Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “rebuke”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“rebuke”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “rebuke”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Höflich

Es bedeutet: [sich ärgern, weil jemand etwas falsch gemacht hat].

Übersetzung ins Deutsche [schimpfen, tadeln]

Die Bedeutung von “rebuke”

Substantiv
Höflich

Es wird verwendet, um [die Handlung, wütend zu sprechen, weil jemand etwas falsch gemacht hat] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Maßnahme, Ergänzung]

Referenz: Liste der “rebuke” – Beispiele

Beispiele
They rebuked their parents as feudalistic, their teachers as too strict controllers.
Sie werfen ihren Eltern vor, feudal zu sein, und ihren Lehrern, zu streng zu sein.
Beispiele
With death having silenced his rebuking voice, there was little to remind people what a burr in their sides he had been.
Der Tod ließ seine Beschimpfungen verstummen und erinnerte die Menschen kaum daran, was für ein Idiot er war, weil er sich auf ihre Seite gestellt hatte.
Beispiele
That remark, by a long forgotten critic, was meant as a rebuke for the painter who did not work from sketches.
Dieses Zitat eines längst vergessenen Kritikers sollte Maler verurteilen , die nicht nach Skizzen arbeiteten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zurechtweisung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
As might be expected, the implementation of such a discriminatory policy also drew rebukes from the outside world.
Die Umsetzung solch diskriminierender Maßnahmen hat natürlich von der Außenwelt Verurteilung hervorgerufen.
Beispiele
But whether he was embraced or critiqued, welcomed or rebuked, he was a necessary part of the public face suffragists put on.
Aber ob akzeptiert oder kritisiert, begrüßt oder verurteilt, es war entscheidend für den öffentlichen Auftritt der Suffragetten.
Beispiele
The rebuke may have been more social than artistic criticism.
Diese Verurteilung dürfte eher gesellschaftlicher Natur sein als künstlerische Kritik.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zurechtweisung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
He ran inside to get his brother, whom the saint rebuked.
Er ging hinein, um seinen Bruder zu verhaften, und der Heilige tadelte ihn.
Beispiele
This in turn is often poly-vocalised via double or multi-tracking, jumping from soothing intimacy (frequently confessional) to a hardened timbre ( rebuke ) to great shock effect.
Es ist oft mehrstimmig auf zwei oder mehreren Spuren angelegt und springt von beruhigender Intimität (oft konfessionell) zu harschen ( zurechtweisenden ) Tönen und massiven Schockeffekten.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “rebuke”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • admonition
  • censure
  • condemnation
  • disapproval
  • punishment
  • rebuff
  • reproach
  • snub
  • admonishment
  • affliction
  • berating
  • blame
  • castigation
  • chiding
  • comeuppance
  • correction
  • earful
  • expostulation
  • going-over
  • lecture
  • lesson
  • objurgation
  • ostracism
  • put down
  • rap
  • rating
  • refusal
  • remonstrance
  • reprehension
  • reproof
  • reproval
  • repulse
  • row
  • scolding
  • tongue-lashing
  • upbraiding
  • bawling-out
  • chewing-out
  • dressing-down
  • hard time
  • kick in the teeth
  • slap in the face
  • talking-to
  • telling-off

Maîtrisons l’utilisation du mot “rebuke” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • approval
  • encouragement
  • endorsement
  • exoneration
  • praise
  • sanction
  • commendation
  • flattery
  • compliment

” rebuke” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

It is medicine during times of fear and rebuke .
Es ist ein großartiges Gegenmittel in Zeiten der Angst und Schuldgefühle .
Clements was offended by this action and considered it a public rebuke .
Clements wurde für diese Aktion angegriffen, die als öffentliche Zurechtweisung gewertet wurde.
He took it for an implied rebuke .
Er empfand es als Vorwurf .
The ransom of a man’s life are his riches: but the poor heareth not rebuke .
Reichtum ist das Lösegeld für das eigene Leben. Aber die Armen können die Schuld nicht akzeptieren.
How can I end a sermon like this? If you are unsaved I must reprove, rebuke and exhort you.
Wie beende ich eine solche Predigt? Wenn du nicht gerettet bist, muss ich dich zurechtweisen, zurechtweisen und dich ermahnen.
If your brother or sister sins against you, rebuke them; and if they repent, forgive them.
Wenn dein Bruder sündigt, weise ihn zurecht . Wenn Sie es bereuen, verzeihen Sie mir bitte. 4 Wenn ich siebenmal am Tag gegen dich sündige und siebenmal zu dir komme und sage: „Ich bereue“, dann vergib mir.
He gave a strong rebuke against those who had given up the atonement.
Er war sehr kritisch gegenüber denen, die das Sühnopfer Christi aufgaben.
His fiery preaching caused the false priest Amaziah to rebuke him.
Seine feurigen Predigten erzürnten den Priester Amazja, der ihn verurteilte .
“The word suggests a sharp, severe rebuke ” (Vincent).
„Diese Worte implizieren eine unverblümte und strenge Verurteilung “ (Vincent).
I didn’t mean it as a rebuke .
Ich möchte nicht kritisieren.
There is no need to exhort, rebuke , or call to action.
Es ist nicht notwendig, Maßnahmen zu empfehlen, zu verurteilen oder zu fordern.
He will only rebuke him, saying, You have not yet accepted the true knowledge and continue to cling to mistaken beliefs.
Sie kritisieren diese Person einfach, halten aber dennoch an falschen Überzeugungen fest, ohne echtes Wissen zu erhalten.
And as we recall with nostalgia the refused to leave, stay in the administrator along with a backpack meal rebuke young man, Xinancaitai students walking alone on the southern border, has just come from Kashgar.
Mit Wehmut erinnern wir uns daran, dass der Administrator gerade aus Kashgar zurückgekehrt war und ein junger Mann den Rucksack des Administrators zum Essen beschimpfte , während die Studenten aus dem Südwesten von Caitai im Süden von Xinjiang spazieren gingen und die Nacht verbringen konnten.
Jian Yiren our ducks on his feet if nothing had happened Hou cars, rebuke of, retrieve ducks.
Das Auto zu Takehiro Yoshiyasus Füßen schimpfte , und das Auto tat nichts weiter, als auszuweichen.
A wise son hears his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke .
Der weise Sohn gehorcht dem Rat seines Vaters, aber der verächtliche Mann weigert sich, ihn zurechtzuweisen .
since they would not accept my advice and spurned my rebuke ,
weil sie meine Vorschläge nicht mochten und alle meine Vorwürfe verachteten.
I do not judge the suicide, neither beautify nor rebuke it.
Ich habe nicht die Absicht, darüber zu urteilen, ob Selbstmord gut oder schlecht ist, und ich habe auch nicht die Absicht, Selbstmord zu loben oder zu kritisieren .
Stung by this public rebuke from his commander, Markham immediately ordered his column to start turning.
Angesichts einer öffentlichen Zurechtweisung seines Kommandanten befahl Markham dem Geschwader sofort, sich umzudrehen.
An accountability partner can be there to encourage you, rebuke you, teach you, rejoice with you, and weep with you.
Ein verantwortungsbewusster Partner kann Sie ermutigen, zurechtweisen , Ihnen etwas beibringen, mit Ihnen lachen und mit Ihnen weinen.
Mother as a child called fun of you go home for dinner, loud call, the full blame mixed with a trace of concern and the rebuke that was filled with warmth.
Als Mutter bittet das Kind fröhlich, laut, voller Zuneigung und Wärme, gemischt mit einem Anflug von Vorwurf, um Essen.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ rebuke “ an!

Die Aussprache ist “rɪˈbjuːk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “rɪˈbjuːk” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “rebuke” durch Amerikaner.

https://www.youtube.com/watch?v=toMhJaHAZdo

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast