Die Bedeutung von “discourage”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Partizip Präsens
enttäuscht
|
Vergangenheitsform und Partizip
Perfekt enttäuscht
Es bedeutet: [versuchen Sie jemanden davon zu überzeugen, mit etwas aufzuhören].
Übersetzung ins Deutsche [jemanden dazu bringen, etwas nicht mehr zu tun]
Es wird verwendet, um [das Selbstvertrauen oder die Begeisterung für etwas verlieren] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [jemanden die Motivation verlieren lassen]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „entmutigen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample111-1036.png)
Referenz: Liste der “discourage” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „entmutigen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample97-1354.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „entmutigen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample168-1001.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “discourage”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “discourage” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “discourage” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| discourage [sb] | jemanden enttäuschen, die Motivation verringern, jemandem den Mut nehmen | (ausdiskutieren) |
| Simon was concerned about Maria driving home after drinking a bottle of wine and did his best to discourage her. | ||
| Simon machte sich Sorgen, dass Maria nach dem Trinken der Flasche Wein nach Hause kommen könnte, und versuchte, sie davon abzubringen. | ||
| discourage [sb] from doing [sth] | drängen ~, etwas nicht zu tun, überreden ~, etwas nicht zu tun, dazu bringen, etwas aufzugeben oder damit aufzuhören | (ausdiskutieren) |
| Jane did her best to discourage her friend from drinking too much. | ||
| Jane versuchte ihr Bestes, ihre Freundin nicht zu viel trinken zu lassen. | ||
| discourage [sb] | Enttäuscht~, niedrige Moral~ | (frustriert) |
| Don’t tell him he’s not as fast as his brother; you’ll discourage him. | ||
| Sag ihm nicht, dass er nicht so schnell ist wie sein Bruder. Du wirst ihn enttäuschen. | ||
” discourage” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
On the most important day of a democracy, that of elections, are unacceptable delays and errors, which I hope will not
discourage
citizen participation .
An einem der wichtigsten Tage der Demokratie kommt es bei Wahlen zu inakzeptablen Verzögerungen und Fehlern, und ich hoffe, dass dies die Bürger nicht von der Teilnahme
abhält
.
The Support Forums are monitored by EMC support personnel to ensure quality and
discourage
misuse.
Dieses Support-Forum wird von EMC-Supportmitarbeitern überwacht, um die Qualität sicherzustellen und Missbrauch
zu verhindern
.
To meet these needs, industrial and developing countries alike should foster saving and
discourage
dissaving.
Um dieser Nachfrage gerecht zu werden, sollten sowohl Industrie- als auch Entwicklungsländer das Sparen fördern und negative Ersparnisse
eindämmen
.
Experts fear that it may
discourage
people from leaving a will.
Experten befürchten, dass dies Menschen davon
abhalten
könnte, ein Testament zu hinterlassen.
There are fears that this move will
discourage
many people from taking part in this important trial.
Diese Maßnahme könnte viele Menschen von der Teilnahme an dieser wichtigen Studie
abhalten
.
The results achieved by the first platform will most likely either encourage or
discourage
the rest to follow suit.
Die von der ersten Plattform erzielten Ergebnisse können andere Plattformen ermutigen oder davon
abhalten
, diesem Beispiel zu folgen.
Even after resuming operations, the exchange platform still had glaring bank issues that
discourage
a majority of existing traders to use the platform.
Selbst nach der Wiederaufnahme des Betriebs gab es auf der Handelsplattform immer noch große Bankprobleme
, die die meisten bestehenden Händler daran hinderten
, die Plattform zu nutzen.
Lack of trust is one of the main factors that
discourage
most people from using the two services.
Mangelndes Vertrauen ist einer der Hauptgründe
, der die meisten Menschen davon abhält
, beide Dienste zu nutzen.
The myriad privacy issue on the social media platform is one of the main factors that
discourage
most qualified engineers from accepting the job offers.
Die zahlreichen Datenschutzprobleme auf Social-Media-Plattformen sind einer der Hauptgründe, die Spitzeningenieure davon
abhalten
, Stellenangebote anzunehmen.
Parents may either
discourage
or accept siblicide depending on whether it increases the probability of their offspring surviving to reproduce.
Eltern können suizidales Verhalten
verhindern
oder tolerieren, je nachdem, ob es die Überlebenschancen ihres Kindes erhöht.
Even something as simple as not changing currency can
discourage
potential customers from buying from you.
Selbst etwas so Einfaches wie der Verzicht auf den Umtausch der Währung kann potenzielle Kunden davon
abhalten
, bei Ihnen einzukaufen.
So while many traders are bullish already, a look at this chart should
discourage
any premature optimism about a rally.
Während also viele Händler bereits optimistisch sind, sollte ein Blick auf dieses Diagramm jeglichen anfänglichen Optimismus hinsichtlich einer Erholung
zerstreuen
.
This may
discourage
potential future H1-B applicants and those who may otherwise have sought extensions.
Dies könnte die Zukunft potenzieller H1-B-Bewerber und derjenigen, die expandieren möchten,
beeinträchtigen
.
Users can mark bots as spam and
discourage
others from following them.
Benutzer können Bots als Spam markieren, um zu verhindern, dass andere Benutzer
ihnen folgen
.
A rejection letter should never
discourage
you from pursuing your craft.
Ein Ablehnungsschreiben sollte
Sie niemals davon abhalten
, Ihrem Beruf nachzugehen.
It’s for your own good that we
discourage
visitors.
Wir entmutigen
Besucher zu ihrem eigenen Wohl.
She did not let failure
discourage
her.
Selbst wenn er scheiterte, ließ er sich nicht
entmutigen
.
One thing her speech must have done is
discourage
any lazy ones.
Eine Sache, über die Sie sprechen müssen, ist
die Entmutigung
fauler Menschen.
Necessary adjustment will also be delayed if low interest rates
discourage
the government from making efforts to restore fiscal balance.
Wenn niedrige Zinssätze die Bemühungen der Regierung zur Verbesserung ihres Haushaltssaldos behindern, wird sich auch die
gesamtwirtschaftliche
Anpassung verzögern.
You may think that those two negative themes would
discourage
and depress a church.
Man könnte meinen, dass diese beiden negativen Themen für die Kirche
frustrierend und demoralisierend sind
.
Hören Sie sich den Klang von „ discourage “ an!
Die Aussprache ist “dɪˈskʌr·ɪdʒ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dɪˈskʌr·ɪdʒ” laut aus.