Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “defamation”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“defamation”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “defamation”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich

Damit ist die Handlung gemeint, die den Ruf einer Person oder einer Gruppe schädigt, indem man etwas sagt oder schreibt, das nicht wahr ist. ]

Übersetzung ins Deutsche [Verleumdung]

Beispiele
He is suing for defamation of character .
Er klagt wegen Verleumdung.
Beispiele
a defamation lawsuit/action/case
Klage/Klage/Vorfall wegen Verleumdung
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Verleumdung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “defamation” – Beispiele

Beispiele
He separated those out and listed them in detail, which enabled me to find with ease the defamation actions.
Es trennt und listet sie detailliert auf, so dass verleumderische Handlungen leicht erkannt werden können.
Beispiele
The laws of a country concerning defamation played a crucial role in the types of cases which would be brought.
Staatliche Verleumdungsgesetze spielen bei der Art der eingereichten Fälle eine wichtige Rolle.
Beispiele
This is particularly evident in the defamation litigation heard by the university courts.
Dies gilt insbesondere für Verleumdungsfälle , die vor Universitätsgerichten verhandelt werden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Verleumdung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Two previous writers on defamation have also done this.
Zwei frühere Verleumdungsautoren haben dies ebenfalls getan.
Beispiele
Degradation and defamation were reserved for those unable to pay the proper compensation, who were consequently expelled from normative society.
Beleidigungen und Verleumdungen richten sich gegen diejenigen, die keine angemessene Entschädigung zahlen können und daher aus der normativen Gesellschaft ausgeschlossen sind.
Beispiele
The author and his newspaper editor were fined for defamation .
Der Autor und der Herausgeber seiner Zeitung wurden wegen Verleumdung mit einer Geldstrafe belegt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Verleumdung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
In some areas sheriffs were willing to hear defamation cases.
In manchen Gegenden sind Richter bereit, Verleumdungsfälle anzuhören.
Beispiele
However, the evidence suggests that defamation dominated actions for injury throughout the period under consideration.
Es gibt jedoch Hinweise darauf, dass im gesamten Untersuchungszeitraum Verleumdungsklagen bei Schadensersatzansprüchen vorherrschend waren.
Beispiele
But the main courts with jurisdiction over defamation cases were local commissary courts.
Das Gericht mit der niedrigsten Zuständigkeit für Fälle von Verleumdung ist jedoch das Bezirksgericht.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Verleumdung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Men, women, and couples were equally likely to have been accused of such things and to have responded by raising a legal action for defamation .
Männer, Frauen und Paare werden gleichermaßen häufig eines solchen Verhaltens beschuldigt und reagieren mit einer Klage wegen Verleumdung .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “defamation”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • denigration
  • disparagement
  • aspersion
  • calumny
  • depreciation
  • detraction
  • dirt
  • dump
  • dynamite
  • hit
  • knock
  • lie
  • mud
  • obloquy
  • opprobrium
  • scorcher
  • slam
  • slime
  • slur
  • smear
  • tale
  • traducement
  • vilification
  • backbiting
  • backstabbing
  • belittlement
  • black eye
  • character assassination
  • cheap shot
  • dirty laundry
  • low-down dirty
  • slap in face

Maîtrisons l’utilisation du mot “defamation” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • compliment
  • flattery
  • praise
  • approval
  • commendation
  • exaltation

” “defamation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
defamation Missbrauch, Verleumdung (den Ruf von jemandem schädigen)
Diffamierung ( Gesetz )
It’s possible to be sued for defamation of someone’s character.
Sie können wegen Verleumdung verklagt werden.

” defamation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Bouzrou told the French paper Le Parisien that he denied the allegations and would file a complaint for defamation to Rouen prosecutors.
Bouzrou sagte gegenüber der französischen Zeitung Le Parisien, dass Ramadan die Vorwürfe bestreite und beabsichtige, bei der Staatsanwaltschaft von Rouen eine Verleumdungsklage einzureichen.
Mr. Trump has often sued or at least threatened to sue individuals for ” defamation .”
Trump verklagt häufig Menschen wegen Verleumdung oder droht damit, sie zu verklagen .
We will take preventive and corrective measures in response to leaks, destruction, defamation and falsification of, and unauthorized access to, personal information.
(3) Wir werden uns bemühen, den unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten sowie die Offenlegung, den Verlust, die Beschädigung und die Manipulation personenbezogener Daten zu verhindern und zu korrigieren.
Personnel must not unfairly undermine competitors’ credibility by disseminating arbitrary information about competitors or their products, including libel, slander, or defamation .
Die Glaubwürdigkeit von Wettbewerbern nicht auf diffamierende oder verleumderische Weise schädigen und keine Informationen über die Produkte von Wettbewerbern verbreiten, die nicht auf objektiven Fakten beruhen.
Mellal was sued for defamation after expressing his solidarity with the victim.
Meral wurde Verleumdung vorgeworfen, nachdem sie ihre Solidarität mit den Opfern zum Ausdruck gebracht hatte.
Even though I’d never mentioned her name, she sued me for defamation and invasion of privacy.
Ich habe ihren Namen völlig anonym gehalten, aber sie hat mich wegen Verleumdung und Verletzung der Privatsphäre verklagt.
Maradona hurt Cassino from defamation charges at Equitalia – PRP Channel
Maradona schadet Casino mit Equitalia- Verleumdungsvorwürfen – Canal PRP
Foot sued the Times for defamation , after the newspaper published a leading article titled “KGB: Michael Foot was our agent”.
Football verklagte die Times wegen Verleumdung , nachdem sie einen wichtigen Artikel mit dem Titel „KGB: Michael Ford ist unser Agent“ veröffentlicht hatte.
If another person is making baseless accusations against you to a third party, you may also have an action in defamation .
Sie können auch eine Verleumdungsklage einreichen, wenn eine andere Person gegenüber einem Dritten unbegründete Anschuldigungen gegen Sie erhebt.
In personal injury law, both the victim and the family can claim damages for accidents, injuries, malpractice, and defamation .
Im Personenschadensrecht können sowohl Opfer als auch ihre Familien Schadensersatz für Unfälle, Verletzungen, Missbrauch und Verleumdung fordern.
The investigation reveals the presumed irregularities/ defamation of Di Maio’s family of origin in the management of family construction.
Diese Untersuchung ergab mutmaßlichen Betrug/ Verleumdung durch die Familie Di Maio bei der Verwaltung der Familienstruktur.
If you or someone you know is threatened with a defamation lawsuit in the United States, it is very important to talk to an attorney who understands this complex area of law.(2016 Spring)
Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, Gefahr läuft, in den Vereinigten Staaten wegen Verleumdung verklagt zu werden, sollten Sie einen Anwalt konsultieren, der sich mit diesem komplexen Rechtsgebiet auskennt. (Frühjahr 2016)
After the novel was published, Mineko IWASAKI (岩崎峰子, renamed 岩崎究香 later) sued Arthur Golden for breach of contract and defamation of character.
Nach der Veröffentlichung des Romans verklagte Iwasaki Mineko (später umbenannt in Iwasaki Yuka) Arthur Golden wegen Verleumdung und Vertragsbruch.
Prime Minister Hun Sen and other high-level officials have threatened several opposition politicians, political commentators and civil society representatives with legal proceedings, including for ” defamation .”
Premierminister Hun Sen und andere Regierungsbeamte haben rechtliche Mittel, einschließlich Verleumdung, genutzt, um Oppositionspolitiker, politische Kommentatoren und Führer zivilgesellschaftlicher Organisationen zu bedrohen.
In 1998 less than 1% of civil trials in England and Wales were jury trials and these were principally defamation cases.
Heutzutage werden weniger als 1 % der Zivilverfahren in England und Wales von Geschworenen verhandelt, wobei es sich bei den meisten Fällen um Verleumdungsfälle handelt.
They say: “Especially the sentence opens to the use of trojans for less serious crimes but committed by computer means, including online defamation .” source LaStampa.it
Sie sagen: Insbesondere heißt es in dem Artikel, dass der Einsatz von Trojanern kein schwerwiegenderes Verbrechen sei, sondern mit Computermitteln durchgeführt werde, einschließlich Online- Verleumdung . Schriftart LaStampa.it
Among the crimes against the person, online defamation is on the rise, above all to the detriment of persons who hold institutional positions or who are known.
Unter den Straftaten gegen Personen nimmt die Verleumdung im Internet zu, mit besonders negativen Folgen für diejenigen, die institutionelle Positionen innehaben oder bekanntermaßen innehaben.
After being sued for defamation by a political enemy, he was arrested for debt and died in the King’s Bench Prison, Southwark, by the middle of June 1558.
Nachdem er von seinen politischen Gegnern wegen Verleumdung verklagt worden war, wurde er wegen Schulden verhaftet und starb Mitte Juni 1558 im King’s Justice-Gefängnis in Southwark.
His novel Holzfällen (1984), for instance, could not be published for years due to a defamation claim by a former friend.
Beispielsweise blieb sein Roman „Cutting a Tree“ (1984) mehrere Jahre lang unveröffentlicht, nachdem ihn ein alter Freund wegen Verleumdung verklagt hatte.
Berra sued Hanna-Barbera for defamation , but their management claimed that the similarity of the names was just a coincidence.
Vera verklagte Hanna-Barbera wegen Verleumdung , doch die Produktionsfirma behauptete, dass die Namensähnlichkeit nur ein Zufall sei.

Hören Sie sich „ defamation “ als irdischen Laut (Aussprache) an!

Die Aussprache ist “ˌdef.əˈmeɪ.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌdef.əˈmeɪ.ʃən” laut aus.
https://www.youtube.com/watch?v=XSrHqSFedCI

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “defamation” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast