「emigrate」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
現在分詞過去形・過去分詞
【自国を離れて別の国に住むこと】の意味として使われています。
和訳：【～が（他国に）移民する】
参考：「emigrate」の例文一覧
「emigrate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈem·ɪ·ɡreɪt】です。下記動画を聞きながらˈem·ɪ·ɡreɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「emigrate」の意味について解説】！
「emigrate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、emigrateの単語を使いこなしましょう!
「emigrate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| emigrate | 移住する、移り住む、移民する | (leave one’s country) ( 他国へ ) |
| Sandy decided to emigrate to Canada for work. | ||
| サンディは仕事でカナダに移住することにしました。 | ||
emigrateの実際の意味・ニュアンス(移住？移住する？移民？を理解して、正しく使いましょう！
Jokl himself wanted to emigrate to Albania.
ヨークル自身は、アルバニアへの移住を希望していた。
And there are no Kenyans who emigrate.
そして移住するケニア人はいません。
They are going to emigrate to America.
彼らはアメリカに移住するつもりです。
This is a form of colonisation where poor and unemployed people are assisted to emigrate to new regions.
これは、植民地支配の1形態で、貧しい者や無職の者の新しい土地への移住を支援するものであった。
His girlfriend’s illness miraculously cured, but throwing him emigrate.
彼のガールフレンドの病気を奇跡的に、硬化が、彼の移住を投げる。
Distillation began for commercial purposes before 1750, by families who went on to emigrate to America and help found the Kentucky Whiskey industry.
商業用の蒸留は1750年に始まり、その一族はアメリカに移住してケンタッキー・ウイスキーの設立を助けた。
Many chose to emigrate, seeking out a better life in the new world.
たくさんの 移住することを選んで、新しい世界でより良い人生を模索しました。
For this it is necessary to help the African peoples in their countries, so that they are not pushed to emigrate.
そのためには、移住を強いられないように、彼らの国のアフリカの人々を助けることが必要です。
Dire economic conditions in the Netherlands compelled them to emigrate, while their desire for religious freedom led them to unite and settle together as a group.
オランダでの緊迫した経済状態が彼らに移住を選ばせることになり、信教の自由を得たいという願望があったので、集団として結束し入植した。
Trudeau’s government agreed to allow thousands of Nizari Ismailis to emigrate to Canada.
トルドー政権は数千人のニザール派のカナダへの移住を許可した。
They were soon forced to emigrate to the West, and in Europe were not very well received by all.
彼らはすぐに西に移住を余儀なくされました。
Wooler and Hone were acquitted, but the threats caused another target, William Cobbett, to emigrate temporarily to the United States.
（ウーラーとホーンは無罪となったが、もう一人の標的であったウィリアム・コベット（en：William Cobbett）はアメリカ合衆国に移住した）。
My dream would be to do my job in my country instead of having to emigrate.
私の夢は、移住するのではなく、自分の国で仕事をすることです。
It is not the first migrant who tries to emigrate with this mode or even in a suitcase.
このモードで、あるいはスーツケースの中でさえも移住を試みるのは、初めての移住者ではありません。
The tribe of Bani Nadheer were besieged in their strong towers, subdued and forced to emigrate.
ユダヤ教徒の一部族、ナディール族は包囲、抑制されて移住を強いられました。
In 1938 part of the Cassirer family decided to emigrate to Oxford where Bruno founded a new publishing house.
1938年、カッシーラー家の親族とともにイギリス・オックスフォードに移住し、ブルーノはここで新しい出版社を立ち上げた。
They were granted permission to emigrate to the United States under the humanitarian provisions of the Displaced Persons Act of 1948.
ブーシェたちは1948年の移住者法の人道的条項の下で米国に移住する許可を与えられた。
Therefore, the LDS Church established a revolving fund, known as the Perpetual Emigration Fund, to enable the poor to emigrate.
末日聖徒イエス・キリスト教会は無期限移民基金と呼ばれる回転資金を設立し、貧しい者が移住できるようにした。
Similarly, concludes “Der Spiegel”, Greece fears that its young people can emigrate to Germany to enlist.
同様に、ギリシャはDer Spiegelを締めくくる、ギリシャはその若い人々が参加するためにドイツに移住できることを恐れている。
To help balance the overall distribution of adventurers, we have decided to invite players from select Worlds to emigrate to less heavily populated servers.Please read the following carefully.
ワールド移住希望者は以下をよくご確認いただいたうえで、手続きを行ってください。
目次
隠す