「antisocial」の意味(adjective)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache
Als Bedeutung wird „schädlich für die Gesellschaft“ verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [asozial]
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache
[oft im Sinne der Vermeidung von Zeit mit anderen Menschen verwendet]
Referenz: Liste der “antisocial” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “antisocial”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “antisocial” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “antisocial” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| antisocial | Menschen, die soziale Interaktion hassen, sind nicht kontaktfreudig und nicht gut darin, Kontakte zu knüpfen. | (einsame Person) |
| Laura’s husband is very antisocial; he never goes anywhere with her. | ||
| Lauras Ehemann ist äußerst asozial. Er würde mit ihr nirgendwohin gehen. | ||
| antisocial | Es verstößt gegen die Gesellschaft | (Verhalten: destruktiv) |
| Antisocial behaviour, such as being drunk in a public place, will not be tolerated. | ||
| Asoziales Verhalten wie Alkoholkonsum an öffentlichen Orten wird nicht toleriert. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “antisocial” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “antisocial” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| antisocial hours | im Laufe der Zeit | (Arbeitszeiten: abends, am Wochenende) |
| am Wochenende arbeiten | ||
| antisocial personality | asoziale Persönlichkeit | (Schüchterne und zurückgezogene Persönlichkeit) |
| Tony’s antisocial personality led him into a life of crime. | ||
| Tonys asoziale Persönlichkeit führte ihn zu einem Leben voller Krimineller. | ||
| Antisocial Personality Disorder | Antisoziale Persönlichkeitsstörung | (Mentale Kondition) |
| She suffers from Antisocial Personality Disorder. | ||
| Er leidet an einer antisozialen Persönlichkeitsstörung. | ||
” antisocial” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I may be
antisocial
, but it doesn’t mean I don’t talk to people.
Er mag
asoziale Tendenzen
haben, aber das bedeutet nicht, dass er nicht mit Menschen spricht.
And this might sound
antisocial
to you, but for us it was really just a different way of being social.
Man könnte meinen, das sei
asozial
, aber für uns ist es eine Art der Interaktion.
The same is true for mothers of
antisocial
children.
Gleiches gilt für Mütter
asozialer
Kinder.
Like
antisocial
behavior Or a history of violent incidences here at work?
Wer hat sich während seiner Arbeit hier
asozial
verhalten oder war an Gewalt beteiligt?
Never losing its
antisocial
nature, many rakugo acts were suppressed and forbidden during war.
Rakugo hat einen hartnäckigen
asozialen
Charakter und während des Krieges wurden viele seiner Auftritte verboten und unterdrückt.
We will have absolutely no dealings whatsoever with
antisocial
forces.
Wir haben nichts mit
asozialen
Kräften zu tun.
Undue claims by
antisocial
forces shall be responded to legally from both civil and criminal aspects.
Gegen die Zumutungen
asozialer
Kräfte werden wir zivil- und strafrechtlich vorgehen.
The safety of any employee responding to undue claims from
antisocial
forces shall be ensured.
Sorgen Sie für die Sicherheit von Mitarbeitern, die auf unangemessene Forderungen
asozialer Kräfte
reagieren.
We respond resolutely to
antisocial
forces and groups and provide no benefits to them at all.
Wir werden entschieden
gegen asoziale
Kräfte und Organisationen vorgehen und ihnen keine Vorteile verschaffen.
I don’t mean to be
antisocial
Es ist nicht so, dass ich keine
Gesellschaft
mag, es ist nur so, dass ich müde bin.
Do not resort
antisocial
forces in order to further the Company’s interests.
Wir werden keine
asozialen
Kräfte einsetzen, um die Interessen des Unternehmens zu verfolgen.
Harley-Davidson went from supplying motorcycles to
antisocial
raiders to selling a lifestyle to the aging bad boy wannabes caught in their midlife crises.
Harley-Davidson entwickelte sich vom Zulieferer von Motorrädern über den Verkauf von
Lifestyle-
Intrudern bis hin zu alternden bösen Jungs in der Midlife-Crisis.
However, when sibling relationships are characterized by conflict and aggression, they can promote delinquency, and
antisocial
behaviour among peers.
Wenn Geschwisterbeziehungen jedoch von Konflikten und Aggression geprägt sind, fördert dies Kriminalität und
asoziales
Verhalten unter Gleichaltrigen.
These behaviors are often referred to as ”
antisocial
behaviors.”
Diese Verhaltensmuster werden oft als
asoziales
Verhalten bezeichnet.
To be prepared for unreasonable demands by
antisocial
forces, close cooperative relations shall be built with external expert agencies such as police, lawyers, etc.
Um auf die unvernünftigen Forderungen
asozialer
Kräfte zu reagieren, werden wir enge Kooperationsbeziehungen mit externen Berufsorganisationen wie der Polizei und Rechtsanwälten aufbauen.
We will not engage in any action that entails the provision of funds to
antisocial
forces.
Wir werden uns nicht an der Finanzierung
asozialer
Kräfte beteiligen.
Despite my innate
antisocial
tendency and my growing ignorance of contemporary art, I’ve enjoyed collaborating with diverse artists on group exhibitions.
Trotz
meiner asozialen Natur und zunehmenden Unkenntnis zeitgenössischer Kunst genieße ich es, mit verschiedenen Künstlergruppen in Gruppenausstellungen zusammenzuarbeiten.
By establishing and promoting these systems, we shall take organized responses to block any relationships with
antisocial
forces and organizations.
Durch die Einrichtung und Förderung dieser Systeme werden wir systematische Maßnahmen ergreifen, um Beziehungen zu
asozialen
Kräften und Organisationen zu beseitigen.
In addition, the focus is on precursors of patterns of behavior because many individual
antisocial
and delinquent acts are quite common.
Da jedes der vielen
asozialen
und kriminellen Verhaltensweisen recht häufig vorkommt, konzentrieren wir uns außerdem auf die Symptome dieses Verhaltensmusters.
We will ensure the safety of corporate officers and employees who deal with improper requests by
antisocial
forces.
Sorgen Sie für die Sicherheit von Beamten und Mitarbeitern, die auf die unvernünftigen Forderungen
asozialer
Kräfte reagieren.
Hören Sie sich das Patois (Aussprache) „ antisocial “ an!
Die Aussprache ist “ˌæn.tiˈsəʊ.ʃəl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌæn.tiˈsəʊ.ʃəl” laut aus.

