Die Bedeutung von “buzz”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Es bedeutet: [macht ein kontinuierliches Geräusch wie eine Biene].
Übersetzung ins Deutsche [ein Geräusch machen wie das Summen von Bienenflügeln, ein Summen machen]
Referenz: Liste der “buzz” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “buzz”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “buzz” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| buzz | Klang | (Ton: Brummen) |
| The air was filled with the buzz of cicadas. | ||
| Die Luft ist voller Zikaden. | ||
| buzz | summen | (Summen, Vibration) |
| ブーブーと鳴る | ||
| The power lines buzzed with electricity. | ||
| Es gab Strom und die Kabel summten. | ||
| buzz | summen | (Insekten: summen, fliegen ) |
| There are flies buzzing around our picnic food. | ||
| Fliegen umschwirrten unser Picknickessen. | ||
| buzz | Ring | (Türklingel usw.: Ton) ( Summer oder Türklingel ) |
| The doorbell buzzed unexpectedly at midnight. | ||
| Plötzlich, mitten in der Nacht, klingelte es an der Tür. | ||
|
buzz,
buzz about [sth] , buzz for [sth] |
Wohlstand, Wohlstand | metaphorisch, informell (Interesse) |
| Aufregung, Begeisterung | ||
| Herzklopfen, Aufregung, Reizbarkeit. | ( gesprochen ) | |
| There has been a lot of buzz this season for plaid skirts. | ||
| Karierte Röcke sind in dieser Saison das beliebteste Kleidungsstück. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “buzz”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| buzz | aufgeregt, aufgeregt | (Enthusiastisch) |
| There is a buzz around the club ahead of our upcoming match. | ||
| Vor dem nächsten Spiel gibt es im Verein viele Gerüchte. | ||
| buzz | aufgeregt, aufgeregt | Metapher, Jargon (Stimulans) |
| I love the buzz I get from performing in front of an audience. | ||
| Ich liebe die Aufregung, die ein Auftritt vor Publikum mit sich bringt. | ||
| buzz | Vergnügen, Rausch | ( Alkohol- oder drogeninduzierte Euphorie) |
| Suzy gets a buzz from just one glass of wine. | ||
| Bei einem Glas Wein wird Suzy zum Stadtgespräch. | ||
| buzz | Gerüchte, Klatsch | informell, bildlich (Gerücht) |
| ひそひそ言う声 | ||
| Lately there has been a lot of buzz about that actress’s divorce. | ||
| In letzter Zeit wurde viel über die Scheidung von Schauspielerinnen gesprochen. | ||
| buzz | Ich telefoniere | Slang (um einen Anruf zu tätigen) |
| This is just a quick buzz to let you know I got home safely. | ||
| Es ist ein kurzes Summen, das mir sagt, dass ich gesund und munter zu Hause bin. | ||
| buzz | Türklingelton | (Drücken Sie die Türklingel) |
| Contestants, buzz if you know the answer. | ||
| Teilnehmer, die die Antwort kennen, hinterlassen bitte eine Nachricht. | ||
| buzz [sb] | Anruf | Slang (Telefon) |
| I buzzed Fiona yesterday, but she never answered. | ||
| Ich habe gestern Fiona angerufen und sie hat nicht geantwortet. | ||
| buzz [sth] | Schnitt ~ kahl | ( Jemandes Haare: mit einem Rasiermesser schneiden) |
| He buzzed his hair during the summer. | ||
| Im Sommer lässt man seine Haare wachsen. | ||
| buzz [sth] | Schneiden Sie das Gras ~ | ( Tierhaut : geschnitten) |
| He buzzed the two dogs’ coats so they would stop shedding. | ||
| Er bellte das Fell beider Hunde an, um sie vom Haaren abzuhalten. | ||
| buzz [sb] | Ring mit Glocke ~ | Informell (rufen Sie [jemanden] über die Gegensprechanlage an) |
| Karen just buzzed me, so I’m going to meet her in the lobby. | ||
| Karen hatte gerade mit mir gesprochen, also traf ich sie im Flur. | ||
| buzz [sth] | Überfliegen~ | ( ein Flugzeug tief über [etwas] fliegen lassen) |
| The fighter jets buzzed the ship during the military exercises. The rebel plane buzzed the beach and frightened the vacationers. | ||
| Kampfjets umzingelten Schiffe und Rebellenflugzeuge flogen bei Militärübungen über Strände und terrorisierten Touristen. | ||
| buzz [sb] | (Nähe) Warnung | (Flugzeug: Anflughinweis ) |
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| buzz off | verschwinden, verblassen | Slang (verlassen) |
| Terry was annoying me so I told him to buzz off. | ||
| Terry unterbrach mich und ich bat ihn, an der Tür zu klingeln. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “buzz” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “buzz” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| buzz cut | Bewegungsschnitt | (kurzes Haar ) |
| buzz off | verschwinden, verblassen | Slang (verlassen) |
| Stop disturbing me and buzz off! | ||
| Belästige mich nicht mehr, störe mich nicht! | ||
| buzz saw | elektrische Kreissäge | (rotierende Kreissäge) |
| Sally cut the wood with a buzz saw. | ||
| Sally sägte den Baum mit einer Kreissäge. | ||
|
buzzword,
buzz word |
eingängiges Wort | (eingängiges Wort) |
| The paper’s headlines are full of buzzwords but contain almost no real content at all. | ||
| Die Schlagzeilen der Zeitungen sind voller Schlagworte, haben aber wenig wirklichen Inhalt. | ||
” buzz” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Rather our posters and promos should create the right kind of
buzz
.
Stattdessen, sagte er, sollten Plakate und Werbeaktionen mit dem richtigen
Thema
gestaltet werden.
Too cool beautiful wife of
buzz
!
Eine wunderschöne,
heiße
und coole Frau!
Adding all references to this sandblasted game shows you why it creates a big
buzz
.
Fügen Sie alle Verweise auf dieses Sandstrahlspiel hinzu und Sie werden verstehen, warum es so
viel Aufsehen
erregte.
Look like some
buzz
droids got on the hull and opened it right up.
Es sieht so aus, als hätte
der Roboter Buzz
ein Loch in den Rumpf gesprengt.
When Magic debuted at a game fair in 1993, the
buzz
radiated nationwide.
Als Magic: The Gathering 1993 auf der Game Show erstmals gezeigt wurde, verbreitete sich die
Geschichte
in den Vereinigten Staaten.
The documentary has already spurred quite a
buzz
through a limited series of community screenings and conference presentations.
Der Dokumentarfilm hat bereits durch eine Reihe begrenzter Community-Vorführungen und Konferenzpräsentationen
für viel Aufsehen
gesorgt.
Cryptocurrency extraction, i.e. mining, generates a lot of
buzz
these days.
Das Mining bzw. Mining von Kryptowährungen erregt heutzutage große
Aufmerksamkeit
.
For those that have no idea just what PhenQ is, Its the most up to date
buzz
in the weight management market.
Für diejenigen unter Ihnen, die nicht wissen, was Phen375 ist: Es ist das neueste
heiße Thema
in der Welt des Gewichtsmanagements.
Photo by Jean Claude Amiel The secret to coming up with new creation that creates a
buzz
is a research and development team.
Foto von Jean Claude Amiel Continuous Output
Hot
Das Geheimnis neuer Markteinführungen liegt im Forschungs- und Entwicklungsteam. Welche Teamzusammensetzung haben Sie?
For some companies it is important to understand the
buzz
surrounding a product before committing to the market.
Einige Unternehmen halten es für notwendig,
die mit ihren Produkten verbundenen Probleme
zu verstehen, bevor sie sie auf den Markt bringen.
I proceed to a cyber
buzz
after cyber agent entering a company in 2010.
Nachdem er 2010 zu CyberAgent kam, wurde er zu
CyberBuzz
abgeordnet.
It was quite the
buzz
around here, finding you in the ice.
Du warst in Eis eingefroren und wurdest
zum Stadtgespräch
.
The winter illuminations of Ashikaga Flower Park create a
buzz
every year.
Der Ashikaga-Blumenpark wird wegen seiner winterlichen Beleuchtung jedes Jahr
zu einem heißen Thema
.
And then, how to make a
buzz
that will become even a social phenomenon using an organization called Avex.
Noch wichtiger: Wie können wir IBEX-Organisationen nutzen, um
Aufsehen
zu erregen und daraus ein soziales Phänomen zu machen?
But excitement quickly overshadowed flustered. car high-pitched
buzz
of the mobilization of a Tibetan song is also my taste.
Trotz seiner Begeisterung wurde er jedoch bald abgelehnt.
Das Thema
Mobilisierung von Castern in tibetischen Liedern ist auch ein Hobby von mir.
The quad band cell phone is a great text messaging device, which has an effective social networking integration with T-mobile social
buzz
.
Dieses Quadband-Telefon ist ein großartiges SMS-Gerät, das effektive soziale Netzwerke und die soziale
Mode
von T-Mobile integriert.
Pakistan debut in Women’s Baseball World Cup generating media
buzz
– WBSC
Pakistan debütiert bei der Frauen-Baseball-Weltmeisterschaft, nationale Medien
diskutieren heftig
– WBSC
Update: It seems that Cameron has done a nice
buzz
in spite of himself, by announcing a 3D output for November.
Update: Es sieht so aus, als hätte Cameron für November eine 3D-Produktion angekündigt, und diese sorgt wider seinen Willen
für ziemliches Aufsehen
.
[INTERVIEW]Make
buzz
from adversity, hope from weakness.
[Interview] Aus Widrigkeiten
Vitalität
und aus Schwäche Hoffnung schaffen.
In June 2011, Gawker published an article about the site, which led to “Internet
buzz
” and an increase in website traffic.
Im Juni 2011 veröffentlichte Gawker einen Artikel über die Website, der im Internet
zu einem heißen Thema
wurde und zu einem Anstieg des Traffics auf der Website führte.
Hören Sie sich „ buzz “ an, das ein Erdgeräusch (Aussprache) ist!
Die Aussprache ist “bʌz”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bʌz” laut aus.

