Die Bedeutung von “fly”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Partizip Präsens
Flug
|
Partizip
Perfektflug
|
Perfekter
Partizipflug
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [sich in der Luft bewegen] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [fly, fly]
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache
Es bedeutet: [sich in einem Flugzeug oder einem anderen Luftfahrzeug durch die Luft bewegen].
Übersetzung ins Deutsche [flying]
Es bedeutet: [steuert ein Flugzeug oder ein anderes Flugzeug am Himmel].
Übersetzung ins Deutsche [ein Flugzeug fliegen]
Es wird verwendet, um [sich schnell irgendwohin zu bewegen] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [Lauf, als würdest du fliegen]
Die Bedeutung von “fly”
Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
mehrere
Fliegen
Wird verwendet, um sich auf [zwei kleine Insekten] zu beziehen.
Übersetzung ins Deutsche 【fly】
[Der Teil, der sich vorne an der Hose öffnet und schließt] wird zum Ausdruck verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [(pants) chuck part]
Verschiedene Möglichkeiten, “fly”. zu verwenden
a fly in the ointment
Es wird verwendet, um [eine einzelne Sache oder Person, die eine Situation stört] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [zerstörte Person oder Sache]
Referenz: Liste der “fly” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “fly”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- circle
- climb
- cross
- drift
- float
- flutter
- glide
- operate
- pilot
- reach
- rush
- sail
- shoot
- speed
- swoop
- take off
- travel
- aviate
- barnstorm
- buzz
- circumnavigate
- control
- dart
- dash
- dive
- flat-hat
- fleet
- flit
- hop
- hover
- hurry
- jet
- maneuver
- mount
- scud
- skim
- skirt
- soar
- whisk
- whiz
- whoosh
- wing
- zip
- zoom
- bend the throttle
- jet out
- jet over
- remain aloft
- sky out
- take a hop
- take flight
- take wing
- wing in
Maîtrisons l’utilisation du mot “fly” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “fly” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| fly | fliegen, fliegen, flattern | (sich in der Luft bewegen) |
| You can see the birds flying every day. | ||
| Jeden Tag sieht man Vögel fliegen. | ||
| fly | fliegen gehen | (Reisen mit dem Flugzeug ) |
| We flew to San Francisco last summer. | ||
| Letzten Sommer bin ich nach San Francisco geflogen. | ||
| fly | ein Flugzeug fliegen | (ein Flugzeug fahren) |
| The pilot flew often. | ||
| Piloten fliegen normalerweise Flugzeuge. | ||
| fly | Fliege | (Insekt) |
| The fly kept bothering us during our meal. | ||
| Die Fliegen störten uns beim Essen. | ||
|
fly,
also UK: flies |
Bohrfutter, Reißverschluss | (Kleidung: im Schritt gebunden) ( Kleidung (Hosen, Rock usw.) ) |
| Hey, your fly is down. Zip it up. | ||
| Hey, der Reißverschluss ist offen. | ||
| fly [sth] | falten | ( Flugzeugpilot ) |
| The pilot flew a 747. | ||
| Der Pilot flog eine 747. | ||
| fly [sth] | Transport~mit dem Flugzeug | (Lufttransport) ( Fracht ) |
| The pilot flew cargo between the two cities. | ||
| Piloten fliegen Fracht zwischen zwei Städten. | ||
| fly [sb] | tragen ~ | ( Lufttransport ) |
| The helicopter flew the injured climber to hospital. | ||
| Die Bergsteiger brachten den verletzten Bergsteiger ins Krankenhaus. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “fly”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| fly | Das ist großartig | Slang (cool) ( archaisch ) |
| Kalt | ||
| That guy thinks he’s fly in his designer shades. | ||
| Dieser Typ dachte, er würde mit seiner Designer-Sonnenbrille fliegen. | ||
| fly | Moskitohaken, Kebari | ( Fischköder ) |
| I bought a new fly. Let’s see if the fish bite when they see it. | ||
| Ich habe eine neue Fliege gekauft. Sehen Sie, ob der Fisch es sieht und den Köder annimmt. | ||
| fly | Flagge | (Klappen im Laden ) |
| Don’t forget to close the fly of the tent after you enter. | ||
| Vergessen Sie nicht, die Zeltluke nach dem Betreten zu schließen. | ||
| fly | Flug | Amerikanischer Slang (Flug) |
| It wasn’t a bad fly. I slept through most of it. | ||
| Es ist ziemlich gut frittiert. Ich habe die meiste Zeit geschlafen. | ||
| fly | Vermietung von Pferdekutschen | (eine Pferdekutsche) |
| the flies | Pommes frites | (Theater: der Raum über der Bühne) |
| The scenery was lowered from the flies. | ||
| Reduziertes Sichtfeld der Fliege. | ||
| fly | Fliege | (Fitness: Oberkörpertraining ) |
| fly | Lauf, als würdest du fliegen, lauf | Metapher (schnelle Bewegung) |
| I am flying through these sample sentences. | ||
| Springen Sie auf diese Beispiele. | ||
| fly | wieder runter | (Flagge: vom Wind geschwenkt ) |
| You could see the flag flying in the wind. | ||
| Ich sah eine Fahne im Wind flattern. | ||
| fly | fliehen | (Flucht) |
| He flew out of the room when he remembered his appointment. | ||
| Als er sich an sein Versprechen erinnerte, rannte er aus dem Zimmer. | ||
| fly | schnell gehen | (schnell gehen) |
| I’m sorry to leave you, but I must fly. | ||
| Es tut mir leid, dich zu verlassen, aber ich muss fliegen. | ||
| fly | Fliege zu weit, flieg weg | Metapher ( Zeit ) |
| The days just flew when we were on holiday. | ||
| <s | ||

