Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “rift”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“rift”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “rift”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Es wird verwendet, um [einen großen Riss im Boden oder Felsen] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [elevator]

Beispiele
The stream had cut a deep rift in the rock.
Der Bach hat eine tiefe Furche in den Fels gegraben .
Bart vdd/E+/GettyImages

Es bedeutet [eine ernsthafte Meinungsverschiedenheit, die zwei Menschen trennt, die einst Freunde waren, und sie daran hindert, ihre Freundschaft fortzusetzen].

Beispiele
The marriage caused a rift between the brothers and they didn’t speak to each other for ten years.
Die Ehe führte zu einer Kluft zwischen den Brüdern und sie sprachen zehn Jahre lang nicht miteinander.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rift“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “rift” – Beispiele

Beispiele
Pagnol begins by presenting the multiple rifts in the social fabric of the village.
Pagnol zeigt zunächst die vielen Risse im sozialen Gefüge der Stadt auf.
Beispiele
He points out that it ‘ remains one of the most violent and corrupt countries in the world ‘, with ‘ deep rifts of incomprehension between our many communities ‘ (p. xi).
Er stellte fest, dass „wir nach wie vor eines der gewalttätigsten und korruptesten Länder der Welt sind“ und dass „unter vielen unserer Gemeinschaften tiefe Meinungsverschiedenheiten bestehen“ (S. xi).
Beispiele
I think we should adopt a pragmatic approach and overcome any misguidedly ideological rifts.
Ich glaube, wir müssen einen pragmatischen Ansatz verfolgen und irreführende ideologische Unterschiede überwinden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rift“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Even a friendship that goes back many years is not immune to deep rifts.
Selbst Freundschaften, die über viele Jahre hinweg bestehen, können zwangsläufig zu tiefen Spaltungen führen.
Beispiele
Whole generations suffered from it, and, indeed, rifts were created in our social structure.
Darunter hat eine ganze Generation gelitten und es hat im wahrsten Sinne des Wortes einen Riss im Gefüge unserer Gesellschaft hinterlassen.
Beispiele
Scarcely less deep are the rifts on important matters such as economic, social and environmental legislation, to name but a few areas.
Bei wichtigen Themen wie dem Wirtschafts-, Sozial- und Umweltrecht sind die Unterschiede weniger ausgeprägt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rift“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
I speak of the worsening divides of all types, the erosion of social cohesion and the widening rifts between societies.
Ich sprach von der Verschärfung der Spaltungen, der Erosion des sozialen Zusammenhalts und der Vergrößerung der Spaltungen zwischen Gesellschaften.
Beispiele
The “against” view will prevail, which may cause rifts and divisions in the family.
Es können sich „gegensätzliche“ Meinungen durchsetzen, die zu Spaltungen und Spaltungen in der Familie führen.
Beispiele
Nowadays, the press is interested in disputes, rifts, sensations, scandals affecting individuals and not much else.
Heutzutage interessieren sich die Medien für Kontroversen, Meinungsverschiedenheiten, Sensationen und Skandale, die den Einzelnen und nichts anderes betreffen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rift“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
He is a formidable negotiator and will exploit potential rifts between the allies.
Er ist ein hervorragender Verhandlungsführer und Experte darin, mögliche Differenzen zwischen Verbündeten auszunutzen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “rift”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • breach
  • fissure
  • flaw
  • gap
  • split
  • chink
  • cleavage
  • cleft
  • cranny
  • crevice
  • fault
  • fracture
  • hiatus
  • interruption
  • interval
  • opening
  • parting
  • rent
  • rima
  • rime
  • space

Maîtrisons l’utilisation du mot “rift” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • closure
  • closing
  • continuation
  • solid
  • agreement
  • concordance

” “rift” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
rift Riss (Lange Risse, Chips)
The earthquake caused a rift to appear across the highway.
Durch das Erdbeben entstanden Risse auf der Straße.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “rift”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
rift Disharmonisch, Disharmonisch (zwischen Menschen )
Riss ( Gleichnis )
The argument has caused a rift between these two neighbours.
Die Auseinandersetzung löste einen Streit zwischen den beiden Nachbarn aus.
rift knack, knack (schmaler Spalt)
There was a rift in the clouds.
Die Wolken brachen auf.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “rift” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “rift” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
metabolic rift Stoffwechselrisse (Entfremdung natürlicher Ressourcen)

” rift” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

A widening rift does not jolt the bordering plates, it is a silent adjustment.
Ausbreitungsfehler wirken sich nicht auf benachbarte Platten aus und sind stille Anpassungen.
If a rift is ripping open, this will likely widen.
Wenn ein Fehler unterbrochen wird, kann der Fehler wachsen.
This issue is also rift with blackmail possibilities.
Das Problem ist auch eine Lücke, die die Möglichkeit einer Erpressung eröffnet .
Verbal and written stories are rift with human archetypes.
Dies ist der Riss , in dem Worte und geschriebene Geschichten menschliche Archetypen tragen.
How is arranged this very rift ?
Wie wird dieser Riss platziert?
Is the heart of the rift forever.
Die Ewigkeit ist ein Riss im Herzen.
Don’t sit on that rift when the pole shift is approaching.
Fühlen Sie sich nicht in diesem Abgrund , wenn der Polsprung naht.
The rift between Helm and the directors continued to widen, however.
Allerdings wurde die Kluft zwischen Helm und den Direktoren immer größer.
This rift reached a climax in July 1999 when massive anti-government protests erupted in the streets of Tehran.
Diese Kluft erreichte im Juli 1999 ihren Höhepunkt, als in den Straßen Teherans massive Demonstrationen gegen die Regierung ausbrachen.
Ripple taking advantage of geostrategic rift between EU & USA? –
Die Auswirkungen der geostrategischen Unterschiede zwischen der EU und den USA ausnutzen? –
The explosion created an interphasic rift … a doorway into another universe.
Durch die Explosion entstand ein Spalt , eine Tür zu einer anderen Welt.
In the day and age of the video and computer games, these media are also rift with archetypes.
Im Zeitalter der Videospiele und Computerspiele waren die Ursprünge dieser Medien ebenfalls gebrochen .
There is a rocky rift that will suddenly become deep when swimming for a while.
Nachdem ich eine Weile geschwommen war, gab es eine Lücke im Felsen, die plötzlich tiefer wurde.
Tip 1 – When you enter her arena destroy the rift above her, otherwise you won’t be able to damage her.
Tipp 1: Nachdem Sie Varas Arena betreten haben, zerstören Sie den Riss darüber. Wenn Sie dies nicht tun, können Sie keinen Schaden anrichten.
Cook over medium heat for 5 minutes: the sfinci of St. Joseph have become gilded and you have to produce on each a sort of rift , that indicates that they are cooked inside.
Bei mittlerer Hitze 5 Minuten lang kochen – die San Jose Sfinci sollten goldbraun sein und mehrere Risse aufweisen, die darauf hinweisen, dass sie im Inneren garen. Sobald es fertig ist.
A growing rift between the brothers reached a breaking point during a 1943 Allied bomb attack.
Während der Bombenangriffe der Alliierten im Jahr 1943 erreichte die Kluft zwischen den Brüdern ihren Höhepunkt.
This rift in Egyptian society may be the reason for the greater fear of the winner already announced: abstention.
Wahlbeteiligung: Diese Spaltung in der ägyptischen Gesellschaft könnte der Grund für die wachsende Angst vor dem erklärten Sieger sein.
Your DNA is rift with genes which if allowed to express would horrify and surprise humans.
Ihre DNA ist ein genetischer Spalt , der die Menschen erschrecken und in Erstaunen versetzen würde, wenn er sich entfalten würde.
In 1889, a rift emerged in the group when Huxley and Spencer had an argument over land nationalisation policies and refused to talk with one another.
Im Jahr 1889 waren sich Huxley und Spencer über die Landverstaatlichungspolitik uneinig, was zu Spaltungen innerhalb der Gruppe führte.
This introduced a rift between Webster and Davis that deepened in 1838 when the two split on western land policies.
Dies führte zu einer Kluft zwischen Webster und Davis, die sich 1838 aufgrund des Konflikts über die westliche Agrarpolitik verschärfte.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ rift “ an!

Die Aussprache ist “rɪft”. Während du das folgende Video hörst, sprich “rɪft” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “rift” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast