Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “avant-garde”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“avant-garde”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “the avant-garde”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[Un pintor, escritor, músico u otro artista cuyas ideas, estilo o enfoque son muy originales o contemporáneos en comparación con la época en la que vivieron o la obra de dicho artista] expresó una vez “Yo soy”.

Traducción al español 【vanguardia】

Ejemplo(s)
New York is the international capital of the musical avant-garde.
Nueva York es la capital internacional de la música de vanguardia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vanguardia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “the avant-garde”

Ejemplo(s)
Yet just like its processual precedent, it has developed from theoretical avant – garde to academic establishment.
Pero al igual que sus predecesores en el proceso, evolucionó de una vanguardia teórica a una institución académica.
Ejemplo(s)
The ” avant – garde ” works take on value because they were “greeted with revulsion by conservative critics” (250).
Las obras ” de vanguardia ” eran valiosas porque eran “odiadas por los críticos conservadores” (250).
Ejemplo(s)
This attempts to justify the genre in both the tradition of electronic music and the tradition of engaged critical activity played out by the avant – garde .
Fue un intento de legitimar el género dentro de la tradición de la música electrónica y el trabajo crítico activo iniciado por las vanguardias .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vanguardia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Once sensationalism became a public concern during the 1860s, critics commented repeatedly on the resemblance between the “fleshly” poets’ sensuous, avant – garde poetry and sensation fiction.
A medida que el sensacionalismo se convirtió en un tema de preocupación pública en la década de 1860, los críticos continuaron comentando las similitudes entre la poesía sensual y vanguardista del poeta “carnal” y la ficción sensacionalista.
Ejemplo(s)
No one seems interested in denying the sway of the market even over modernism’s littlest magazines and most avant – garde authors.
Incluso la revista modernista más pequeña o el escritor más vanguardista no parecen tener interés en negar el dominio del mercado.
Ejemplo(s)
Results showed a decline of open-earedness for unconventional music (classical, ethnic and avant – garde music) from grade 1 to 2 (age: 7-8 years).
Los resultados muestran una disminución de la apertura a la música no tradicional (clásica, étnica, de vanguardia ) desde primero a segundo grado (edad: 7-8 años).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vanguardia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These avant – garde artists became concerned with the new cities (cités nouvelles).
Estos artistas de vanguardia se interesaron por las nuevas ciudades (cités nouvelles).
Ejemplo(s)
How could a genuinely avant – garde music ‘reach down’ to commodified listeners?
¿Cómo llega la verdadera música de vanguardia al público comercial ?
Ejemplo(s)
When all was said and done, jazz retained its low-brow status within the cultural hierarchy, despite its liaison with the avant – garde .
En última instancia, a pesar de su asociación con la vanguardia , el jazz conservó un estatus vulgar en la jerarquía cultural.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vanguardia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Whiteoak discusses at least two generations of musicians who moved from jazz to composition and avant – garde concert performance.
White Oak describe al menos dos generaciones de músicos que pasaron del jazz a la composición y a los conciertos de vanguardia .

Esta es una lista de sinónimos de ” “avant garde”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • contemporary
  • ingenious
  • inventive
  • new
  • original
  • avant-garde
  • breaking new ground
  • cutting-edge
  • deviceful
  • innovational
  • innovatory
  • just out
  • leading-edge
  • newfangled
  • originative
  • state-of-the-art

¡Dominemos el uso de la palabra “avant garde” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • old
  • old-fashioned
  • worn
  • customary
  • habitual
  • traditional
  • uncreative
  • unimaginative

” “avant-garde” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
avant-garde Vanguardista e innovador Francés (Artes: Innovación )
Vanguardia
Picasso was a very avant-garde artist for his time.
Picasso fue un artista muy vanguardista de su época.
avant-garde,
the avant-garde 		vanguardista, vanguardista Francés (arte: obras vanguardistas e innovadoras )
The avant-garde attempts to push the limits of art to breaking point.
La vanguardia es un movimiento que lleva el arte al límite.
avant-garde,
the avant-garde 		Artista de vanguardia, persona de vanguardia, pensador innovador Francia (artista innovador)

” avant garde” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Freixa bases his food on fresh ingredients and excellence, authenticity of the flavors full of references of tradition, but with a modern twist and avant garde techniques.
La cocina de Freixa se basa en ingredientes de calidad y sabores auténticos, llenos de elementos tradicionales pero elaborados con técnicas vanguardistas y una perspectiva moderna.
Issey Miyake Continues To Lead The Way With Technology-Driven Designs and Ventures Tokyo, July 18, 2011 (Global Fashion Wire) – Issey Miyake- a brand synonymous with origami-like structures that transform the body into avant garde sculptures, pleats please fabric and the forbearers of innovative technology.
Issey Miyake continúa liderando el camino con diseño impulsado por la tecnología y toma de riesgos Tokio, 19 de julio de 2011 (Global Fashion Wire) – Issey Miyake – Con creaciones tipo origami que transforman el cuerpo en esculturas de vanguardia y telas plisadas, una Marca que se ha convertido en sinónimo de personas abiertas a tecnologías innovadoras.
She visited and photographed extended examples of architecture, from the avant garde design of the modern architect Ban Shigeru, the ancient temples and shrines of Kyoto to the old, derelict building of the Tokyo suburbs.
Visitó y fotografió muchos edificios. La arquitectura vanguardista del arquitecto moderno Shigeru Ban, templos y santuarios antiguos en Kioto y edificios antiguos abandonados en los suburbios de Tokio.
Switzerland where a great deal of avant garde influence of the early 20th century were found, such as Dada, formalism and Bauhaus, and escaped from the calamity of two great wars, started to embrace designs rapidly, which became systemized and lead to a dissemination in the world.
En Suiza, que estuvo profundamente influenciada por las vanguardias de principios del siglo XX, como el dadaísmo, el formalismo y la Bauhaus, y escapó de los estragos de dos guerras mundiales, el diseño se cultivó, sistematizó y difundió rápidamente por todo el mundo. .convertirse en.
The interior looks like a French car and is quite avant garde .
El interior también es típico de los coches franceses, bastante vanguardista .
Unlike his avant garde predecessors of the last century, Gasparatos installs no foreign objects in the piano, or ‘preparations’ as they’re known.
A diferencia de los pioneros de la vanguardia del siglo anterior, Gasparatos no preparó objetos extraños en su piano.
There was also a very important experimental and avant garde music shop called FluxUs which existed for a year from mid-2005.
También hubo una tienda de música experimental de vanguardia muy influyente llamada FluxUs que existió durante un año a partir de mediados de 2005.
Value does not lie only in such things as being natural or avant garde .
La naturalidad o la vanguardia no son los únicos valores.
His instrumental work is characterised by both lyrical freshness and percussive propulsion, in a traditional rather than avant garde style.
Su música instrumental tiene una intensidad apasionada y una propulsión impactante, y su estilo es más vanguardista que tradicional.
A three-chord-rock-guitar-hero might have seen himself as avant garde , when rock music was new.
Cuando la música rock era nueva, los héroes de la guitarra de tres acordes podrían haberse considerado vanguardistas .
Created by the chef Javier Estévez, who gained fame on the TV show Top Chef, his avant garde concept has earned him a Michelin star in their 2019 Guide.
El restaurante, fundado por el chef Javier Estévez, reconocido como “Top Chef”, fue galardonado con una estrella en la Guía Michelin 2019 por su concepto vanguardista de exquisitos platos de casquería.
Recordists such as Bernie Krause, Hildegard Westerkamp, and Chris Watson all have links with the avant garde , but their body of work also aligns them with environmental soundscapes and ecological documentary.
Ingenieros de grabación como Bernie Krause, Hildegard Westerkamp y Chris Watson estuvieron asociados con la vanguardia y su trabajo también se parece a los paisajes sonoros ambientales y los documentales ecológicos.
Besides the impeccable Analog production of those records you will hear gutsy blues playing, funk riffs, amazing orchestration, wild rhythms, avant garde composition and a bit a sense of humor.
Tiene una producción de sonido impecable en grabaciones analógicas, blues atrevido, riffs funky, arreglos brillantes, un sentido de composición vanguardista e incluso un toque de humor.
An avant garde pioneer of contemporary Chinese music, in recent years her works have entered the fields of sound as well as visual, design, public, community and performance art.
Como pionero de vanguardia de la música contemporánea china, sus actividades en los últimos años se han ampliado al arte sonoro, el arte visual, el diseño, el arte público, el arte mediático, el arte público, el arte comunitario, la interpretación y otros campos.
Hotel Victoria 4, Madrid, Spain | Rating by guests: 8.9 Based on 1173 reviews Victoria 4 Hotel is located in an entirely refurbished building that stems from 1850, where you can find original elements as well as the latest technology and an avant garde design.
Hotel Victoria 4, Madrid, España | Opinión de los huéspedes: 8,9 basado en un total de 1.173 huéspedes El Hotel Victoria 4 fue construido en 1850 y ha sido renovado, pero es una combinación perfecta del encanto del viejo mundo y el diseño vanguardista , aprovechando al máximo las última tecnología haciendo.
The menus include a wide range of traditional Chinese dishes, ranging from the familiar such as fried rice or smoked duck, to the avant garde , such as foie gras-filled duck.
El menú incluye una variedad de platos tradicionales chinos, desde platos familiares como arroz frito y pato ahumado hasta platos un poco más aventureros como paté de hígado de pato pekín.
Kompakt is beguiling and quirky, welcoming yet staunchly Cologne-centric; it relates its city’s rich history of avant garde electronics through a pop music vocabulary.Kompakt’s 20th anniversary demanded something unexpected and beautiful, and orchestral composer Gregor Schwellenbach was fit for the task.
El encanto y la excentricidad de Kompakt, su recepción amistosa pero su obstinada lealtad a Colonia, reflejan la rica historia de la ciudad de tomar prestado de la música popular y desarrollar la música electrónica de vanguardia a su alrededor. Para celebrar el vigésimo aniversario de Kompakt, se eligió al compositor orquestal Gregor Schwellenbach para crear una hermosa obra que supere las expectativas.
A lecturer at Sussex University and a longtime advocate of live coding, Magnusson was able to show how the niche field blurs the lines between composition and real time performance, while merging the avant garde with DIY culture.
Magnussen, profesor de la Universidad de Sussex y defensor desde hace mucho tiempo de la codificación en tiempo real, explica cómo este campo especializado desdibuja las líneas entre la composición y la interpretación en tiempo real, y explica cómo se puede utilizar esta tecnología de vanguardia en bricolaje. proyectos. Él dice que se presenta en una fusión de cultura.
In my teens, I discovered the graphic works of Russian avant garde artists such as El Lissitzky and Alexander Rodchenko, which impressed me so profoundly that I decided to major in graphic design in college.
Cuando era adolescente, quedó impresionado por la obra gráfica de artistas de vanguardia rusos como El Lissitzky y Alexander Rodchenko, lo que le llevó a decidir estudiar diseño gráfico en la universidad.
On the other hand, he already identified with the avant garde with which he had come in contact when studying photography in Berlin, and it was of course as an avant gardist that he first made his name, with films like The Bridge and Rain in 1928 and ’29.
Por otro lado, ya simpatizaba con el movimiento cinematográfico de vanguardia , con el que había estado expuesto desde sus estudios de fotografía en Berlín y, por supuesto, con sus películas de 1928 El puente y La lluvia de 1929. También es conocido como cineasta de vanguardia.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “vanguardia”!

La pronunciación es “ˌæv.ɑ̃ːˈɡɑːd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌæv.ɑ̃ːˈɡɑːd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “avant-garde” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast