Die Bedeutung von “clash”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Es wird verwendet, um [einen Kampf oder Streit] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [(Menschen oder Dinge) Zusammenstoß, Kampf]
Wird verwendet, um anzuzeigen, dass [widersprüchliche Farben nicht übereinstimmen].
Übersetzung ins Deutsche [Die Farbkombination ist eine Katastrophe]
GROSSBRITANNIEN.
[Wenn sich zwei Veranstaltungen überschneiden, können Sie nicht gleichzeitig zu beiden Veranstaltungen reisen, da diese zur gleichen Zeit stattfinden. ] ] Es wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [(Datum und Uhrzeit der Veranstaltung usw.) überschneiden sich]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Schock“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample105-18.png)
Referenz: Liste der “clash” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Schock“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample14-282.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Schock“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample133-13.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “clash”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- argument
- battle
- brawl
- conflict
- confrontation
- crash
- dispute
- encounter
- fracas
- melee
- misunderstanding
- rift
- riot
- showdown
- skirmish
- affray
- break
- broil
- brush
- bump
- collision
- concussion
- discord
- discordance
- disharmony
- embroilment
- engagement
- fray
- impact
- jam
- jar
- jolt
- jump
- opposition
- row
- rumpus
- run-in
- rupture
- scrap
- scrimmage
- set-to
- shock
- smash
- wallop
- difference of opinion
- donnybrook
- have a go at each other
- mix up
Maîtrisons l’utilisation du mot “clash” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
【感覚から解説】ネイティブは「clash」をいつ使うのか？
Welche anderen Ausdrücke gibt
clash
?
Welche anderen Ausdrücke gibt clash ?
Das Substantiv clash bezieht sich auf einen direkten und akuten Konflikt zwischen Parteien, Bemühungen, Interessen usw. im Gegensatz a clash of opinions. Struggle versteht man intensive körperliche oder gewalttätige Anstrengungen . a hand-to-hand struggle. bezieht sich auf eine kurze Begegnung oder einen kleinen brush . a brush with the law.
” “clash” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| clash | Kampf, Konflikt | (Militär: Kampf ) |
| Scharmützel | ||
| Another clash was reported in the Middle East. | ||
| Weitere Konflikte wurden aus dem Nahen Osten gemeldet. | ||
| clash | Kollision, Kollision | (stimme nicht zu) ( Meinung ) |
| Parents and kids sometimes have clashes about curfew. | ||
| Es kann zu Konflikten zwischen Eltern und Kindern über Ausgangssperren kommen. | ||
| clash | Kampf, Konflikt | (Militär: Kampf ) |
| The Russian and German armies clashed at the Battle of Tannenberg. | ||
| In der Schlacht bei Tannenberg kam es zu einem Zusammenstoß russischer und deutscher Truppen. | ||
| clash with [sb/sth] | Und. . Absturz | (Kampf) |
| Three soldiers were killed on Tuesday when security forces clashed with separatists. | ||
| Bei Zusammenstößen zwischen Sicherheitskräften und Separatisten wurden am Dienstag drei Soldaten getötet. | ||
| clash | Kollision, Kollision | (Alle: Nicht einverstanden) ( Alle ) |
| Kampf | ||
| The two were great friends, but clashed on music preferences. | ||
| Obwohl die beiden gute Freunde waren, kollidierten ihre Musikgeschmäcker. | ||
| clash with [sb] | unterschiedliche Meinungen, Meinungskonflikte | (verschiedener Meinung sein) |
| No matter how hard I try, I always seem to clash with my boss. | ||
| Egal wie sehr ich es versuche, ich scheine immer im Konflikt mit meinem Chef zu sein. | ||
| clash | Nicht übereinstimmend | (Farbe: Nicht unterstützt) ( Farbe ) |
| Kampf | ( Gleichnis ) | |
| Jean’s clothes are expensive but they clash. | ||
| Genes Kleidung ist teuer, aber kontrastreich. | ||
| clash with [sth] | Es gibt keinen Zufall, es gibt keinen Zufall | (Farbe: Kontrast) ( Metapher: Farbe ) |
| The sweater and skirt are beautiful, but I think the pink clashes with the orange. | ||
| Der Pullover und der Rock sind wunderschön, aber ich finde den Kontrast zwischen Orange und Rosa. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “clash”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| clash | sich widersetzen, konfrontieren | Metapher (Kultur: anders ) |
| Kollision, Kollision | ||
| Cultures often clash on matters of business etiquette. | ||
| Kulturen kollidieren häufig über Fragen der Geschäftsetikette. | ||
| clash | sich widersetzen, konfrontieren | Metapher (Idee, Ziel: Konflikt ) |
| 衝突する 、 ぶつかりあう | ||
| Anne and Pavel are good friends, even though their political views often clash. | ||
| Anne und Pavel waren gute Freunde, auch wenn ihre politischen Ansichten oft gegensätzlich waren. | ||
| clash with [sth] | Kollision, Kollision, Kollision | Metapher (Idee, Ziel: Konflikt) |
| I cannot support this cause; it clashes with my religious beliefs. | ||
| Ich kann diese Sache nicht unterstützen. Dies steht im Widerspruch zu meinen religiösen Überzeugungen. | ||
| clash | Überlappung | (Datum: gleich) |
| バッティングする | ( 口語 ) | |
| clash with [sth] | überlappen mit | Metapher (Datum: Okay) |
| Fledermaus vs. | ( gesprochen ) | |
| I can’t come to your party as the date clashes with my piano exam. | ||
| Ich kann nicht an Ihrer Party teilnehmen, weil mein Zeitplan mit meiner Klavierprüfung kollidiert. | ||
| clash | Absturz, Absturz | (Schock: durch Aufprall verursachtes Geräusch) |
| ガシャン 、 ガチャン | ( 擬音 ) | |
| There was a loud clash as the metal tray landed on the floor. | ||
| Die Metallplattform fiel mit einem dumpfen Schlag zu Boden. | ||
| clash | Spiel | (Sportwettbewerb) |
| Rugby fans are looking forward to Saturday’s clash between France and England. | ||
| Rugby-Fans freuen sich auf das Spiel zwischen Frankreich und England am Samstag. | ||
| clash | rasselndes, metallisches Geräusch | (macht ein Krachgeräusch) |
| The warrior’s sword clashed against his enemy’s shield. | ||
| Das Schwert des Kriegers traf den Schild des Feindes. | ||
| clash with [sth] | Kollision, Kollision | Metapher (Konflikt mit [etwas] ) ( Metapher, Standpunkt usw. ) |
” clash” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Line segments identifying
clash
conflicts between products.
Identifizieren Sie
Interferenzliniensegmente
zwischen Produkten.
Select mode to display dynamic
clash
during simulation
Wählen Sie einen Modus zur Anzeige dynamischer
Störungen
während der Simulation
This was a relatively small
clash
.
Alle
Kollisionen
sind relativ gering.
Such a
clash
is usually associated with movements.
Diese
Kollisionen
stehen normalerweise im Zusammenhang mit Bewegung.
Navigator enabled SAMI to perform
clash
detection, design checks, and construction simulation.
Navigator führt
Kollisionserkennung
, Entwurfsüberprüfung und Konstruktionssimulation durch.