Die Bedeutung von “vehement”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es wird verwendet, um eine starke Emotion oder große Energie oder Kraft auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [intense]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „vehement“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample45-852.png)
Referenz: Liste der “vehement” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „vehement“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample55-934.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „vehement“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample39-935.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „vehement“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample137-636.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “vehement”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- angry
- ardent
- emphatic
- enthusiastic
- fervent
- fierce
- forceful
- furious
- heated
- impassioned
- potent
- rabid
- violent
- zealous
- concentrated
- delirious
- desperate
- eager
- earnest
- exquisite
- fervid
- fiery
- forcible
- frantic
- hearty
- hopped up
- hot
- hyper
- impetuous
- inflamed
- intense
- lively
- on the make
- powerful
- pronounced
- strong
- terrible
- vicious
- wild
Maîtrisons l’utilisation du mot “vehement” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “vehement” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| vehement | heftig, wütend | (stark, heftig) |
| Local residents have expressed vehement opposition to expansion of the airport. | ||
| Die Anwohner haben ihren starken Widerstand gegen den Flughafenausbau zum Ausdruck gebracht. | ||
” vehement” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Love to know resolute – passionate and
vehement
.
Leidenschaftlich und
intensiv
: Er mag es, standhaft und sachkundig zu sein.
Years later, Neill Macaulay said that riticism of Dom Pedro was freely expressed and often
vehement
; it prompted him to abdicate two thrones.
Jahre später hatte Neil Macaulay die Freiheit, Don Pedro zu kritisieren, oft
heftig
.
Lin There is a poem: “To Shortage days severance for Chi-tzu, this theory enough to restrain Chen Zhuang restrain,” Although it seems that he moved into disgrace, or being grand,
vehement
, without Tuitang’s.
In Lin Yous Gedicht heißt es: „Das Fehlen eines Qi-Ruhetages reicht aus, um Chen Zhuang zu unterdrücken, genug, um diese Theorie zu unterdrücken und eine großartige Stadt zu bauen.“ Aber es gibt keine Scham, keine Größe oder
Wildheit
, also zog er nach Tuitang.
Initially, US President Franklin D. Roosevelt showed some willingness to take in some of those on board, but Hull and Southern Democrats voiced
vehement
opposition, and some of them threatened to withhold their support of Roosevelt in the 1940 election.
Ursprünglich erklärte sich der amerikanische Präsident Franklin Roosevelt bereit, einige von ihnen an Bord zu nehmen, stieß jedoch auf
heftigen
Widerstand seitens der Demokraten aus Hull und den Südstaaten, von denen einige damit drohten, ihre Unterstützung für Roosevelt bei der Wahl zurückzuziehen.
In the Touran HyMotion, an 80 kW electric motor provides
vehement
propulsion.
Im Touran HyMotion sorgt ein 80 Kilowatt starker Elektromotor für
kraftvollen
Vortrieb.
There is a
vehement
power struggle within the Udaijin’s family, who are of the same Fujiwara clan.
Es gibt einen
erbitterten
Machtkampf mit der U-sama-Familie des Fujiwara-Clans.
Despite
vehement
and emotional resistance by the Surinamese opposition, Den Uyl and Arron reached an agreement, and on 25 November 1975, Suriname became independent.
Trotz
des starken
Widerstands der surinamischen Opposition einigten sich Den Uyl und Alon und Suriname wurde am 25. November 1975 unabhängig.
In order to respond to such
vehement
change of the times and improve the group management efficiency, ADK has been promoting the comprehensive restructuring of its affiliates as a part of its management reform.
Im Rahmen der Managementreform hat ADK eine umfassende Neuorganisation seiner Tochtergesellschaften durchgeführt, um schnell auf
die sich schnell verändernde Zeit
zu reagieren und die Managementeffizienz der Gruppe zu verbessern.
This position goes back to Jefferson’s
vehement
attacks on federal judges and to Abraham Lincoln’s attacks on the Dred Scott decision of 1857.
Diese Haltung spiegelte Thomas Jeffersons
heftige
Angriffe auf föderalistische Richter und Abraham Lincolns Angriff auf Dred Scott v. wider. Sanford im Jahr 1857.
Coverage of those regions that have permanently flooded, per our predictions, would have to come from an investigative journalist outside of the region, and they would have to deal with
vehement
denial from the governments in the region.
Wir gehen davon aus, dass die Berichterstattung über diese dauerhaft überschwemmten Gebiete auf umfassenden Untersuchungen und der Verfolgung von Journalisten außerhalb des Gebiets beruhen muss, die sich mit
heftigen
Ablehnungen seitens der lokalen Regierungen auseinandersetzen müssen.
In particular, the dance on the danjiri is what is called hashigo jishi or lion dance on a ladder and one cannot take his/her eyes from the dynamic and
vehement
movements over the green bamboo.
Insbesondere der Tanz auf dem Wagen heißt „Löwenleiter“ und seine
heftigen
Bewegungen auf dem grünen Bambus sind schwindelerregend.
The Nijo and Kyogoku schools developed a relationship of
vehement
mutual antagonism, their respective members frequently squabbling over the prestige of being selected as compiler of the imperial waka anthologies; the Nijo school managed to achieve a near-monopoly with the exceptions of the ‘Gyokuyo wakashu’ (the Jeweled Leaves Collection), the ‘Fuga wakashu’ (Collected Elegant Verse), and the ‘Shinshoku kokin wakashu’ (New Collected Waka from Ancient and Modern Times, Continued).
Die Nijo-Schule und die Kyogoku-Schule hatten einen
heftigen
Konflikt um die Zusammenstellungsposition der kaiserlichen Anthologie. Die Nijo-Schule monopolisierte alle kaiserlichen Anthologien mit Ausnahme der Tamaba Japanese Song Collection, der Fuga Anthology und der Jin Ancient and Modern Japanese Anthology. .
John Adams later recalled, The opposition… was very loud and
vehement
.
John Adams erinnerte sich später daran, dass die Opposition … laut und
unerbittlich
war.
When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its
vehement
raging and roaring.
Wenn sie ihn aus der Ferne sehen, hören sie sein
Brüllen
und Brüllen.
This statement will meet with
vehement
objection, especially from the arm of the establishment which seeks only to deflect panic in the populace.
Diese Erklärung wird auf
heftigen
Widerstand stoßen, insbesondere von Kräften des Establishments, deren einziges Ziel darin besteht, die Angst der Bevölkerung abzuwehren.
If a couple finds arguments over this issue are frequent and
vehement
, or if arguments seem to characterize the marriage, the problem is a spiritual one.
Wenn es zu häufigen und
hitzigen
Auseinandersetzungen zu diesem Thema kommt und Ihre Ehe konfliktreich erscheint, dann ist das Problem spiritueller Natur.
Those who have the most to lose will react to the truth with more than
vehement
denial, they will react with aggressive counter charges and smear campaigns.
Diejenigen, die am meisten zu verlieren haben, reagieren auf die Wahrheit nicht nur mit
gewaltsamer
Leugnung: Sie reagieren mit aggressiven Verleumdungs- und Vergeltungskampagnen.
Nasir voiced his
vehement
aversion to the cultivation of poppy while pledging stout support for the protection of pistachio forests, according to a press statement issued by the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF).
Laut einer Pressemitteilung der von der NATO geführten International Security Assistance Force (ISAF) äußerte Gouverneur Nasir seinen
„starken
Unmut“ gegen den Mohnanbau und versprach, den Schutz der Pistazienwälder nachdrücklich zu unterstützen.
When the armband regulation involved herein was promulgated, debate over the Viet Nam war had become
vehement
in many localities.
Mit der Umsetzung der Armbandvorschriften
verschärften sich
in vielen Bereichen die Diskussionen über den Vietnamkrieg.
With such political measures,
vehement
protest arose in Quebec from English-speakers, naturally, but also from minority groups of Italian, Greek and Chinese origin.
Diese Politik Quebecs hat nicht nur bei britischen Einwohnern, sondern auch bei Italienern, Griechen, Chinesen und anderen ethnischen Minderheiten starken
Widerstand
hervorgerufen.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ vehement “ an!
Die Aussprache ist “ˈviː.ə.mənt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈviː.ə.mənt” laut aus.