Ausführliche Erklärung von “cut”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“cut”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “cut”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Partizipialschnitt Präsens | Vergangenheitsform und Partizipialschnitt
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

Seine Bedeutung ist „etwas zerbrechen oder mit einem Messer oder einem anderen scharfen Instrument ein Loch in etwas bohren“.

Übersetzung ins Deutsche [cut, cut]
Beispiele
Cut the meat into small pieces.
Das Fleisch in kleine Stücke schneiden.
Beispiele
He cut the piece of wood in half.
Er schnitt das Stück Holz in zwei Hälften.
Beispiele
I had my hair cut last week.
Ich habe mir letzte Woche die Haare schneiden lassen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Schnitt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verschiedene Möglichkeiten, “cut”. zu verwenden

cut something / yourself
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es bedeutet: [einen Körperteil mit einem scharfen Gegenstand verletzen und Blutungen verursachen].

Übersetzung ins Deutsche [Erasure (body part)]
Beispiele
She cut her finger on some broken glass.
Er hat sich an Glasscherben in den Finger geschnitten.

[Größe oder Menge von etwas reduzieren] wird zum Ausdrücken verwendet.

Ubersetzung ins Deutsche [zoom out ~]
Beispiele
Prices have been cut by 25 percent.
Die Preise wurden um 25 % gesenkt.

Es bedeutet: [Teil des Films oder Textes entfernen].

Übersetzung ins Deutsche [kürzen (Film usw.), schneiden (Szene)]
Beispiele
The movie was too long, so they cut some scenes.
Da der Film zu lang war, haben sie einige Szenen herausgeschnitten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Schnitt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Die Bedeutung von “cut”

Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Damit sind Verletzungen gemeint, die entstehen, wenn die Haut mit einem scharfen Gegenstand geschnitten wird.

Übersetzung ins Deutsche [cut]
Beispiele
He got some cuts and bruises in the accident.
Er erlitt durch den Unfall mehrere Schnitt- und Schürfwunden.

Es wird verwendet, um [eine Verringerung der Menge oder Menge von etwas] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [reduzieren, reduzieren]
Beispiele
job cuts
Personalabbau
Beispiele
The workers were angry about the cut in pay.
Arbeiter sind wütend über Lohnkürzungen .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Schnitt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Als Bedeutung wird [ein Eröffnungsschnitt mit einem scharfen Instrument] verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [cut]
Beispiele
She made a cut in the material.
Sie schneidet das Material.

Es wird verwendet, um [eine Situation auszudrücken, in der die Versorgung mit etwas aufgehört hat].

Übersetzung ins Deutsche [Unterbrechung, Aussetzung (Versorgung)]
Beispiele
a power cut
Stromausfall

Referenz: Liste der “cut” – Beispiele

Beispiele
Those programs have been targeted for funding cuts ever since.
Seitdem sind die Programme von Mittelkürzungen betroffen.
Beispiele
The brain stem, including the midbrain and thalamus, was cut on a freezing microtome into 40 -50 mm sections in the coronal plane.
Der Hirnstamm (einschließlich Mittelhirn und Thalamus) wurde mit einem Gefriermikrotom in der Koronalebene in 40–50 mm große Abschnitte geschnitten .
Beispiele
Our study did not provide evidence that either type of cutting surface was safer, although the cleaning method could affect disease risk.
Obwohl unsere Studie keinen Beweis dafür lieferte, dass eine Schneidoberfläche sicherer ist, können Reinigungsmethoden das Krankheitsrisiko beeinflussen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Schnitt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The left introduction rules plus weakening and cut are used to compute the logical consequences of a given formula.
Verwenden Sie Linkseingaberegeln zusammen mit Schwächung und Beschneidung , um das logische Ergebnis eines bestimmten Ausdrucks auszuwerten.
Beispiele
However, the succession is cut by a number of small faults so that the section is not continuous.
Allerdings wird diese Abfolge durch viele kleine Störungen unterbrochen und die Störungen sind diskontinuierlich.
Beispiele
Therefore, a concave body may be virtually cut into several convex subbodies at the stage of creating the geometry model of the body.
Daher kann bei der Erstellung des geometrischen Modells des Objekts ein konkaves Objekt virtuell in mehrere konvexe Objekte zerschnitten werden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Schnitt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
To that extent it cuts down what otherwise would be the rights of property.
In diesem Sinne reduziert es Rechte, die ansonsten Eigentumsrechte sein sollten.
Beispiele
More obviously, upper-limb impairment may result in problems preparing and cutting food and delivering it to the mouth.
Am offensichtlichsten ist, dass eine Funktionsstörung der oberen Extremitäten zu Problemen beim Zubereiten, Schneiden und Transportieren von Nahrungsmitteln in den Mund führen kann.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “cut”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • laceration
  • wound
  • carving
  • chip
  • chop
  • cleavage
  • cleft
  • dissection
  • fissure
  • furrow
  • gash
  • graze
  • groove
  • nick
  • nip
  • notch
  • prick
  • rabbet
  • rent
  • rip
  • slash
  • slit
  • snip
  • stab
  • stroke
  • trench
  • kerf
  • opening
  • penetration
  • scarification
  • section
  • shave
  • slot
  • trim

” “cut” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
cut [sth] Schneiden ~ schneiden ~ ( etwas schneiden, in Scheiben schneiden) ( etwas )
She cut the string and opened the package.
Er eröffnete die Belagerung und durchtrennte die Seile.
cut [sth/sb] Schneiden ~ schneiden ~ (in [etwas/etwas] schneiden) ( Menschen, Dinge )
The doctor cut the patient to begin his surgery.
Der Arzt öffnet den Patienten und beginnt mit der Operation.
cut [sth] into [sth] ~schneiden, schnitzen~ in Stücke ( etwas hacken, in Scheiben schneiden)
The mother cut her daughter’s dinner into small pieces.
Die Mutter teilte das Abendessen ihrer Tochter in kleine Stücke.
cut into [sth] In Stücke schneiden ~ ( etwas mit einem Messer schneiden usw. )
The surgeon cut into the patient’s chest.
Der Chirurg schneidet die Brust des Patienten durch.
cut [sth] Schneiden ~ (Haare: Trimmen) ( Haare )
My hair is getting too long, so I’ll need to cut it soon.
Meine Haare sind zu lang, deshalb muss ich sie so schnell wie möglich schneiden.
cut [sth] schneiden~, kürzen~, schneiden~ Metapher (Zeit, wörtlich : abnehmen)
We need to cut some time off the length of this speech.
Ich muss diese Rede kürzen.
cut [sth] unten ~ Metapher (Preis:reduzieren )
The supermarket chain is cutting its prices in order to attract more customers.
Die Supermarktkette versucht, die Preise zu senken, um mehr Kunden anzulocken.
cut into [sth/sb] beißen (graben: in die Haut usw.)
The handle of the shopping bag was cutting into his fingers.
Der Griff der Einkaufstasche grub sich in ihre Finger.
cut kurz kurz kurz (Einschnitt)
The cut was four centimetres long.
Die Schnittlänge beträgt 4 cm.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “cut”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
Cut! schneiden (Kino: Filmen stoppen) ( Kino )
Cut! Let’s redo this scene.
schneiden! Spielen wir diese Szene noch einmal.
cut Gericht (Schneidwirkung)
The cut took less than a second to perform.
Das Trennen dauerte weniger als eine Sekunde.
cut reduzieren, abschwächen, Mund reduzieren übertragen, meist Plural (Reduktion)
The budget cuts ended some important programmes.
Einige Großprojekte wurden aufgrund von Budgetkürzungen eingestellt.
cut Bearbeiten, schneiden (Bearbeitete Auszüge) ( Video usw. )
The editor made so many cuts that the film became half its original length.
Durch mehrere Schnitte des Herausgebers wurde der Film auf die Hälfte seiner Originallänge reduziert.
cut Teilen Teilen (Teil)
Your cut will be about five hundred pounds.
Sie werden dir 500 stehlen.
cut Szenen ändern und bearbeiten. (Film: Übergang) ( Film )
The cut from one scene to another was well done.
Die Übergänge von einer Szene zur anderen sind brillant.
cut Version, bearbeiten (Film: Version) ( Film )
Which cut of this scene should we use? I like the first one.
Welchen Clip aus dieser Szene soll ich verwenden?
cut Stil und Schnitt (Form, Stil) ( Kleidung, Stoff )
I like the cut of that dress.
Ich liebe den Stil dieses Kleides.
cut sortieren, auswählen (wählen)
The player made the first cut, and hoped to be selected for the team.
Der Spieler hat die erste Runde bestanden und war verwirrt, ob er es in die Mannschaft schafft.
cut drehen (Baseball )
His curve ball has a wicked cut.
Ihre Kurven veränderten sich auf seltsame Weise.
cut Stromausfall (Stärke)
The power cut lasted for six hours.
Die Pause dauerte sechs Monate.
cut (beleidigende Aussage (verletzende Worte)

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast