Die Bedeutung von “all over somewhere”
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [irgendwo an einem bestimmten Ort] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [Somewhere Everywhere]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „alles“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample23-935.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “all over”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “all over” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “all over” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| all over | Überall | informell (überall) |
| I’ve looked all over but still can’t find my keys. | ||
| Ich habe überall gesucht und konnte den Schlüssel immer noch nicht finden. | ||
| all over | überall, überall | (Gesamte Oberfläche) |
| Oil from the site of the wrecked tanker is now spreading all over. | ||
| Das Öl von der Stelle des gesunkenen Tankers hat sich überall ausgebreitet. | ||
| all over | genau, völlig | figurativ, informell (in jeder Hinsicht charakteristisch) |
| He forgot to turn up for his own wedding? That’s him all over! | ||
| Haben Sie Ihre Hochzeit vergessen? | ||
| all-over | absolut | (ganz, ganz) |
| Jack gave the bike an all-over check. | ||
| Jack inspizierte das Fahrrad gründlich. | ||
| all-over | ganzer Körper | (Bräunung, Massage: ganzer Körper) |
| Mandy would like to have an all-over tan. | ||
| Mandy wünscht sich eine Ganzkörperbräune. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “all over” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “all over” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
all over again,
over again |
Wiederholen und wiederholen | (wieder von vorne anfangen) |
| Oh no! I forgot the cake was in the oven and now it’s burnt; I’ll have to do it over again. | ||
| MEIN GOTT! Ich habe vergessen, dass der Kuchen im Ofen war, aber er backt bereits. Ich muss noch mal von vorne anfangen. | ||
| all over the map | veränderbar | figurativ, informell (variabel) |
| After her father died, her emotions were all over the map. | ||
| Nach dem Tod ihres Vaters wurde sie sehr emotional. | ||
| all over the map | überall, überall, überall | informell (an vielen Orten) |
| When he looked up the nearest ATM, they came up all over the map. | ||
| Ich suchte nach dem nächsten Geldautomaten und er erschien auf der Karte. | ||
| all over the place | überall, überall, überall | informell (an vielen Orten) |
| There is dust all over the place; I really need to clean house! | ||
| Überall war Staub. Ich muss unbedingt das Haus putzen! | ||
| all over the place | chaotisch und chaotisch | Metaphorisch, informell (keine Betonung) |
| I have been very distracted lately; my thoughts are all over the place. | ||
| Ich war in letzter Zeit sehr verärgert. Meine Gedanken sind überall. | ||
| all over the world | Auf der ganzen Welt, auf der ganzen Welt | (in vielen Ländern) |
| Santa Claus is known all over the world. | ||
| Der Weihnachtsmann ist auf der ganzen Welt bekannt. | ||
| all over the world | überall | Metapher (überall) |
| Luke had searched all over the world, but there was no sign of Naomi. | ||
| Luke durchsuchte die Welt, konnte Naomi jedoch nicht finden. | ||
|
all over with,
over with, over and done with |
~Es ist vorbei | informell (fertig, fertig) |
| Thank goodness that ordeal is all over with. | ||
| Ich bin sehr froh, dass die Schwierigkeiten weiterhin bestehen. | ||
| all over with | Schluss machen, Schluss machen, aufhören zu gehen | (eine Beziehung mit [jemandem] beenden) ( Beziehung ) |
| It’s all over with Robert and Hannah. | ||
| Die Beziehung zwischen Robert und Hannah endete. | ||
| be all over | Beenden | informell (fertig, fertig) |
| 終結する | ||
| The battle was all over in less than three hours. | ||
| Die Schlacht endete in weniger als drei Stunden. | ||
| jump all over [sb] | Stark kritisieren~, hart schimpfen~, wütend werden~, sich beschweren~, kritisieren~ | lateinisch, bildlich, informell (kritisch, kritisch) ( Menschen ) |
| He jumps all over his employees every time they make the slightest error. | ||
| Wenn die Mitarbeiter den kleinsten Fehler machten, schimpfte er ehrlich mit ihnen. | ||
” all over” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
And the same divination system is found
all over
Africa.
In ganz Afrika
gibt es
das gleiche Wahrsagungssystem
Monuments from this granite exist
all over
the country.
In der gesamten Region
finden Sie Denkmäler aus diesem Granit.
People from
all over
the countryside came to see who this guy was.
Viele Leute kamen aus dem
ganzen
Land, um herauszufinden, wer dieser Juan war.
Salt was sold illegally
all over
the coast of India.
Entlang der Küste
Indiens wird Salz illegal verkauft.
Goals of coding Baby larvae are scattered
all over
the place.
Die durcheinandergewirbelten Ziellarven verteilen sich
überall
.
Police parading
all over
the hotel.
Die Polizei ging
um
das Hotel herum.
Military intelligence is
all over
this.
Alle
militärischen Informationen finden Sie
hier
.
Nahhhhhh, I have no desire to have that flabby skin
all over
me.
Nein, ich möchte nicht
so viel schlaffe Haut
haben.
We tied up traffic
all over
the city.
Steckt Thea nicht im Stau fest? Ich glaube
es
auf jeden Fall
Why not plant moss
all over
the wall?
Warum Moos
an
Wänden pflanzen? Es ist jedoch notwendig, einen Experten zu konsultieren.
Doofenshmirtz is relieved that it is
all over
.
Doofenshmirtz atmete
erleichtert auf, dass alles vorbei war
.
The trees used are
all over
150 years old and one meter in diameter.
Diese Steinsäulen wurden sorgfältig aus den nahe gelegenen Bergen ausgewählt und sind mehr als 150
Jahre alt
und haben einen Durchmesser von fast 1 Meter.
Where visitors can explore 360 degree view known
all over
it.
Besucher aus aller Welt können
die
berühmte
360-Grad-Aussicht erkunden.
Even today, cross-country is accessible
all over
Finland.
Noch heute kann man
ganz
Finnland beim Langlaufen erkunden.
The case attracted publicity
all over
Germany.
Dieser Vorfall erregte die Aufmerksamkeit
der gesamten
deutschen Öffentlichkeit.
There are countless bike hire specialists
all over
Amsterdam.
In ganz
Amsterdam gibt es unzählige Fahrradverleihe.
This is happening
all over
the country.
Situationen wie diese sind
im ganzen Land
zu beobachten.
Spielberg’s fingerprints are
all over
this.
All dies hinterlässt
Spielbergs Spuren.
And representations are
all over
mathematics.
Ausdrücke gibt es
überall
in der Mathematik.
And that picture was published
all over
.
Dieses Foto verbreitete sich
im gesamten
Internet.