Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “alienated”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“alienated”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “alienated”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Es wird verwendet, um [das Gefühl auszudrücken, mit den Menschen um einen herum nicht verbunden zu sein oder keiner Gruppe anzugehören].

Übersetzung ins Deutsche [Alienation]

Beispiele
These women tell us that they feel very alienated from other women.
Diese Frauen sagten, sie fühlten sich von anderen Frauen ausgeschlossen.
Beispiele
I was a really alienated, angry kid.
Ich war ein sehr distanziertes und wütendes Kind.

Es wird verwendet, um das Gefühl auszudrücken, eine Person, Gruppe oder deren Ideen nicht mehr zu unterstützen oder mit ihnen nicht einverstanden zu sein.

Beispiele
Perhaps he should work on attracting women voters who appear increasingly alienated by his policies.
Vielleicht sollte er sich bemühen, Wählerinnen anzusprechen, die seiner Politik zunehmend entfremdet zu sein scheinen.
[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „entfremdet“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “alienated” – Beispiele

Beispiele
The historically elitist nature of these parties has also contributed to an increasingly alienated polity.
Der historisch elitäre Charakter dieser Parteien hat auch zu einer zunehmenden politischen Marginalisierung geführt.
Beispiele
Commonly, they felt alienated from non-combatant society, frustrated at personal failure, and resentful of inadequate government policies and pettyminded officials.
Im Allgemeinen sind sie von der Gesellschaft der Nichtkämpfer entfremdet , frustriert über persönliches Versagen und unzufrieden mit der schlechten Regierungspolitik und engstirnigen Beamten.
Beispiele
This has alienated many field archaeologists, and convinced them (no matter how erroneously) that theory had little or no relevance to them.
Dies verärgerte viele Feldarchäologen und ließ sie glauben, dass diese Theorie (so falsch sie auch sein mag) für sie wenig relevant sei.
[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „entfremdet“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
And do not tell me that they were “possessed,” ” alienated ,” “dominated” by outside forces.
Und sagen Sie nicht, dass sie von äußeren Kräften „besessen“, „ entfremdet “ oder „beherrscht“ werden.
Beispiele
The features on the surface of the model are distorted and alienated as the material repeats itself.
Durch die Wiederholung des Materials werden die Oberflächenmerkmale des Modells verzerrt und verfremdet .
Beispiele
All this is good news to the urban historian alienated by the abstractions of architectural history.
All das sind gute Nachrichten für Stadthistoriker, die durch die Abstraktionen der Architekturgeschichte an den Rand gedrängt wurden.
[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „entfremdet“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Labor could be creative or alienated ; labor power could be a capacity or a commodity.
Arbeit kann kreativ oder entfremdet sein. Arbeit kann eine Fähigkeit oder eine Ware sein.
Beispiele
The proliferation of gangs fills an important void for alienated youth mired in disintegrated social and family frameworks.
Die Ausbreitung von Banden füllt eine große Lücke unter marginalisierten Jugendlichen, die in zerrütteten sozialen und familiären Strukturen zurückgeblieben sind.
Beispiele
In addition, the central government reneged on its promise to return the temporarily alienated land after the war.
Darüber hinaus brach die Zentralregierung ihr Versprechen, nach dem Krieg vorübergehend übertragenes Land zurückzugeben.
[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „entfremdet“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The more sophisticated the technology becomes, however, the more alienated the instruments of the hand become from the sentiments of the heart.
Da die Technologie jedoch immer komplexer wird, entkoppeln sich die Werkzeuge in unseren Händen zunehmend von unseren inneren Emotionen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “alienated”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • disaffected
  • alone

Maîtrisons l’utilisation du mot “alienated” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • united

” “alienated” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
alienated Abgelegenheit (Gefühl: Trennung, Isolation)
It is normal to feel alienated when you’re a teenager.
Es ist normal, sich als Teenager ausgeschlossen zu fühlen.

” “alienated” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
alienated Abgelegenheit (Gefühl: Trennung, Isolation)
It is normal to feel alienated when you’re a teenager.
Es ist normal, sich als Teenager ausgeschlossen zu fühlen.

” alienated” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

But it can be said that it is effective when there is no alienated person.
Man kann jedoch sagen, dass dies ausnahmslos wirksam ist.
His work is not only that staging of social tyranny, for it unmasks the torments of an alienated thought.
Seine Werke stellen nicht nur das Spektakel gesellschaftlicher Tyrannei dar, sondern auch den Schmerz entfremdeten Denkens.
They will feel alienated within a predominantly Japanese speaking firm.
Wenn Sie in einem Unternehmen arbeiten, in dem Japanisch die Hauptsprache ist, fühlen Sie sich möglicherweise ausgeschlossen .
I feel alienated when other employees communicate in a language I do not understand, and my family seems to be more difficult.
Selbst bei der Arbeit fühle ich mich entfremdet , wenn andere Mitarbeiter in einer Sprache kommunizieren, die ich nicht verstehe, und wenn es meine Familie ist, ist es noch schwieriger.
His coolness has alienated his friends.
Seine Gleichgültigkeit entfremdete seine Freunde.
Humphrey voiced doubts about the 1965 bombings of North Vietnam, which alienated him from Johnson.
Humphreys Skepsis gegenüber der Bombardierung Nordvietnams im Jahr 1965 führte zu seiner Distanzierung von Präsident Johnson.
I was alienated , I was embarrassed, to be honest.
Ich fühlte mich ignoriert und geradezu verwirrt.
Hodges alienated moderate voters sufficiently so that in 2002, most of the state’s major newspapers supported the Republican Mark Sanford to replace him.
Hodges hatte keinen Kontakt zu gemäßigten Wählern und im Jahr 2002 befürworteten die meisten großen Zeitungen des Staates Mark Sanford als seinen Nachfolger.
Many conservative Democrats in Florida were alienated by High’s racial views and ties to the Kennedys.
Viele konservative Demokraten in Florida waren von Hays rassistischen Ansichten und seinen Verbindungen zu Kennedy entfremdet .
I didn’t ask for it, yet I was alienated for it.
Dies geschah nicht, weil ich darum gebeten hatte, sondern ich wurde deswegen ausgeschlossen .
Patton’s support of this measure alienated labor leaders, especially in eastern Kentucky’s coal mining communities – which had previously been among his strongest supporters.
Pattons Unterstützung dieses Ansatzes entfremdete ihn von den Gewerkschaftsführern, insbesondere in den Kohlebergwerken im Osten von Kentucky.
Husband: When you married a foreigner yesterday, you said that you would feel alienated if you talked to your friends in that language.
Ehemann: Wenn ich gestern mit einem Ausländer verheiratet wäre, würde ich mich ausgeschlossen fühlen, wenn ich mit meinen Freunden in dieser Sprache sprechen würde.
Willson further alienated the legislature by issuing pardons for several individuals convicted of complicity in the assassination of Governor William Goebel (1900).
Wilson distanzierte sich weiter vom Kongress, indem er mehrere Männer begnadigte, die wegen Beteiligung an der Ermordung von Gouverneur William Gobert im Jahr 1900 verurteilt worden waren.
So about 40 percent of veterans really were not traumatized overseas but have come home to discover they are dangerously alienated and depressed.
Ungefähr 40 % der Veteranen leiden bei ihrer Rückkehr nach Hause unter schwerer Entfremdung und Depression, obwohl sie während ihres Dienstes kein Trauma erlebt haben.
However, Taisuke ITAGAKI, former president of the Liberal Party, distanced himself from the movement because he was alienated and Shigenobu OKUMA of the Constitutional Progressive Party was skeptical.
Der frühere Vorsitzende der Liberalen Partei, Taisuke Itagaki, distanzierte sich jedoch von der Bewegung, weil er sich „entfremdet“ fühlte, und auch Okuma Shigenobu von der Constitutional Progressive Party äußerte Zweifel.
As a result, Yoriie was alienated by his maternal family, the Hojo clan, and they held a council system with thirteen members to suppress his dictatorship.
Es wurde ein 13-köpfiger Rat mit der Familie Hojo als Zentrum gegründet und die willkürlichen Entscheidungen der Familie Yori unterdrückt.
Abraham Lincoln won the support of the Republican National Convention after it became apparent that William Seward had alienated certain branches of the Republican Party.
Abraham Lincoln gewann die Nominierung, nachdem William Seward auf dem Republikanischen Nationalkonvent deutlich gemacht hatte , dass er keinen Kontakt zu bestimmten Zweigen der Republikanischen Partei hatte .
In course of time their relationship became alienated and she remarried FUJIWARA no Akinori, Ushoben (Minor Controller of the Right) and gave birth to Noen, the shugyo (chief priest) of Hossho-ji Temple.
Sie trennte sich schließlich von Tokishin, heiratete erneut den rechten Mönch Fujiwara Akinori und gebar Nori, den Mönch des Hoshoji-Tempels.
Students who disliked her style often felt alienated .
Studierende, denen sein Stil nicht gefällt, fühlen sich oft abgelehnt .
But his desire to hold exclusive power alienated his supporters.
Doch sein Streben nach alleiniger Macht verärgerte seine Anhänger.

Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ alienated “ an!

Die Aussprache ist “ˈeɪ.li.ə.neɪ.tɪd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈeɪ.li.ə.neɪ.tɪd” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “alienated” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast