Ausführliche Erklärung von “dislocate”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “dislocate”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb

Es bedeutet: [bewegt die Knochen plötzlich aus ihrer richtigen Position].

Übersetzung ins Deutsche [Dislocation]

Beispiele

She dislocated her knee falling down some steps.

Er stürzte die Treppe hinunter und verletzte sich das Knie.

Es bedeutet: [hat einen negativen Einfluss auf das Funktionieren von etwas].

Verwandte Wörter

dislocated

Referenz: Liste der “dislocate” – Beispiele

Beispiele

The second is what he calls ‘the general law of textual supplementarity through which all meanings are dislocated’.

Das zweite ist das, was er „das allgemeine Gesetz der Textergänzung, in das alle Bedeutungen übertragen werden“ nennt.

Beispiele

The examples in show that there is no straightforward evidence for analysing preverbal subjects as necessarily dislocated elements.

Die folgenden Beispiele zeigen, dass es keine direkten Beweise dafür gibt, vorsprachliche Themen als notwendigerweise dislozierte Elemente zu analysieren.

Beispiele

The attack profiles are modified – either by dislocating it from the following events, or by concentrating the energy of the events.

Das Angriffsprofil ändert sich, indem die Energie eines Ereignisses vom nächsten abgelenkt oder konzentriert wird.

Beispiele

The play then changes radically, abandoning the conventions of realism, dislocating the hotel room, and placing it into an undisclosed war-zone.

Dann nimmt die Show eine radikale Wendung, verlässt die Konventionen des Realismus, verändert das Hotelzimmer und versetzt es in ein geheimes Kriegsgebiet.

Beispiele

The third part focuses on the structuring of the texts through spatial adjectives dislocated to the left, and describes their double representational and organisational status.

Teil 3 konzentriert sich auf die Strukturierung des Textes durch die Verschiebung räumlicher Adjektive nach links und analysiert deren Doppelrepräsentation und Organisationsstatus.

Beispiele

However, it is not clear a priori why individual letters should not be integrated into larger units and be dislocated as such.

Es ist jedoch unklar, warum einzelne Charaktere nicht in größere Einheiten integriert und ausgetauscht werden sollten.

Beispiele

Behind the lines, society and economy would be dislocated and thrown into crisis, precipitating mass unemployment and famine at home.

In diesem Zusammenhang gerieten Gesellschaft und Wirtschaft in Chaos und Krise, was zu massiver Arbeitslosigkeit und innerstaatlicher Hungersnot führte.

Beispiele

The other is the tendency of actors to convey feeling that blurs the imagery or so saturates the words that the verse becomes dislocated.

Ein weiterer Grund ist, dass Schauspieler dazu neigen, ihre Bilder zu verwischen oder ihre Sprache zu überfrachten, um Emotionen zu vermitteln, wodurch die Poesie fehl am Platz erscheint.

Beispiele

The singer’s voice is temporally dislocated, due to the long reverb.

Die Stimme des Sängers ist vorübergehend nicht synchron, weil der Hall zu lang ist.

Beispiele

They cannot be modified, coordinated, or dislocated or appear in isolation.

Sie können nicht verändert, angepasst, falsch ausgerichtet oder isoliert werden.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dislocate”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “dislocate” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “dislocate” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “dislocate” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “dislocate” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ dislocate “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “dislocate” durch Amerikaner.