Die Bedeutung von “kick in the teeth”
[Wenn Sie beschreiben, wie jemand Sie als einen Tritt in die Zähne behandelt, bedeutet das, dass diese Person Ihnen gegenüber sehr unfair war, insbesondere wenn sie Ihre Unterstützung braucht] Wird verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Kick in the Teeth]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Kick in the Teeth“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample50-1026.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “kick in the teeth”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “kick in the teeth” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” kick in the teeth” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I’ll tell you right now, it’s a real
kick in the teeth
when the person you love and who you think loves you will take his mothers advice and make changes to your wedding plans without even asking you for your opinion.
Ich erzähle dir gerade, wie man liebt,
wenn
es
wirklich schockierend
ist, wer glaubst du, wer du sein möchtest, folge dem Rat deiner Mutter und ändere deine Hochzeit, frage dich nach deiner Meinung, ich plane ohne sie.
Ifthebitchexists, I’d like to
kick
her
in the teeth
about now.
Wenn es ein Schicksal gäbe, würde ich
ihm die Zähne
ausschlagen
.
To
kick the
general
in the teeth
.
Geben Sie mir
die Chance, dem General Schaden zuzufügen
.
To
kick the
general
in the teeth
.
Bitte
nutzen Sie
diese Gelegenheit
und
I appreciate you allowing me the opportunity to
kick the
General
in the teeth
.
Ohne mein Wissen setzte der General
eine Belohnung
für
Scylla
und
die Köpfe der von ihm gestohlenen Kriminellen
aus.
To
kick the
general
in the teeth
.
Darf ich einen Blick darauf nehmen
?
If they would act as they wish they would grab items from others, shove the sick and helpless aside violently,
kick
their victims
in the teeth
when they are on the ground just to ensure they don’t follow and make a fuss, and commit any crime they please.
Ich gehe davon aus, dass sie sich gegenseitig die Gegenstände schnappen. Wenn sie sich also bewegen, gehen sie an den kranken, hilflosen Flüsterern vorbei und landen dann, um sicherzustellen, dass sie
ihnen
nicht folgen und Chaos verursachen.
Während sie dort sind,
werden sie
ihren Opfern
in die Zähne
treten und jedes Verbrechen begehen, das ihnen Spaß macht.
You can look, but if you touch me, I’ll
kick
your
teeth
in.
Schau dir das an, aber wenn du es berührst, schlage ich
dir die Zähne
aus
.
Besides, I practically don’t know you. You can look, but if you touch me, I’ll
kick
your
teeth
in.
Schau dir das an, aber wenn du es berührst, schlage ich
dir die Zähne
aus
.
Come on, get up on your feet before I have to
kick
your
teeth
in.
Komm schon,
steh auf eigenen Beinen, bevor du getreten werden willst
.
Ogutu said he had to
kick in
two of my
teeth
.
Herr Ogutu
trat gegen
zwei meiner
Zähne
und drohte, sie zu brechen, aber der Polizist, der mich begleitete, sagte ihm, er solle es nicht tun.
The Konoike vehicle was stopped 15 kilometres from the site of my arrest. Ogutu said he had to
kick in
two of my
teeth
.
Hongchis Auto stand 15 Kilometer
vom
Ort meiner Festnahme entfernt.
Adrenalin
kick in
the Prater – VIENNA – Now.
Pratt: Adrenalinkick – Wien – jetzt.
Ben: The reality of mp3 downloads is really starting to
kick in
now.
Ben: Die Realität des MP3-Downloads ist sehr
ernst
. Die Plattenverkäufe sind rückläufig. Ich denke, die Situation ist sehr ernst.
Suspend screen saver when DPMS
kicks in
Stoppen Sie
den Bildschirmschoner
, wenn
Sie in den Energiesparmodus wechseln
Her hormoneswill
kick in
some day.
Wenn du älter bist.
Sie können auch
mein Motto
verstehen.
There are tons of different ways to find a great
kick in
every production moment.
Das ist nur unser Ansatz
.
Ich bin mir sicher, dass es tausende Möglichkeiten gibt, einen guten
Kickdrum-Sound
zu erzeugen!
The Death of George Bell – Finders International Ever wondered what the process
kicks in
when people die alone?
Der Tod von George Bell – Finders International
Haben Sie sich jemals gefragt,
was passiert
, wenn
Menschen alleine
sterben
? Ein faszinierender Artikel
der New York Times
beschreibt dies.
SoftSkin Photo Makeup can adjust skin tone and whiten
the teeth
and eyeballs to make your model look just great.
Was soll ich tun, wenn ich bei komplexen Lichtverhältnissen fotografiere? SoftSkin Photo Makeup kann den Hautton anpassen,
Zähne
und Augen aufhellen, damit Ihr Model hübscher aussieht.
In
the teeth
of their strong opposition
Trotz
seiner
starken Einwände haben wir unseren Plan ausgeführt.