Die Bedeutung von “dump”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Es wird verwendet, um [etwas zurücklassen, um es loszuwerden] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche 【Discard~】
Es wird verwendet, um [etwas schnell irgendwohin legen] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [Leave it ~]
Referenz: Liste der “dump” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dump”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “dump” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
dump | Entsorgen | (Junk-Ratschlag) |
viel Müll | ||
Wendy took some garden rubbish to the dump. | ||
Wendy brachte ihren Gartenabfall auf die Mülldeponie. | ||
dump | Müll raum | metaphorisch, informell ( unangenehmer, schmutziger Ort ) |
Jason’s house is a dump; I don’t know how he can live there! | ||
Jasons Haus ist eine beschissene Villa. Ich denke, ich könnte an einem solchen Ort leben. | ||
dump [sth] | wegwerfen, wegwerfen | (Entsorgen: Müll, Müll ) |
Angela dumped her old fridge when she got a new one. | ||
Angela kaufte einen neuen Kühlschrank und entsorgte den alten. | ||
dump [sth] on [sb] | ~ zu ~ auferlegen, ~ zu ~ übertragen | Metapher, Jargon (Verantwortung, Problem: Download ) |
Don’t try to dump all your work on me – do it yourself! I know you’re unhappy, but try not to dump your problems on other people. | ||
Versuchen Sie nicht, mir Ihre ganze Arbeit aufzudrängen: Machen Sie es selbst! Ich weiß, dass Sie verärgert sind, aber bitte geben Sie nicht anderen die Schuld an Ihren Problemen. | ||
dump [sb] | schütteln, werfen | Metapher, Slang (eine Beziehung beenden ) |
Mark has been miserable since his girlfriend dumped him. | ||
Mark hat Schmerzen, seit er von seinem Geliebten verlassen ( oder verlassen) wurde. |
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “dump”!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
dump | entsorgen | (Computer: Daten in den Speicher kopieren) ( Computer ) |
Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data. | ||
Sarah speichert den Dump auf ihrer Festplatte, damit sie keine Daten verliert. | ||
dump | Defäkation | Vulgarität, Slang (Defäkationsverhalten) |
Some people swear there’s nothing like a good dump to start the day. | ||
Es gibt Leute, die schwören, dass es nichts Schöneres gibt, um den Tag zu beginnen, als einen guten Fick. | ||
dump [sth] | Dump ~ | Metaphorisch, informell (Produkt: niedriger Preis) |
The company was accused of dumping cars in the American market. | ||
Dem Unternehmen wird vorgeworfen, Autos auf dem US-Markt zu verkaufen. | ||
dump [sth] | Hart niedergeschlagen ~ | (fallen, fallen lassen) |
Just dump those papers on my desk. Dump that topsoil over here. | ||
Bitte werfen Sie diese Papiere auf meinen Schreibtisch. Bitte werfen Sie den Mutterboden hierher. | ||
dump [sth] | leer ~ | (leerer Container) |
Janet dumped the garbage can and went back inside. | ||
Janet warf den Mülleimer weg und ging zurück ins Haus. | ||
dump [sth] | Beeil dich~ | ( Aus Behälter gießen) |
William dumped the papers out of the wastebasket. | ||
William warf das Dokument in den Mülleimer. |
Verb mit Präposition | ||
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
dump on [sb] | Sprich schlecht, herabwürdigend, verleumdend. | Metapher, Slang (verbale Beschimpfung) |
Just because you broke up with Jack doesn’t mean you have to dump on him all the time. | ||
Nur weil Sie und Jack sich getrennt haben, heißt das nicht, dass Sie ihn nicht ständig schlecht reden müssen. |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “dump” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “dump” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
garbage dump (US),
rubbish dump, rubbish tip (UK) |
HLW | (wo Müll geworfen wird) |
Some towns don’t provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. We took all our old furniture to the rubbish dump. | ||
Einige Standorte bieten keine Müllabfuhr an. Die Bewohner müssen ihren Müll auf der städtischen Mülldeponie abgeben. Wir haben alle unsere alten Möbel auf den Schrottplatz gebracht. | ||
garbage heap (US),
rubbish dump, rubbish tip (UK) |
Müllcontainer, Müllcontainer | (Platz zum Werfen) |
infodump,
info dump |
Info-Dump | (viele Informationen auf einmal) |
screen dump | Bildschirm-Mülleimer | (Informatik: Ein Bild vom Bildschirm aufnehmen) ( Computer ) |
” dump” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Added support to
dump
multiple archive files.
Unterstützung für
das Dumping
mehrerer komprimierter Dateien hinzugefügt.
Profiled application crashed and generated heap
dump
.
Die Anwendung unter dem Profil stürzt ab und generiert
einen Heap-Dump
.
Took three years to build this
dump
?
Hast du drei Jahre gebraucht, um diesen
Scheiß
zu machen?
Also manufactures and installs Jaco
dump
bodies.
Jaco fertigt und montiert auch
Kippaufbauten
.
They keep building
dump
sites and golf courses.
Sie unterhalten Gebäude,
Mülldeponien
und Golfplätze.
Controlling which mappings are written to the core
dump
Steuern Sie, welche Zuordnungen in
den Core-Dump
geschrieben werden
Attempt to
dump
during a load session.
Ich versuche, während einer Ladesitzung
einen Dump durchzuführen
.
attempt to load during a
dump
session.
Ich versuche, während einer
Dump-
Sitzung zu laden.
Cache
dump
to vault drives continues in these cases
Unter den folgenden Bedingungen werden weiterhin Cache-
Dumps
auf dem Speicherlaufwerk durchgeführt:
Create the
dump
in the specified character set encoding.
Erstellt
einen Dump
mit der angegebenen Zeichensatzkodierung.
Click a link to download the system
dump
file.
Klicken Sie auf den Link, um die System-
Dump-
Datei herunterzuladen.
Display the current crash
dump
configuration.
Zeigt die aktuelle Speicher
-Dump-
Konfiguration an.
Saving crash
dump
files is enabled by default.
Standardmäßig werden
Crash-Dump-
Dateien gespeichert
Application image
dump
failed.%1%0
Fehler
beim Dumpen
des Anwendungsbildes. %1%0
The
dump
content is kernel memory pages.
Der Inhalt des
Dumps
sind Kernel-Speicherseiten.
Use the mdb command to view crash
dump
files.
Verwenden Sie den Befehl mdb, um die Absturz-
Dump-
Datei anzuzeigen
Crash
dump
files can be very large.
Crash-Dump-
Dateien können sehr groß werden.
Verify that the crash
dump
files were removed.
Stellen Sie sicher, dass die
Crash-Dump-
Datei gelöscht wurde.
You must manually remove
dump
files!
Die Dump-Datei
muss manuell gelöscht werden.
Sets the directory in which APD writes profile
dump
files.
Legt das Verzeichnis fest, in das APD Konfigurationsdatei-
Dump-
Dateien schreibt.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ dump “ an!
Die Aussprache ist “dʌmp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dʌmp” laut aus.