Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “trenchant”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“trenchant”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “trenchant”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Höflich

Es wird verwendet, um [schwere und starke Kritik oder starke Meinungen auszudrücken].

Übersetzung ins Deutsche [intensiv]

Beispiele
His most trenchant criticism is reserved for the party leader, whom he describes as “the most incompetent and ineffectual the party has known”.
Seine schärfste Kritik richtete er sich gegen die Parteiführer, die er als „die inkompetentesten und inkompetentesten Leute der Partei“ bezeichnete.
Beispiele
Dorothy Parker’s writing is characterized by a trenchant wit and sophistication.
Dorothy Parkers Schreiben zeichnet sich durch scharfen Witz und Raffinesse aus.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Incisor“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “trenchant” – Beispiele

Beispiele
They deserve my thanks for their kindness, but also for their more trenchant criticisms.
Ich schätze Ihre Freundlichkeit, aber auch Ihre härtere Kritik.
Beispiele
The framework of interpretation which this produces makes for some trenchant judgements.
Der so geschaffene Interpretationsrahmen fällt einige scharfe Urteile.
Beispiele
Rather, the argument emerged as a consilience of trenchant observation, strategic apology and inspired mistake.
Stattdessen ging es bei der Diskussion um sorgfältige Beobachtung, strategische Entschuldigung und aufschlussreiche Anpassung von Fehlern.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Incisor“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
There still seems to be more fun in the rhymes than trenchant social criticism.
Es scheint, dass Reime interessanter sind als bissige Gesellschaftskritik.
Beispiele
In the present case, that move was illustrated by trenchant critique of the ulama.
In diesem Fall wird die Maßnahme mit der harschen Kritik der Ulama erklärt.
Beispiele
This book describes his life and opinions, the latterly mostly trenchant especially when it comes to modernism in any art form.
Dieses Buch beschreibt sein Leben und seine Ansichten. Letzteres ist geradezu vernichtend , insbesondere wenn es um Modernismus in jeglicher Kunstform geht.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Incisor“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Its style is engaging and readable, the analysis trenchant and penetrating, the overall argument critical and sound.
Der Stil ist ansprechend und leicht zu lesen, die Analyse ist scharfsinnig und aufschlussreich und die gesamte Diskussion ist kritisch und begründet.
Beispiele
Their trenchant criticism made the final version more coherent than it otherwise would have been and, in my view at least, more convincing.
Ihre scharfe Kritik machte die endgültige Fassung kohärenter und, zumindest meiner Meinung nach, überzeugender als die anderen Fassungen.
Beispiele
One finds a similar but more trenchant view in the work of some later preacher-poets.
Ähnliche, aber schärfere Ansichten finden sich in den Werken späterer Missionsdichter.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Incisor“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Indeed, so trenchant are they that one begins to question whether these were his real feelings.
Tatsächlich ist der Gesang so hart , dass man sich fragt, ob es das ist, was man wirklich fühlt.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “trenchant”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • acerbic
  • biting
  • caustic
  • incisive
  • mordant
  • penetrating
  • pointed
  • pungent
  • salient
  • unsparing
  • acid
  • acidulous
  • acute
  • astringent
  • clear
  • clear-cut
  • crisp
  • critical
  • crushing
  • cutting
  • distinct
  • driving
  • dynamic
  • effective
  • effectual
  • emphatic
  • energetic
  • explicit
  • forceful
  • forcible
  • graphic
  • hurtful
  • impressive
  • intense
  • keen
  • piquant
  • potent
  • powerful
  • razor-sharp
  • salty
  • sardonic
  • sententious
  • severe
  • sharp
  • significant
  • strong
  • tart
  • to the point
  • unequivocal
  • vigorous
  • weighty
  • well-defined

Maîtrisons l’utilisation du mot “trenchant” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • bland
  • blunt
  • calm
  • dull
  • gentle
  • kind
  • mild
  • nice
  • soothing
  • stupid
  • frivolous
  • impotent
  • weak

” “trenchant” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
trenchant bitter, hart (inspirierend) ( Wort )
Oscar Wilde was known for his trenchant wit.
Oscar Wilde war berühmt für seinen scharfen Witz.
trenchant scharf, scharf, scharf (klar, eindeutig) ( Wort )
Trenchant voices could be heard from the apartment next door.
Aus der Nachbarwohnung war ein raues Geräusch zu hören.

” trenchant” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

They are due to trenchant dependancies such that a loss is followed by a loss which is followed by a loss which is followed by a loss.
Der Grund liegt in der starken Abhängigkeit: Verluste verursachen Verluste und Verluste verursachen andere Verluste.
A standard exponential growth corresponds to a constant growth rate, let’s say, of 10 percent The point is that, many times during bubbles, there are positive feedbacks which can be of many times, such that previous growths enhance, push forward, increase the next growth through this kind of super-exponential growth, which is very trenchant , not sustainable.
In einer normalen Phase schnellen Wachstums bleibt die Wachstumsrate konstant bei etwa 10 %. Bei Blasen kommt es jedoch immer wieder zu positiven Rückkopplungen, und das vorherige Wachstum treibt das nächste Wachstum weiter voran, und schließlich geschieht dies. Dieses ultraschnelle Wachstum wird das Wachstum weiter ankurbeln, das sehr kraftvoll und nicht nachhaltig ist.
It can be a very trenchant and effective way to get your message across.
Dies kann eine sehr klare und effektive Möglichkeit sein, Informationen zu vermitteln.
In 2010 he won the Nobel Prize in Literature, “for his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual’s resistance, revolt, and defeat.”
2010 erhielt er den Nobelpreis für Literatur für seine anschaulichen Porträts von Machtstrukturen, individuellem Widerstand, Rebellion und Scheitern.
As this trenchant piece in The Atlantic sums up perfectly, current ads that evoke the ethic of empathy reflect not only our cultural moment but also our technological one.
Ein prägnanter Artikel auf der digitalen Medienseite The Atlantic fasst zusammen, dass die heutigen Anzeigen, die eine Ethik der Empathie hervorrufen wollen, nicht nur unsere sich verändernden kulturellen Zeiten widerspiegeln, sondern auch unsere technologischen Zeiten. In der Tat.
Trenchant articles dealing with trusts, high finance, impure foods, and abusive railroad practices began to appear in the daily newspapers and in such popular magazines as McClure’s and Collier’s.
In populären Zeitungen und Zeitschriften wie McClure’s und Collier’s erschienen Artikel über Trusts, Großkredite, schmutziges Essen und Eisenbahnmissbrauch.
Anarchist Peter Kropotkin proffered trenchant criticism of the emergent Bolshevik bureaucracy in letters to Vladimir Lenin, noting in 1920 that is positively harmful for the building of a new socialist system.
Der Anarchist Peter Kropotkin schrieb 1920 in einem Brief an Wladimir Lenin, dass die Einparteiendiktatur dem Aufbau eines neuen sozialistischen Systems absolut abträglich sei.
I subscribed to your RSS feed too. use icon trenchant to grow a bully endeavour. think of to talk with a perceive of practice.
In der Nähe meines Hauses gab es einen Mann , der eine Katze haben wollte , also beschloss ich, ihn danach zu fragen.
AMATEUR AND INDEPENDENT DOCUMENTARY Without a doubt, in today’s mainland China, nearly all of the most trenchant and exciting new documentary films come from independent and amateur filmmakers.
4. Private Dokumentarfilme Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass fast alle der aufschlussreichsten und dynamischsten Dokumentarfilme auf dem chinesischen Festland aus dem privaten Sektor stammen.
One can see these efforts to chart and to think thorough and beyond the Enlightenment thought in the Frankfurt School and in pragmatism, both of which, I guess, offered trenchant criticisms of the notion of reason, as it existed in the Enlightenment and “Euro-modern” thinking.
Diese Bemühungen können als Formen von Ideen wie der Frankfurter Schule und dem Pragmatismus angesehen werden, die sich in der Aufklärung und darüber hinaus verbreiteten.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ trenchant “ an!

Die Aussprache ist “ˈtren.tʃənt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈtren.tʃənt” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “trenchant” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast