Die Bedeutung von “sidekick”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
informell
Bezieht sich auf [eine Person, die mit jemandem zusammenarbeitet, der wichtiger ist als sie selbst].
Übersetzung ins Deutsche 【爱宝】
Referenz: Liste der “sidekick” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “sidekick”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “sidekick” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “sidekick” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| sidekick | Freund, Mentor, Partner | informell (Kollege) |
| Bob’s nephew is his sidekick; he wants to go everywhere Bob goes. | ||
| Bobs Neffe ist ein enger Freund von ihm. Bob möchte dorthin gehen, wohin er auch geht. | ||
” sidekick” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
My tone-deaf
sidekick
Justin here will be collecting your information.
Mein gehörloser
Freund
Justin hier, ich bin sicher, Sie sammeln Informationen.
Another adventure for the Green Hornet and his nameless
sidekick
!
Die Grüne Hornisse und ihr namenloser
Begleiter
begeben sich auf ein neues Abenteuer.
Bring one of your cats as a
sidekick
?
Sollte ich eine Katze mitbringen, die
mir hilft
?
The
sidekick
is often the confidant who knows the main character better than anyone else, and gives a convincing reason to like the hero.
Nebencharaktere
sind Nebencharaktere, die den Helden besser verstehen als alle anderen und dem Helden einen Grund zu der Annahme geben, dass er der Held ist.
Reid’s nephew, Jerry Randall, becomes Knight Watchman’s
sidekick
, Kid Galahad.
Reeds Neffe Jerry Randall wurde
Assistent von
Kidd Galahads Nachtwache.
Maxima took some time to consider his
sidekick
.
Máxima dachte an ihren
Partner
.
Kathy Reichs’
sidekick
needs to be more important.
Dr. Kathy Reichs
Assistentin
ist wichtig.
He was brought up to the Raw brand in 2005 as Kerwin White’s
sidekick
..
Es wuchs unter dem Einfluss der ursprünglichen Marke. Als
Assistent
von Kerwin White im Jahr 2005.
Their lively, evolving friendship is often credited as the original hero and
sidekick
duo, inspiring centuries of fictional partnerships.
Ihre dynamische und sich entwickelnde Freundschaft wird oft als Archetyp des
Heldenduos
angesehen, das seit Jahrhunderten die Beziehungen in der Fiktion beeinflusst.
I’m the hero, you’re my
sidekick
.
Ich bin ein Held und du bist
mein Assistent.
A supporting character can be described as a
sidekick
if he supports the goals of the main character.
Als
Begleiter
können Nebenfiguren in einem Film dargestellt werden, die den Protagonisten unterstützen.
I don’t know about you, but I’m done playing the
sidekick
.
Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich betrachte mich
als Partner
.
His
sidekick
, Pastry Chef Mourad Rachdi, does not demerit either.
Auch sein
Partner
, Konditor Mourad Rachdi, hat keine Mängel.
Quinn began performing stand-up comedy in 1984, and first achieved fame in 1987 as the
sidekick
announcer of the MTV game show Remote Control, which lasted five seasons..
Quinn begann 1984 mit der Aufführung von Stand-up-Comedy und erlangte 1987 erstmals Berühmtheit als ferngesteuerter
Hintergrundansager
in der MTV-Spielshow, die fünf Staffeln lang lief.
Film characters can be divided into the following categories: protagonist antagonist hero supporting character witness
sidekick
shadow or mirror five minute visitor The above-mentioned division is mostly a tool for analyzing films, but it is quite useful to the scriptwriter, as well.
Die Charaktere im Film lassen sich in die folgenden Kategorien einteilen. Protagonist Bösewicht Held Nebencharakter Zeuge Sidekick
Schatten
oder Spiegel 5-Minuten-Besucher Während dies hauptsächlich in der Filmanalyse verwendet wird, ist es auch ein sehr nützliches Konzept beim Drehbuchschreiben.
Meanwhile, violinist Yumiko (Ono Machiko) turns up and asks the Detective and his
sidekick
Takada (Matsuda Ryuhei) to uncover the truth.
Zur gleichen Zeit erscheint die Geigerin Yumiko (gespielt von Machiko Ono) und bittet die Detektivin und
ihren Partner
Takada (gespielt von Ryuhei Matsuda), die Wahrheit zu enthüllen.
I don’t know about you, but I’m done playing the
sidekick
.
Ich betrachte mich als Freund, aber ich bin
keiner mehr
.
The multi Mutant Pucky and Perry’s faithful companion Mondra Diamond accompany the former major on an exciting journey to a “family meeting”, But his eternal
sidekick
Bully must remain.
Der Multimutant Pookie und Perrys treue Begleiterin, Mondra Diamond, wird den ehemaligen Protagonisten auf seiner aufregenden „Familientreffen“-Reise begleiten, aber sein ewiger
Begleiter
muss bleiben.
A
sidekick
can also be a character to whom the audience can more easily relate than the hero, or whom the audience can imagine themselves as being (such as teen sidekicks).
Eine Nebenfigur
kann eine Figur sein, mit der Sie sich leichter identifizieren können als mit dem Helden, oder eine Figur, als die Sie sich vorstellen können (z. B. ein jugendlicher Assistent).
And tinkers fix things. She is Peter Pan’s
sidekick
, and regularly joins his exploits throughout the magical isle of Neverland.
Sie ist Peter Pans
Assistentin
und nimmt oft an seinen Abenteuern auf der magischen Insel Nimmerland teil.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ sidekick “ an!
Die Aussprache ist “ˈsaɪd.kɪk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈsaɪd.kɪk” laut aus.

