Ausführliche Erklärung von “soft”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “soft”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

Früher bedeutete es „nicht schwer zu schieben, leicht zu schieben“.

Übersetzung ins Deutsche [(etwas) ist weich]

Beispiele

a soft cushion

Gepolstert

Beispiele

Cook the onion until it is soft.

Anbraten, bis die Zwiebeln weich sind.

das Gegenteil sein

harte Passform

Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

[Sanfte und angenehme Haptik] Was es einst bedeutete.

Übersetzung ins Deutsche [weich, weich]

Beispiele

soft hair/skin

Weiches Haar/Haut

das Gegenteil sein

rauh

Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

[Die Stimme ist sehr leise und leise. ] Es wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [(Stimme oder Ton) Ruhe, Stille]

Beispiele

He spoke in a soft voice.

Sagte er mit leiser Stimme.

Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

[Die Farben sind weich und die Beleuchtung ist nicht hell. ] Es wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [(Farbe) beruhigen]

Beispiele

soft yellow paint

weiche gelbe Farbe

das Gegenteil sein

hell

[Zu schön] wird verwendet, um auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [(Persönlichkeit) freundlich und rücksichtsvoll]

Beispiele

You’re too soft to be a teacher.

Du bist zu schwach, um Lehrer zu sein.

Referenz: Liste der “soft” – Beispiele

Beispiele

Most importantly, a large number of particularly persuadable potential voters are now tuning in to politics via soft news outlets.

Am wichtigsten ist, dass eine besonders überzeugende große Zahl potenzieller Wähler begann, Politik über Soft- News-Medien zu erfahren.

Beispiele

However, a selected group of large enterprises were exempted from these standards, and provided with fiscal subsidies and soft credits from the state banks.

Ausgewählte Großkonzerne sind jedoch von diesen Regeln ausgenommen und erhalten Steuerzuschüsse und zinsgünstige Kredite von Landesbanken.

Beispiele

So did his manner, which was soft and oily.

Ebenso sein freundliches und öliges Auftreten.

Beispiele

And it stands as a somehow more organic, softer object in front of this light mineral-like background of the main building and marks the entrance.

Es steht als weiches, organisches Objekt vor dem hellen mineralischen Hintergrund des Hauptgebäudes, das den Eingang markiert.

Beispiele

The authors suggest that this could have resulted from relative motion between ossified bone and surrounding soft tissue, caused by radiation force on the bone.

Die Autoren glauben, dass dies auf eine relative Bewegung zwischen dem verknöcherten Knochen und dem umgebenden Weichgewebe zurückzuführen sein könnte, die durch Strahlungskräfte auf den Knochen verursacht wird.

Beispiele

They allow the modelling of hard narratives based on actual figures, or soft narratives based on numbers assigned to qualitative scales.

Auf diese Weise können Sie harte Erzählungen basierend auf realen Zahlen oder weiche Erzählungen basierend auf Zahlen, die einer qualitativen Skala zugeordnet sind, modellieren.

Beispiele

While most of the effects of soft news are decidedly negative, the picture is not entirely bleak.

Auch wenn die Auswirkungen der meisten Soft News eindeutig negativ sind, sind die Aussichten nicht ganz düster.

Beispiele

It is therefore unsurprising that politicians court the soft news media.

Daher ist es keine Überraschung, dass Politiker Soft- News-Medien umwerben.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “soft”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “soft” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” soft” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ soft “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “soft” durch Amerikaner.