” “chime” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chime campanas, campanas generalmente plural (campanas)
campanas
señal horaria
The chime of the church bells on a Sunday morning is a familiar sound in our village.
Las campanas de la iglesia del domingo por la mañana son un sonido familiar en nuestro pueblo.
chime anillo ( el reloj suena)
You can hear the church bells chime anywhere in town.
Las campanas de las iglesias se escuchan por toda la ciudad.
chime Anunciar (hora) con un tono de llamada (una vez )

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “chime”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chime,
chimes 		campana, campana, campana (campanas musicales)
Phrasal verbo
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chime in interrumpir, interrumpir Informal (hablar, participar en discusiones )
If you know the answer, please chime in.
Si sabes la respuesta, por favor deja un comentario.
chime with [sth] armonizar con, combinar con Gran Bretaña, metáfora (manteniendo la coherencia)
Her speech chimed perfectly with my own opinions.
Su discurso fue completamente coherente con mi punto de vista.

” chime” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Awa is also the side chime .
También sonó el tono de llamada del lado de Apo.
The famous clock tower hourly plays Westminster style chime 45 seconds before the hour.
La famosa torre del reloj hace sonar las campanas al estilo de Westminster 45 segundos antes de la hora.
I love to hear a grandfather clock chime .
Me gusta escuchar el gran reloj de péndulo.
Come on, for just half an hour, let’s having a tea somewhere nearby Silence… then a clock tower hits the chime six times.
Oye, ¿te gustaría tomar una taza de té en algún lugar más cercano? La campana de un campanario sonó seis veces.
I Zhengzheng stood until they were awakened by a burst drum chime sound.
Me quedé allí aturdido hasta que me despertó el sonido de campanadas y tambores.
Examples of non-traditional marks include signature sounds, scents or colours such as the Tiffany Blue colour of Tiffany & Co.’s jewellery boxes, or Intel’s signature chime .
Ejemplos de marcadores no tradicionales incluyen sonidos, aromas y colores característicos, como el azul Tiffany de un joyero de Tiffany & Co. o el tono de llamada característico de Intel.
Choose your speaker configuration, then use the test feature to play a chime sound.
Elija la configuración de sus altavoces y utilice la función de prueba para reproducir el tono de llamada .
Suddenly, their attention is drawn towards the door by the ringing of the door chime .
De repente, el timbre llamó su atención hacia la puerta.
It leaves no traces, only bells to chime , to roam through native places and exiles.
Puede vagar por su patria y por su exilio, sin dejar más rastro que el sonido de sus campanas.
The lottery was also held at Visitor center and tone chime concert was held at the summit station of ropeway.
Además, se llevó a cabo una lotería Garapon en el centro de visitantes y un concierto de campanas en la estación Tsugaike Ropeway Hill.
He pieced the parts together to create the complex inner working of a striking clock that would, hopefully, chime every hour.
Ensambló las piezas para crear una estructura interna compleja que mantenía el reloj en marcha y, si funcionaba correctamente, sonaba cada hora .
The alloyed gong is screwed to the inner caseback to produce the ideal sonorous chime through an ingenious and highly elaborate spring and hammer system
El gong de aleación está atornillado al fondo interior de la caja y produce el sonido ideal y fuerte mediante un ingenioso y altamente preciso sistema de resorte y martillo.
“Customer” sounds a chime at the time of visit, it goes to the room after greeting the intention of entering the store.
Cuando los clientes llegan, tocan el timbre , expresan su intención de entrar, saludan y se dirigen a sus habitaciones.
I am SaLuSa from Sirius, and see that the midnight hour is starting to chime , so the countdown has begun.
Soy SaLuSa en Sirius y veo las campanas sonar a medianoche y la cuenta regresiva ha comenzado.
In addition to the annual ringing of this bell, a chime is played every morning at the park at 8:15, the time when the atomic bomb was dropped.
Además de esta campana, todas las mañanas a las 8:15, a la misma hora en que se lanzó la bomba atómica, también sonará la campana del Parque de la Paz.
Kyosuke stares at the chime , thinking back to the last time he remembered hearing it ring, and his expression becomes sadder.
Kyosuke miró fijamente el anillo, pensando que esta era la última vez que recordaría haber escuchado el anillo , y su expresión se volvió aún más triste.
Bell and chime sound, drums, wooden fish sound and singing through the sound mix of rain a musical, response drift, leisurely away.
La respuesta fluyó lentamente a través de una mezcla de campanas, tambores , sonidos de peces de madera y cantos y música lluviosa.
A final whistle of the game is blown, a chime ring at the end of exam and your funeral procession is started.
Suena el silbato al final del juego, suena la campana al final del examen y el telón de la vida llega a su fin.
There was no answer though I rang the chime of the entrance.The front door and its circumference were not clean.
Toqué el timbre , pero nadie respondió. Le informaremos de su hora de llegada por teléfono. Las áreas alrededor y alrededor de la entrada no se limpiaron adecuadamente.
Noises on the tape at this point have been interpreted by some media outlets as the sound of a car door chime , possibly indicating Zimmerman opened his car door.
Esta parte de la cinta fue reemplazada por los medios con un timbre en la puerta del auto, como para indicar que Zimmerman había abierto la puerta del auto.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” chime “!

La pronunciación es “tʃaɪm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tʃaɪm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “chime” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast