Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “customary”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“customary”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “customary”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar [lo que es normal o esperado para una persona, situación o sociedad en particular].

Traducción al español [personalizado]
Ejemplo(s)
It is customary for the chairman to make the opening speech.
Como es habitual , el presidente pronuncia el discurso de apertura.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "consuetudinario"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “customary”

Ejemplo(s)
If applied generally, this approach might have the result that conventions are merely placeholders for nascent customary international law.
Una aplicación general de este enfoque puede dar lugar a que los tratados se conviertan en meros sustitutos del naciente derecho internacional consuetudinario .
Ejemplo(s)
Redemption relates to the customary practice of land-sales containing buyback arrangements, some of surprisingly long duration.
Los rescates están asociados con prácticas de venta de tierras, incluidos acuerdos de recompra, algunos de los cuales tienen plazos sorprendentemente largos.
Ejemplo(s)
He adopted the customary protocols of long-term observational astronomy, but did not treat other astronomers as colleagues.
Adoptó las convenciones de la astronomía observacional a largo plazo, pero no consideró colegas a otros astrónomos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "consuetudinario"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Rather, there was an endless variation in the degree to which customary practices were observed.
Por el contrario, existen infinitas diferencias en el grado de observancia de las costumbres .
Ejemplo(s)
As is customary with spectral data, all reported values were normalized through log transformations.
Como es habitual con los datos espectrales, todos los valores informados se normalizan mediante transformación logarítmica.
Ejemplo(s)
Information was also gathered from persons known for their expertise on the customary land tenure system and alley farming.
También se recopiló información de personas con experiencia en sistemas tradicionales de tenencia de la tierra y agricultura en callejones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "consuetudinario"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
At least two other models, however, are familiar from history: the customary model and the religious one.
Sin embargo, existen al menos otros dos modelos que se conocen históricamente. Patrones habituales y patrones religiosos.
Ejemplo(s)
Cohabitation by mutual consent is generally the initial marital state, and is normally followed within a few years by customary rites.
El consentimiento de ambas partes para vivir juntos suele ser el estado inicial de un matrimonio, normalmente unos pocos años después de una ceremonia habitual .

Esta es una lista de sinónimos de ” “customary”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • accepted
  • traditional
  • according to Hoyle
  • accustomed
  • acknowledged
  • by the numbers
  • chronic
  • common
  • confirmed
  • conventional
  • established
  • everyday
  • familiar
  • fashionable
  • frequent
  • general
  • habitual
  • household
  • in a rut
  • in the groove
  • normal
  • ordinary
  • orthodox
  • playing it safe
  • popular
  • prescriptive
  • recognized
  • regular
  • regulation
  • routine
  • same old
  • sop
  • standard
  • standard operating procedure
  • stipulated
  • understood
  • universal
  • wonted

¡Dominemos el uso de la palabra “customary” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • abnormal
  • different
  • irregular
  • occasional
  • rare
  • sometime
  • unusual

” “customary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
customary personalizado, personalizado, personalizado, personalizado (generalmente, tradicional)
Zoe stopped on the way to school to buy her customary cup of coffee.
Zoe se detuvo a tomar su habitual taza de café de camino a la escuela.
customary to do [sth] Es común y acostumbrado. (procedimiento normal)
It is customary to tip 10-15% of the bill at restaurants.
En los restaurantes es habitual dejar una propina del 10-15% de la cuenta.

” customary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Today I am going global, mashing up the customary potato latkes with some of my favorite ethnic flavors.It’s really fun to shake things up and try new things.
Hoy voy a globalizarme y mezclar las tradicionales croquetas de patata con algunos de mis sabores étnicos favoritos. Es divertido cambiar las cosas y probar cosas nuevas.
Rationale: Anything else does not correspond to widely-known customary usage and will confuse people.
Motivo: Las convenciones conocidas no tienen equivalente, lo que confunde a la gente.
This is the customary presentation for monetary applications.
Esta especificación está destinada a aplicaciones que realizan cálculos monetarios.
However, rites based on these ordinances were adopted as customary practices.
Sin embargo, se adoptaron como costumbre rituales similares.
This is customary of workplace breaks in Cuban communities.
Esta es una costumbre en la comunidad cubana para descansar del trabajo.
The days most people celebrate with their families, but it’s still customary to eat tasty and colorful treats.
Aunque en los últimos años la gente ha empezado a celebrar en casa, la costumbre de comer ricos y coloridos snacks continúa.
It is customary to kneel when surrendering to a king.
Era costumbre arrodillarse al rendirse ante el rey.
So to precaution should abstain from the sun, long days become customary in common?
¿Deberían convertirse en una práctica común las jornadas muy largas sin medidas preventivas? ¿como?
In India, elephants are considered sacred animals and it is customary to paint them during festivals.
En la India existe la costumbre de pintar elefantes durante los festivales, ya que los elefantes se consideran animales sagrados.
The community has an ongoing lawsuit against Shin Yang for violations of its native customary rights.
Está pendiente una demanda presentada por residentes de la comunidad contra Shin Yang por violar los derechos consuetudinarios indígenas.
For centuries, the Hungarian constitution was unwritten, based upon customary law.
Durante siglos, la constitución húngara no estuvo escrita y se basó en el derecho consuetudinario .
However, its importance is largely historic with the last court ruling to cite customary law being decided in 1890.
Sin embargo, su importancia fue en gran medida histórica, ya que la sentencia final citó el derecho consuetudinario de 1890.
It was customary at the time for popular preachers to publish sermons, which reached a wide audience.
La práctica en ese momento era publicar los sermones de predicadores populares para que tuvieran una amplia audiencia.
It was customary in her family to keep girls inside the homes.
En esta familia, las niñas están acostumbradas a quedarse en casa.
If prince and marquis councilors were military men, it was customary practice for them not to attend.
Como es habitual , no asisten los miembros de los Duques y Marqueses que sean militares en activo.
As the customary gap between birth and baptism was three days, he was probably born about 13 April.
Según la costumbre , transcurrieron tres días entre su cumpleaños y su bautismo, por lo que se calculó que su fecha de nacimiento sería el 13 de abril.
Recently, it has become customary to invite units from France’s close allies to participate in the parade.
En los últimos años, se ha convertido en una práctica común invitar a dignatarios de los aliados de Francia.
It is customary for Americans to hold a wake in a funeral home within a couple days of the death of a loved one.
Los estadounidenses tienen la tradición de realizar un velorio en la funeraria unos días después de la muerte de un ser querido.
It is customary to express carbon dioxide and carbonic acid simultaneously as CO2*.
Por convención , el dióxido de carbono y el ácido carbónico se expresan juntos como CO2*.
In Zambia, the new Lands Act enacted in 1995 recognized ownership in customary lands on the basis of joint custody.
Zambia promulgó una nueva ley de tierras en 1995 que reconocía la propiedad de tierras consuetudinarias basadas en la propiedad comunal.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” customary “!

La pronunciación es “ˈkʌs·tə·mər·i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkʌs·tə·mər·i” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “customary” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast