「full-bodied」の意味(adjective)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
[Ein vollmundiger Wein mit reichhaltiger und zufriedenstellender Qualität und Geschmack] wird zum Ausdruck verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Ganzer Körper】
Referenz: Liste der “full-bodied” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “full bodied”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “full bodied” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “full-bodied” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| full-bodied | reichhaltig, tief | (Kraftvoll und lecker ) |
| mächtig | ||
| ganzer Körper | ( Alkohol ) | |
| This is a full-bodied wine with hints of blackcurrant and raspberry. | ||
| Vollmundig mit Aromen von schwarzer Johannisbeere und Himbeere. | ||
” full bodied” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The prevalent style are dry, tannic and
full bodied
wines with many of them having been aged in oak-barrels.
Sein allgemeiner Stil ist trocken, adstringierend,
vollmundig
und in Eichenfässern gereift.
No matter who you are giving the basket to, a wine gift basket with an assortment of fine wine is a great gift that can bring joy to anyone.For wine lovers, you can find gift baskets that include fruity red wine, tangy white wine,
full bodied
wine, dry wine, sparkling wine, and even sweet wine.
Egal welchen Korb Sie verschenken, ein Weinkorb gefüllt mit einer Vielzahl toller Weine ist ein tolles Geschenk, das jedem Freude bereiten kann. Für Weinliebhaber: fruchtige Rotweine, aromatisierte Weine. Sie finden Geschenkkörbe mit Weißweinen und
Fleischweinen
.
Reichhaltige Weine
, trockene Weine, Schaumweine und sogar süße Weine.
In the mouth the taste of fresh ripe fruit and a slight fragrance of tea.The wine is medium to
full bodied
and has a fresh taste.
Nicht viel Tannin.
Der Wein hat einen mittleren bis vollen Körper
, mit Aromen von frischen und reifen Früchten und einem leicht gerösteten Aroma am Gaumen.
The Hedonist Cabernet Sauvignon (2012) Australia, McLaren Vale – ¥4,100A
full bodied
red wine from the McLaren Vale region made from 100% biodynamically grown Cabernet Sauvignon.
Hedonist Cabernet Sauvignon (2012) McLaren Vale, Australien – ¥3.900 Dieser
reichhaltige
Rotwein aus der Region McLaren Vale wird zu 100 % aus biodynamisch angebautem Cabernet Sauvignon hergestellt.
It has the refreshing sour
full bodied
flavor of cheese and inside that it has the gentle taste of purple yams wafting about.
Leichte
, käsige
und
erfrischende
Säure, zusammen mit dem milden Geschmack von Süßkartoffeln.
The soup while being light is
full bodied
and the saltiness stimulates the tongue.
Die Suppe ist leicht, aber
reichhaltig
, mit genau der
richtigen
Menge an salzigem Nachgeschmack.
It produces slightly more
full bodied
and less acidic wines than those made from the Sercial variety.
Die
resultierenden Weine sind
etwas gehaltvoller und weniger säurehaltig als die aus Sercial stammenden Weine.
Stressless Metro Home Office gives you the chance to bring a
full bodied
Stressless experience into the workplace.
Das stressfreie Metro Home Office bietet Ihnen die Möglichkeit,
völlig
stressfreies Arbeiten zu erleben.
This variety is responsible for some excellent wines in our Denominación de Origen that are
full bodied
, well balanced and suited to ageing.
Diese Sorte bringt hochwertige DO-Weine hervor, die sich
durch
ihre Fülle
und Länge sowie ihre feinen und
komplexen
Aromen auszeichnen.
Several river valleys at the foot of the mountains have a
full bodied
charm that draw one to outdoor activities like hiking, fishing, tennis and canoeing.
Das Tal am Fuße des Berges
bietet
jede Menge
Outdoor-
Spaß
, darunter Angeln, Tennis und Kanufahren.
It may seem unusual, but we recommend Leon the birificio Piedmont Baladin: is a Brown Ale,
full bodied
, by intense hints of chocolate, liquorice and dried fruit.
Der Wein
ist vollmundig
mit reichen Aromen von Schokolade, Lakritze und Trockenfrüchten.
A distinctive combination of
full bodied
lager with a kick of Tequila flavor. A light & refreshing taste profile balanced with spicy and lemony notes for sweetness.
Mit einer einzigartigen Kombination aus
starkem
Bier und Tequila-Punsch können Sie einen leichten und erfrischenden Geschmack genießen, der würzige und zitronige Noten mit Süße in Einklang bringt.
To taste,
full bodied
with a smooth, viscous and fruity yeasty flavour like a wheat beer combine with melted salted caramel ice cream – made it a very refreshing experience indeed.
[Palette] Reichhaltig und
weich
, mit einer Mischung aus fruchtigen Aromen von Hefe, Gerstenbier und geschmolzenem Salzkaramell-Eis. Sehr erfrischend.
Serving Madeira Wine Madeira Sercial or Dry Wine Of a light colour,
full bodied
and perfumed it is perfect as an aperitif and goes well with olives, toasted almonds, caviar or salmon canapés and hors-d’oeuvre with mayonnaise.
Madeira – Sercial Sercial oder getrockneter Madeira ist hell,
vollmundig
und aromatisch und somit der perfekte Aperitif.
The wines produced in this region, influenced by the warm moderating climate of the lake, tend to be, as described by wine expert and Master of Wine Jancis Robinson, “richer and more
full bodied
“, while the clay vineyard soils south of the lake in the Südburgenland tend to produce wines with more spice notes.
Beeinflusst durch das warme, gemäßigte Seeklima seien die in dieser Region produzierten Weine laut Weinkritiker
und
MW Jancis Robinson zunehmend gehaltvoller als die aus dem Südburgenland. Es entstehen tendenziell Weine mit würzigeren Aromen.
Taste:
Full bodied
nuttiness, with hints of espresso and cream.
Zunge:
der ganze Körper
. Walnüsse, Espresso und Sahne.
Serving Madeira Wine Madeira Boal or Medium Rich Wine
Full bodied
and fruity, it is harmonious with fresh tropical fruits, dry fruits, cakes and fruit tarts.
Madeira-Wein – Boal Boal
Reichhaltige
und
fruchtige oder mittelsüße Boal-Weine passen perfekt zu frischen tropischen Früchten, Trockenfrüchten, Gebäck und Obstkuchen.
Catarratto can make
full bodied
wines with lemon notes.
Catarratto produziert vollmundige, zitronige Weine.
Full tasted,
full bodied
, with soft tannins, that recalls the olfactory sensations.
Sein
Geschmack
ist reich und elegant
,
und selbst in
seinem
festen
und
stattlichen
Körper werden Sie die Empfindungen, die Sie im Aroma verspürt haben
, noch einmal
erkennen.
Sweet, velvety,
full bodied
– a passing hint of bitter: here, then gone.
Süße, samtige Weichheit
und tiefe Fülle
. Zwischen den Spießen entsteht eine leichte Bitterkeit, die schnell verfliegt.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „full-bodied“ an!
Die Aussprache ist “ˌfʊlˈbɒd.id”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌfʊlˈbɒd.id” laut aus.

