【英単語】botherを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】botherを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「bother」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【忙しいときに話しかけて迷惑をかける】意味として使われています。

和訳:【~の妨害をする, ~に迷惑をかける】
例文
Don’t bother your father when he’s working.
お父さんが働いているとき、邪魔しないでください。

【誰かを心配させたり動揺させたりする】意味として使われています。

和訳:【~を心配させる, 悩ませる, 困らせる】
例文
I’m used to living by myself – it doesn’t bother me.
私は一人暮らしに慣れています – それは私を悩ませません。

【何かをするために努力すること】意味として使われています。

和訳:【(~しようと)努力する、わざわざ~する】
例文
He didn’t even bother to call.
彼はわざわざ電話することさえしませんでした。
【英単語】botherを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
 

「bother」の様々な活用法①:

非公式can’t be bothered

【何かをするのが面倒なら、それをするのが怠け者か疲れすぎている】という意味として使われています。

和訳:【(~するのが)面倒だ、~する気にならない】
例文
I can’t be bothered to iron my clothes.
服にアイロンをかけるのが面倒です。

「bother」の意味(noun)

【トラブルまたは問題】意味として使われています。

和訳:【面倒くさい】
例文
I’ll drive you there – it’s no bother!
私はあなたをそこに連れて行きます – それは気にしません!

参考:「bother」の例文一覧

例文
The will to power rather than reason was to determine humanity’s future, to the extent that humanity had any future worth bothering with.
理性よりも力への意志が、人類の未来を決定することであり、人類が悩む価値のある未来を持っている限り.
例文
Qualitative research apparently is done before or after this to ease the process, and participatory research is a lesser form of qualitative research that no academic should be bothered with.
定性調査は明らかにプロセスを容易にするために、この前後に行われます。参加型調査は、学術研究者が気にするべきではない質的調査のより少ない形式です。
例文
One soon stops bothering when after leafing through nearly 500 pages there is only a reference to more literature.
500ページ近くをめくった後、より多くの文献への参照しかない場合、すぐに煩わしさをやめます.
【英単語】botherを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Nevertheless, this behavior was perceived as invalidating, and induced guilt in the children for bothering a suffering parent with inconsequential concerns.
それにもかかわらず、この行動は無効であると認識され、取るに足らない懸念で苦しんでいる親を悩ませたことに対して、子供たちに罪悪感を引き起こしました.
例文
However, the lower incidence of other word class members does not mean that adults were not bothering to introduce them.
ただし、他の単語クラスのメンバーの発生率が低いからといって、大人がわざわざそれらを紹介しなかったわけではありません。
例文
In this less pressured environment you are more likely to get the patient explaining what is bothering them or asking the right questions.
このようなプレッシャーの少ない環境では、患者が何を悩んでいるのかを説明したり、適切な質問をしたりする可能性が高くなります。
【英単語】botherを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
By the 1970s the academic modernizers had fallen silent, seldom even bothering to respond to their numerous critics.
1970 年代までに、アカデミックなモダナイザーは沈黙し、多くの批評家に反論することさえめったにありませんでした。
例文
Perman does the obvious thing, which oddly no one has bothered to do before.
パーマンは当たり前のことをやっていますが、奇妙なことに、これまで誰もやろうとはしませんでした。

「bother」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈbɒð·ər】です。下記動画を聞きながらˈbɒð·ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bother」の意味について解説】!


「bother」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • aggravation
  • ado
  • annoyance
  • anxiety
  • bellyache
  • botheration
  • bustle
  • care
  • concern
  • difficulty
  • distress
  • drag
  • exasperation
  • flurry
  • fuss
  • headache
  • irritant
  • irritation
  • molestation
  • nudge
  • nuisance
  • pain
  • perplexity
  • pest
  • plague
  • pother
  • pressure
  • problem
  • strain
  • to-do
  • trial
  • trouble
  • vexation
  • worriment
  • worry
  • pain in the neck

対義語・反対語一覧を覚えることで、botherの単語を使いこなしましょう!

  • advantage
  • calm
  • calmness
  • comfort
  • contentment
  • delight
  • ease
  • good health
  • happiness
  • health
  • joy
  • peace
  • pleasure
  • tranquility
  • aid
  • convenience
  • help

「bother」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
bother [sb] ちょっかいを出す 、 邪魔する (annoy)
いらいらさせる 、 悩ませる 、 困らせる
~に面倒をかける 、 迷惑をかける 、 手数をかける
My little brother bothers me all the time.
弟はいつも僕にちょっかいを出す。
この文は日本語訳ではありません。 彼の発言はいつも私をいらいらさせる。
この文は日本語訳ではありません。 お忙しいところ、ご面倒をおかけして申し訳ございません。
bother わざわざ~する (make an effort) ( 努力する )
He didn’t bother to answer the email.
彼はそのメールにわざわざ返信などしなかった。
(a) bother うんざり informal (annoyance)
These mosquitoes are a real bother.
この蚊にはうんざりするよ。
the bother (of (doing) [sth] ) 手間をかける (effort)
Is applying for a permit really worth the bother?
許可を申請することに、手間をかけるだけの価値があるだろうか。
bother [sb] 困らせる (perturb)
What’s bothering me is why he would even ask such a thing?
彼はどういうつもりでこんなことを聞​​くのか、人を困らせるものだ。

botherの実際の意味・ニュアンス(気?迷惑?面倒?平気?)を理解して、正しく使いましょう!

Lianjiao few voices still no bother!
Lianjiaoいくつかの声がまだない
Are you still feel bother how the brand jacket do you need to choose?
は、あなたはまだどのようにを感じるですか ブランドのジャケットを選択する必要がありますか?
And why bother wading through a mountain of rejections? 4.
そしてなぜ拒絶の山を通って渡る迷惑か。 4 。
You sure we’re not a bother?
我々が迷惑ではないですか?
But then, his next thought was, Hell, why bother?
でもそれで、次に思ったのが おい、面倒じゃない?
When melting large quantities of chocolate, don’t even bother with a double burner.
2) たくさんの溶けることは二重バーナーとチョコレート、迷惑を掛けない時。
They may not at all bother taking pictures of each stalk, their various deformations and bent nodes.
彼らは全く各コンストラクト茎の写真、それらの様々な変形や曲がりノードを取ってにしないことがあります。
Does that bother you, personally?
そのことで あなた自身が悩んだりするの?
Should I bother with a compass?
私は、コンパスのことを気にしなければなりませんか?
But why bother studying the magnetic field?
) しかし、なぜわざわざ磁場を調べるのでしょうか。
Play different versions of Worms did not bother anyone.
ワームの異なるバージョンを再生するには、誰も気にしませんでした。
However, it did not bother little Jack.
しかし、 それは少しジャックを気にしませんでした。
People are usually advised to avoid foods that bother them.
しかし一般的に、人々は胃を痛める食事を避けるよう助言されている。
Does it bother you, my heart?
くたくたなんだ 独りで行ってきてくれよ
Did you bother yourself in checking it?
絵を高く 売ってるそうだな - 確かめてみたか?
So your death would not bother me.
だから お前が死のうと構わない
so please don’t let it bother you.
私の勝手な思い込みです どうぞ お気になさらないでください
Why did you bother to come here?
どうしてわざわざここへ来た?
Would it bother you if we were?
私たちがいれば、それはあなたを悩ますでしょう?
Well, sorry for the bother.
いや。知らせた方がいいと思ってね。

「bother」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者

【忙しいときに話しかけて迷惑をかける】意味として使われています。

和訳:【~の妨害をする, ~に迷惑をかける】
例文
Don’t bother your father when he’s working.
お父さんが働いているとき、邪魔しないでください。

【誰かを心配させたり動揺させたりする】意味として使われています。

和訳:【~を心配させる, 悩ませる, 困らせる】
例文
I’m used to living by myself – it doesn’t bother me.
私は一人暮らしに慣れています – それは私を悩ませません。

【何かをするために努力すること】意味として使われています。

和訳:【(~しようと)努力する、わざわざ~する】
例文
He didn’t even bother to call.
彼はわざわざ電話することさえしませんでした。
【英単語】botherを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
 

「bother」の様々な活用法①:

非公式can’t be bothered

【何かをするのが面倒なら、それをするのが怠け者か疲れすぎている】という意味として使われています。

和訳:【(~するのが)面倒だ、~する気にならない】
例文
I can’t be bothered to iron my clothes.
服にアイロンをかけるのが面倒です。

「bother」の意味(noun)

【トラブルまたは問題】意味として使われています。

和訳:【面倒くさい】
例文
I’ll drive you there – it’s no bother!
私はあなたをそこに連れて行きます – それは気にしません!

参考:「bother」の例文一覧

例文
The will to power rather than reason was to determine humanity’s future, to the extent that humanity had any future worth bothering with.
理性よりも力への意志が、人類の未来を決定することであり、人類が悩む価値のある未来を持っている限り.
例文
Qualitative research apparently is done before or after this to ease the process, and participatory research is a lesser form of qualitative research that no academic should be bothered with.
定性調査は明らかにプロセスを容易にするために、この前後に行われます。参加型調査は、学術研究者が気にするべきではない質的調査のより少ない形式です。
例文
One soon stops bothering when after leafing through nearly 500 pages there is only a reference to more literature.
500ページ近くをめくった後、より多くの文献への参照しかない場合、すぐに煩わしさをやめます.
【英単語】botherを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Nevertheless, this behavior was perceived as invalidating, and induced guilt in the children for bothering a suffering parent with inconsequential concerns.
それにもかかわらず、この行動は無効であると認識され、取るに足らない懸念で苦しんでいる親を悩ませたことに対して、子供たちに罪悪感を引き起こしました.
例文
However, the lower incidence of other word class members does not mean that adults were not bothering to introduce them.
ただし、他の単語クラスのメンバーの発生率が低いからといって、大人がわざわざそれらを紹介しなかったわけではありません。
例文
In this less pressured environment you are more likely to get the patient explaining what is bothering them or asking the right questions.
このようなプレッシャーの少ない環境では、患者が何を悩んでいるのかを説明したり、適切な質問をしたりする可能性が高くなります。
【英単語】botherを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
By the 1970s the academic modernizers had fallen silent, seldom even bothering to respond to their numerous critics.
1970 年代までに、アカデミックなモダナイザーは沈黙し、多くの批評家に反論することさえめったにありませんでした。
例文
Perman does the obvious thing, which oddly no one has bothered to do before.
パーマンは当たり前のことをやっていますが、奇妙なことに、これまで誰もやろうとはしませんでした。

「bother」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈbɒð·ər】です。下記動画を聞きながらˈbɒð·ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bother」の意味について解説】!


「bother」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • aggravation
  • ado
  • annoyance
  • anxiety
  • bellyache
  • botheration
  • bustle
  • care
  • concern
  • difficulty
  • distress
  • drag
  • exasperation
  • flurry
  • fuss
  • headache
  • irritant
  • irritation
  • molestation
  • nudge
  • nuisance
  • pain
  • perplexity
  • pest
  • plague
  • pother
  • pressure
  • problem
  • strain
  • to-do
  • trial
  • trouble
  • vexation
  • worriment
  • worry
  • pain in the neck

対義語・反対語一覧を覚えることで、botherの単語を使いこなしましょう!

  • advantage
  • calm
  • calmness
  • comfort
  • contentment
  • delight
  • ease
  • good health
  • happiness
  • health
  • joy
  • peace
  • pleasure
  • tranquility
  • aid
  • convenience
  • help

「bother」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
bother [sb] ちょっかいを出す 、 邪魔する (annoy)
いらいらさせる 、 悩ませる 、 困らせる
~に面倒をかける 、 迷惑をかける 、 手数をかける
My little brother bothers me all the time.
弟はいつも僕にちょっかいを出す。
この文は日本語訳ではありません。 彼の発言はいつも私をいらいらさせる。
この文は日本語訳ではありません。 お忙しいところ、ご面倒をおかけして申し訳ございません。
bother わざわざ~する (make an effort) ( 努力する )
He didn’t bother to answer the email.
彼はそのメールにわざわざ返信などしなかった。
(a) bother うんざり informal (annoyance)
These mosquitoes are a real bother.
この蚊にはうんざりするよ。
the bother (of (doing) [sth] ) 手間をかける (effort)
Is applying for a permit really worth the bother?
許可を申請することに、手間をかけるだけの価値があるだろうか。
bother [sb] 困らせる (perturb)
What’s bothering me is why he would even ask such a thing?
彼はどういうつもりでこんなことを聞​​くのか、人を困らせるものだ。

botherの実際の意味・ニュアンス(気?迷惑?面倒?平気?)を理解して、正しく使いましょう!

Lianjiao few voices still no bother!
Lianjiaoいくつかの声がまだない
Are you still feel bother how the brand jacket do you need to choose?
は、あなたはまだどのようにを感じるですか ブランドのジャケットを選択する必要がありますか?
And why bother wading through a mountain of rejections? 4.
そしてなぜ拒絶の山を通って渡る迷惑か。 4 。
You sure we’re not a bother?
我々が迷惑ではないですか?
But then, his next thought was, Hell, why bother?
でもそれで、次に思ったのが おい、面倒じゃない?
When melting large quantities of chocolate, don’t even bother with a double burner.
2) たくさんの溶けることは二重バーナーとチョコレート、迷惑を掛けない時。
They may not at all bother taking pictures of each stalk, their various deformations and bent nodes.
彼らは全く各コンストラクト茎の写真、それらの様々な変形や曲がりノードを取ってにしないことがあります。
Does that bother you, personally?
そのことで あなた自身が悩んだりするの?
Should I bother with a compass?
私は、コンパスのことを気にしなければなりませんか?
But why bother studying the magnetic field?
) しかし、なぜわざわざ磁場を調べるのでしょうか。
Play different versions of Worms did not bother anyone.
ワームの異なるバージョンを再生するには、誰も気にしませんでした。
However, it did not bother little Jack.
しかし、 それは少しジャックを気にしませんでした。
People are usually advised to avoid foods that bother them.
しかし一般的に、人々は胃を痛める食事を避けるよう助言されている。
Does it bother you, my heart?
くたくたなんだ 独りで行ってきてくれよ
Did you bother yourself in checking it?
絵を高く 売ってるそうだな - 確かめてみたか?
So your death would not bother me.
だから お前が死のうと構わない
so please don’t let it bother you.
私の勝手な思い込みです どうぞ お気になさらないでください
Why did you bother to come here?
どうしてわざわざここへ来た?
Would it bother you if we were?
私たちがいれば、それはあなたを悩ますでしょう?
Well, sorry for the bother.
いや。知らせた方がいいと思ってね。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧