Die Bedeutung von “tie-up”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Hauptsächlich
Großbritannien
Es wird verwendet, um [eine Verbindung oder Vereinbarung, die zwei Dinge oder Organisationen verbindet] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche 【Zusammenarbeit】
uns
[Vorübergehende Probleme, die den Fortschritt verzögern, wie z. B. zu viel Verkehr auf der Straße] werden als Hinweis verwendet.
Referenz: Liste der “tie-up” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “tie up”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “tie up” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “tie-up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| tie-up | Stau | Vereinigte Staaten (Verkehrsstau) |
| There’s a tie-up on Highway 40. | ||
| Stau auf der Route 40. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
tie
[sth/sb]
up,
tie up [sth/sb] |
Binde es fest, binde es fest, binde es fest | (Mit einem Seil festziehen oder sichern ) |
| Joe wrapped the package and tied it up with string. | ||
| Joe wickelte das Paket ein und verschnürte es mit einer Schnur. | ||
|
tie
[sth/sb]
up,
tie up [sth/sb] |
halte ~ beschäftigt | bildlich, meist passiv (beschäftigt bleiben) |
| Julia declined the meeting as it would have tied her up for three hours. | ||
| Julia weigerte sich, sich zu treffen, weil sie drei Stunden lang festgehalten würde. | ||
|
tie
[sth]
up,
tie up [sth/sb] |
komplett, beenden, stoppen~ | Metapher (beenden, Schlussfolgerung ziehen) |
| Komplett ~ | ||
| The writer struggled to tie up his complex story. | ||
| Der Autor hat Schwierigkeiten, seine komplexe Geschichte zu rekonstruieren. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “tie-up” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “tie-up” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| tie up loose ends | Löschen Sie verbleibende Aufgaben, erledigen Sie ausstehende Arbeiten und erledigen Sie ausstehende Aufgaben. | Metapher (eine Situation lösen) |
” tie up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
They go down the mountain, then
tie up
on motorbike before the sun rises higher.
Sie kamen vom Berg herunter und
schnallten ihre Fahrräder an,
bevor die Sonne aufging.
After recipe animation and corporate
tie up
movie planning, shooting, editing, joined Loftwork in 2017.
Er kam 2017 zu Loftwork, nachdem er Rezeptvideos und Videos zur
Unternehmenszusammenarbeit
geplant, gefilmt und bearbeitet hatte.
MEDIA INFORMATION|WORK COMPANY LIMITED We started posting Autoc qw and
tie up
speed article vol.
Informationen für Medien Informationen für Medien Veröffentlichungen | Work Co., Ltd. hat mit der Veröffentlichung von Artikeln
über die Geschwindigkeit der Zusammenarbeit
mit Autok One begonnen.
Make sure you don’t miss out on BAND-MAID’s first ever movie
tie up
– and don’t miss the opportunity to see them live in a city near you!
Seien Sie gespannt auf BAND-MAID, denn ihre erste
Filmzusammenarbeit
gewinnt weiter an Dynamik!
He decided to
tie up
loose ends by murdering his accomplice.
Sie beschließen, Ihre Komplizen zu töten und
das Chaos selbst zu beseitigen
.
Kills him to
tie up
loose ends.
Ich habe ihn getötet, um
Frieden zu schließen
.
Only when it comes time to
tie up
tall varieties, I get on a small stepladder.
Beim
Binden
größerer Sorten verwende ich nur kleine Schäkel.
Probably the second secret of success is in pegs about 1,5 m long, to which I
tie up
the stems.
Das vielleicht zweite Erfolgsgeheimnis liegt in dem etwa 1,5 m langen Nagel, an dem
ich den Stiel befestigt habe
.
But the plants will have to
tie up
.
Aber die Pflanzen müssen
angebunden werden
.
Jean,
tie up
its. I go forward.
Ich habe dein Leben für meinen Sohn gerettet.
There’s still a few loose ends to
tie up
, but… soon it will be mine.
Ich habe noch einige unerledigte
Aufgaben
, aber bald gehören sie mir.
They were also looking for flexible real estate solutions that wouldn’t
tie up
their funds in a 10- to 15-year traditional lease.
Sie suchen außerdem nach flexiblen Immobilienlösungen, die verhindern
, dass ihre Finanzen an herkömmliche Mietverträge mit einer Laufzeit von 10 bis 15 Jahren gebunden sind
.
Leasing will not
tie up
your line of credit, ensuring capital at your disposal when it is required.
Der Mietvertrag
ist nicht an eine Kreditlinie gebunden
, sodass die Mittel bei Bedarf zur Verfügung stehen.
As they grow, I
tie up
the plants with a string to the wire stretched between the stakes.
Während sie wachsen,
binde ich
die Pflanzen mit Bindfaden an den Draht zwischen den Pfählen.
And when the watermelons start to
tie up
, I sprinkle a pinch of ash under each plant, which I shallowly fill.
Wenn die Wassermelonen
anfangen zu verklumpen
, streue ich unter jede Pflanze eine Prise Asche.
Shi Yue; Pirates of the parent was forced to
tie up
fierce danger, life and death in a moment.
Als seine Eltern Piraten waren, war er gezwungen, eine gefährliche
Allianz
auf Leben und Tod einzugehen.
It was also useful to
tie up
an enemy and also made a good weapon just by swinging.
Nach der Gefangennahme eines Feindes kann es auch als
Seil zum Fesseln und
durch einfaches Bewegen als Waffe verwendet werden.
Broadband also won’t
tie up
your phone line, allowing you to use the internet and telephone simultaneously.
Breitband
verbindet
auch Ihre Telefonleitungen, sodass Sie gleichzeitig das Internet nutzen und telefonieren können.
My dream is to be able to help
tie up
between countries with my music.
Mein Traum ist es, mit meiner Musik dazu beizutragen, Länder
zu vereinen
.
In the future we will also be providing additional video tutorials which
tie up
directly with the example methods provided and explain how they were built.
Wir planen, in Zukunft weitere Video-Tutorials bereitzustellen, die erklären, wie man
Beispieltestmethoden
erstellt.
Hören wir uns die authentische Aussprache von „tie-up“ an!
Die Aussprache ist “ˈtaɪ.ʌp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈtaɪ.ʌp” laut aus.

