おもしろい英文法

【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「accompaniment」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C または U ]

【誰かが歌ったり主旋律を演奏したりして演奏される音楽】意味として使われています。

和訳：【伴奏】

例文
a song with piano accompaniment
ピアノ伴奏のある曲
例文
ユーモラス We worked to the accompaniment of (= while hearing the sound of) Mr French’s drill.
ミスター・フレンチのドリルの伴奏 に合わせて （＝音を聞きながら） 作業 しました 。
[ C ]

【何か他のものと一緒に食べたり飲んだりするもの】の意味として使われています。

例文
A dry champagne makes the ideal accompaniment for/to this dish.
辛口のシャンパンは 、 この料理にぴったりです。
【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「accompaniment」の例文一覧

例文
The usual accompaniments of low nutrition (and low income) were not present- generations of ill health, poor housing, poor or non-existent medical services, etc. were absent.
低栄養（および低所得）の通常の付随物は、現在の世代ではなく、不健康、貧弱な住居、貧弱または存在しない医療サービスなどはありませんでした。
例文
We might be forgiven for feeling as if she is commenting on the convention of weeping accompaniments as a whole, as if she were suddenly aware of inhabiting a stereotype.
あたかも彼女がステレオタイプに住んでいることに突然気づいたかのように、彼女が伴奏を泣くという慣習全体についてコメントしているように感じるのは許されるかもしれません.
例文
I went with my carpet bag, one of the traditional accompaniments of the political adventurer.
私は、政治冒険家の伝統的な伴奏の 1 つであるカーペットバッグを持って行きました。
【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
I trust that one of the accompaniments of this new movement of education will be sympathy and the introduction of greater happiness into school-life.
私は、この新しい教育の動きに付随するものの 1 つは、同情と学校生活へのより大きな幸福の導入であると信じています。
例文
I think it is one of the inevitable accompaniments of full employment that there is bound to be tremendous pressure on our resources.
私たちの資源に多大な圧力がかかることは、完全雇用に伴う避けられないことの 1 つであると思います。
例文
What will happen to the character of the people under the system of confidential reports which is also one of the accompaniments of nationalisation?
国有化に伴う機密報告制度の下で、人々の性格はどうなるのだろうか？
【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Many of us believe that they are not the necessary accompaniments of private enterprise.
私たちの多くは、それらは民間企業に必要な付随物ではないと考えています。
例文
The consumption of alcohol rose, with its familiar accompaniments of convictions for drunkenness, notably of women, and crimes directly attributable to alcoholic excess.
アルコールの消費量は、特に女性の酩酊に対する有罪判決と、アルコール過剰に直接起因する犯罪のよく知られた付随物とともに増加しました.
例文
One of the most demoralising accompaniments of unemployment is that people run into debt, which becomes a millstone around their necks.
失業に伴う最も意気消沈するものの 1 つは、人々が借金に直面することです。
【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Poverty and unemployment are the inevitable accompaniments of a capitalist system, based on private profit.
貧困と失業は、私的利益に基づく資本主義システムの必然的な付随物です。

「accompaniment」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【əˈkʌm.pən.ɪ.mənt】です。下記動画を聞きながらəˈkʌm.pən.ɪ.məntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「accompaniment」の意味について解説】！


「accompaniment」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • accessory
  • adjunct
  • appurtenance
  • attachment
  • attendant
  • attribute
  • augmentation
  • complement
  • concomitant
  • enhancement
  • enrichment
  • supplement

「accompaniment」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
accompaniment 付け合せ (food: goes with [sth] else) ( 料理 )
Cranberry sauce makes the perfect accompaniment to brie.
クランベリーソースがブリーチーズにぴったりです。
accompaniment 伴奏 (music: instrumental part) ( 音楽 )
Gwen sang for us, with Muriel providing accompaniment on the piano.
グウェンが私たちのために歌い、ミュリエルがピアノで伴奏をしてくれました。

accompanimentの実際の意味・ニュアンス(伴奏？浄瑠璃？お供？付き物？)を理解して、正しく使いましょう！

But Bach without accompaniment is still fine.
それでも、バッハの無伴奏はまだいい。
Adventures Local wine is a worthy accompaniment.
地元のワインは価値がある伴奏です。
Perfect for a lunch accompaniment or between meal snack.
お弁当のお供やちょっとした間食にぴったりのボリュームです。
There is also a version with orchestral accompaniment.
管弦楽伴奏による作品もある。
I could almost hear the orchestra accompaniment!
裏でオーケストラの伴奏が聞こえそうになりました！
It is most likely performed with the accompaniment of classical music.
それは最も可能性の高いクラシック音楽の伴奏を行う。
Every vocalist is different, and requires a different accompaniment approach.
どのヴォーカリストも違うので、異なる伴奏のアプローチが必要です。
She played the piano accompaniment for a violin solo.
彼女はピアノでバイオリン独奏の伴奏をした。
Piano, accordion, bass accompaniment.
ピアノ、アコーディオン、ベース伴奏。
He sang in the accompaniment of the guitar
彼はギターの伴奏で歌った
Two aspects of the accompaniment are just as important as the melody itself.
伴奏に見られるふたつの特徴は、メロディそのものに匹敵するほど重要である。
The accompaniment actually follows the melody, not the other way around.
伴奏がメロディーを追いかけていきます　その逆ではありません
It’s great accompaniment to a special barbecue or lunch..
それは特別なバーベキューや昼食に素晴らしい伴奏です。
I called it accompaniment, but it was just a bunch of chords.
伴奏といっても、和音をとっていただけなんですけど。
Music is not just an accompaniment to the dance.
音楽は単に踊りを伴奏するものではありません。
I want to sing to his piano accompaniment.
私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。
It is also sometimes done with a rhythmic accompaniment.
またリズム伴奏の上で行うこともある。
As an accompaniment, the plate of the Chef’s specialties is available to you.
伴奏として、シェフの料理のプレートはあなたに利用可能です。
It was because I planned a song at a private event and asked Nishina for the accompaniment.
プライベートなイベントで歌を企画し、その伴奏を仁科さんにお願いしたことがきっかけでした。
Furthermore, nagauta became an accompaniment to Kabuki dance in Edo, and it developed into nagauta.
また長歌は江戸で歌舞伎舞踊の伴奏としても使われるようになり、長唄へと発展して行く。
目次 隠す
「accompaniment」の意味(noun)
【誰かが歌ったり主旋律を演奏したりして演奏される音楽】意味として使われています。 和訳：【伴奏】
【何か他のものと一緒に食べたり飲んだりするもの】の意味として使われています。
参考：「accompaniment」の例文一覧
「accompaniment」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「accompaniment」の意味について解説】！
「accompaniment」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「accompaniment」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
accompanimentの実際の意味・ニュアンス(伴奏？浄瑠璃？お供？付き物？)を理解して、正しく使いましょう！

「accompaniment」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C または U ]

【誰かが歌ったり主旋律を演奏したりして演奏される音楽】意味として使われています。

和訳：【伴奏】

例文
a song with piano accompaniment
ピアノ伴奏のある曲
例文
ユーモラス We worked to the accompaniment of (= while hearing the sound of) Mr French’s drill.
ミスター・フレンチのドリルの伴奏 に合わせて （＝音を聞きながら） 作業 しました 。
[ C ]

【何か他のものと一緒に食べたり飲んだりするもの】の意味として使われています。

例文
A dry champagne makes the ideal accompaniment for/to this dish.
辛口のシャンパンは 、 この料理にぴったりです。
【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「accompaniment」の例文一覧

例文
The usual accompaniments of low nutrition (and low income) were not present- generations of ill health, poor housing, poor or non-existent medical services, etc. were absent.
低栄養（および低所得）の通常の付随物は、現在の世代ではなく、不健康、貧弱な住居、貧弱または存在しない医療サービスなどはありませんでした。
例文
We might be forgiven for feeling as if she is commenting on the convention of weeping accompaniments as a whole, as if she were suddenly aware of inhabiting a stereotype.
あたかも彼女がステレオタイプに住んでいることに突然気づいたかのように、彼女が伴奏を泣くという慣習全体についてコメントしているように感じるのは許されるかもしれません.
例文
I went with my carpet bag, one of the traditional accompaniments of the political adventurer.
私は、政治冒険家の伝統的な伴奏の 1 つであるカーペットバッグを持って行きました。
【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
I trust that one of the accompaniments of this new movement of education will be sympathy and the introduction of greater happiness into school-life.
私は、この新しい教育の動きに付随するものの 1 つは、同情と学校生活へのより大きな幸福の導入であると信じています。
例文
I think it is one of the inevitable accompaniments of full employment that there is bound to be tremendous pressure on our resources.
私たちの資源に多大な圧力がかかることは、完全雇用に伴う避けられないことの 1 つであると思います。
例文
What will happen to the character of the people under the system of confidential reports which is also one of the accompaniments of nationalisation?
国有化に伴う機密報告制度の下で、人々の性格はどうなるのだろうか？
【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Many of us believe that they are not the necessary accompaniments of private enterprise.
私たちの多くは、それらは民間企業に必要な付随物ではないと考えています。
例文
The consumption of alcohol rose, with its familiar accompaniments of convictions for drunkenness, notably of women, and crimes directly attributable to alcoholic excess.
アルコールの消費量は、特に女性の酩酊に対する有罪判決と、アルコール過剰に直接起因する犯罪のよく知られた付随物とともに増加しました.
例文
One of the most demoralising accompaniments of unemployment is that people run into debt, which becomes a millstone around their necks.
失業に伴う最も意気消沈するものの 1 つは、人々が借金に直面することです。
【英単語】accompanimentを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Poverty and unemployment are the inevitable accompaniments of a capitalist system, based on private profit.
貧困と失業は、私的利益に基づく資本主義システムの必然的な付随物です。

「accompaniment」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【əˈkʌm.pən.ɪ.mənt】です。下記動画を聞きながらəˈkʌm.pən.ɪ.məntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「accompaniment」の意味について解説】！


「accompaniment」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • accessory
  • adjunct
  • appurtenance
  • attachment
  • attendant
  • attribute
  • augmentation
  • complement
  • concomitant
  • enhancement
  • enrichment
  • supplement

「accompaniment」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
accompaniment 付け合せ (food: goes with [sth] else) ( 料理 )
Cranberry sauce makes the perfect accompaniment to brie.
クランベリーソースがブリーチーズにぴったりです。
accompaniment 伴奏 (music: instrumental part) ( 音楽 )
Gwen sang for us, with Muriel providing accompaniment on the piano.
グウェンが私たちのために歌い、ミュリエルがピアノで伴奏をしてくれました。

accompanimentの実際の意味・ニュアンス(伴奏？浄瑠璃？お供？付き物？)を理解して、正しく使いましょう！

But Bach without accompaniment is still fine.
それでも、バッハの無伴奏はまだいい。
Adventures Local wine is a worthy accompaniment.
地元のワインは価値がある伴奏です。
Perfect for a lunch accompaniment or between meal snack.
お弁当のお供やちょっとした間食にぴったりのボリュームです。
There is also a version with orchestral accompaniment.
管弦楽伴奏による作品もある。
I could almost hear the orchestra accompaniment!
裏でオーケストラの伴奏が聞こえそうになりました！
It is most likely performed with the accompaniment of classical music.
それは最も可能性の高いクラシック音楽の伴奏を行う。
Every vocalist is different, and requires a different accompaniment approach.
どのヴォーカリストも違うので、異なる伴奏のアプローチが必要です。
She played the piano accompaniment for a violin solo.
彼女はピアノでバイオリン独奏の伴奏をした。
Piano, accordion, bass accompaniment.
ピアノ、アコーディオン、ベース伴奏。
He sang in the accompaniment of the guitar
彼はギターの伴奏で歌った
Two aspects of the accompaniment are just as important as the melody itself.
伴奏に見られるふたつの特徴は、メロディそのものに匹敵するほど重要である。
The accompaniment actually follows the melody, not the other way around.
伴奏がメロディーを追いかけていきます　その逆ではありません
It’s great accompaniment to a special barbecue or lunch..
それは特別なバーベキューや昼食に素晴らしい伴奏です。
I called it accompaniment, but it was just a bunch of chords.
伴奏といっても、和音をとっていただけなんですけど。
Music is not just an accompaniment to the dance.
音楽は単に踊りを伴奏するものではありません。
I want to sing to his piano accompaniment.
私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。
It is also sometimes done with a rhythmic accompaniment.
またリズム伴奏の上で行うこともある。
As an accompaniment, the plate of the Chef’s specialties is available to you.
伴奏として、シェフの料理のプレートはあなたに利用可能です。
It was because I planned a song at a private event and asked Nishina for the accompaniment.
プライベートなイベントで歌を企画し、その伴奏を仁科さんにお願いしたことがきっかけでした。
Furthermore, nagauta became an accompaniment to Kabuki dance in Edo, and it developed into nagauta.
また長歌は江戸で歌舞伎舞踊の伴奏としても使われるようになり、長唄へと発展して行く。
目次 隠す
「accompaniment」の意味(noun)
【誰かが歌ったり主旋律を演奏したりして演奏される音楽】意味として使われています。 和訳：【伴奏】
【何か他のものと一緒に食べたり飲んだりするもの】の意味として使われています。
参考：「accompaniment」の例文一覧
「accompaniment」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「accompaniment」の意味について解説】！
「accompaniment」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「accompaniment」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
accompanimentの実際の意味・ニュアンス(伴奏？浄瑠璃？お供？付き物？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧