Die Bedeutung von “cool”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es bedeutet „ein wenig kalt“.
Übersetzung ins Deutsche [(die Temperatur) ist sehr kühl, (das Ding) ist sehr kalt]
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
Es bedeutet [Mode oder Mode].
Übersetzung ins Deutsche 【Cool】
Es wird verwendet, um „beruhige dich und mach dir keine Sorgen“ zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [ruhig]
Die Bedeutung von “cool”
Verb
Es wird verwendet, um [nicht heiß, nicht heiß] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [Lass (die Dinge) sich beruhigen, (die Dinge) beruhigen sich]
Verb mit Präposition
Referenz: Liste der “cool” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “cool”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “cool” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “cool” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cool | kalt kalt | (frisch und angenehm ) |
| kühl kalt | ( Luft ) | |
| It was a cool day, so I put on a light sweater. My coffee is finally cool enough to drink. | ||
| Da es an diesem Tag sehr kalt war, zog ich einen leichten Pullover an. Mein Kaffee ist jetzt kalt und trinkfertig. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Es ist kühl im Gebäude . | ||
| cool | Kalt, herzlos, rücksichtslos, kraftvoll. | (Gleichgültigkeit) ( Haltung ) |
| He acted cool towards his ex-wife. | ||
| Er behandelte seine Ex-Frau sehr kalt . | ||
| cool [sth] | Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich | (die Temperatur kälter machen) ( die Temperatur senken ) |
| The air conditioner cooled the air. | ||
| Klimaanlagen kühlen die Luft . | ||
| cool | wunderbar, erstaunlich, gut | Slang (cool!) |
| イケてる 、 イカス | ( 俗語 ) | |
| 渋い 、 かっこいい | ( 俗語 ) | |
| You got a new car? Cool! | ||
| Haben Sie ein neues Auto gekauft? | ||
| ⓘDieser Satz ist keine englische Übersetzung. Sie ist großartig. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Deine Kleidung ist großartig. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “cool”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cool | Kalt | (Klima: nicht heiß ) |
| The weather is cool today. | ||
| Heute ist es kühl. | ||
| cool | Schlank | ( Kleidung : geeignet für warmes Wetter) |
| Jane wears cool clothing on a hot day. | ||
| Jane trägt an heißen Tagen coole Kleidung. | ||
| cool | ruhig | Metapher (ruhig) |
| ruhig | ||
| Irene always manages to remain cool under pressure. | ||
| Erin blieb unter Druck immer ruhig. | ||
| cool | berechnet | metaphorisch (absichtlich, kalkuliert) |
| 計画的な、意図的な | ||
| With cool movements, the hunter stalked his prey. | ||
| Der Jäger verfolgt seine Beute mit ruhigen Bewegungen. | ||
| cool | aus der Ferne | Metapher (Höhe) |
| Kalt | ||
| The aristocrat’s cool manner offended the tradesmen. | ||
| Das ruhige Auftreten des Edelmanns machte den Kaufmann wütend. | ||
| a cool | Nettowert, wertlos | Metapher, Slang (Betonung der Quantität ) |
| The thieves got away with a cool million. | ||
| Ein Dieb hat eine Million Dollar gestohlen. | ||
| cool | frische Farbe | Metapher (Farbe: nicht warm ) |
| They painted the wall a cool blue. | ||
| Sie haben die Wände in einem kalten Blau gestrichen. | ||
| cool | fabelhaft | Metapher, Slang (modisch, attraktiv) |
| かっこいい | ( 俗語 ) | |
| Randall just bought a cool car. | ||
| Randall hat gerade ein cooles Auto gekauft. | ||
| cool | Es ist okay, es ist keine große Sache. | Metapher, Jargon (keine Frage) |
| You ate my food? That’s cool. Don’t worry about it. | ||
| Hast du mein Essen gegessen? Cool. Mach dir keine Sorge. | ||
| cool | ruhig | informell (ruhig) |
| 落ち着いて | ||
| She acted cool and collected, though she was really very nervous. | ||
| Sie war nervös, verhielt sich aber ruhig. | ||
| cool | (mäßig) kalte, frische Luft | (Eine kleine Erkältung) |
| I like the cool of the evening. | ||
| Ich liebe die Kühle der Nacht. | ||
| cool | ruhig | Informell (Stimmung, Verhalten: ruhig ) |
| cool | abkühlen, absinken (auf Normalzustand) | Metapher (sei freundlicher) |
| The housing market cooled once interest rates started rising. | ||
| Als die Zinsen zu steigen begannen, kühlte sich der Immobilienmarkt ab. | ||
| cool | abkühlen, beruhigen | Metapher (Emotion: beruhigen ) |
| His anger cooled enough that he could enjoy the evening. | ||
| Seine Wut hatte sich so weit beruhigt, dass er die Nacht genießen konnte. | ||
| cool | Das Wetter wird kühler | (kälter) |
| abkühlen | ||
| The temperature suddenly cooled. | ||
| Die Temperatur sank plötzlich. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cool down | abkühlen | (immer weniger heiß) |
| abkühlen | ||
| Give the cookies ten minutes to cool down. | ||
| Lassen Sie die Kekse 10 Minuten lang ruhen, um sie abzukühlen. | ||
| cool down | Beruhige dich und deine Wut wird nachlassen. | metaphorisch, informell (um weniger wütend zu werden) |
| It took Andy a while to cool down after the argument with his brother. | ||
| Nach einem Streit mit seinem Bruder brauchte Andy eine Weile, um sich zu beruhigen. | ||
| cool down | abkühlen | (Übung langsam beenden) |
| Machen Sie einige Klassifizierungsübungen. | ( Sportunterricht ) | |
| It is important to spend five minutes cooling down after a vigorous exercise session. | ||
| Nach einer anstrengenden Übung ist es wichtig, sich 5 Minuten Zeit zum Abkühlen zu nehmen. | ||
| cool [sth/sb] down | abkühlen | (Hitze reduzieren) |
| 冷める | ||
| Ben took a cold shower to cool himself down after the race. | ||
| Nach dem Spiel duschte Ben kalt, um sich abzukühlen. | ||
| cool off | abkühlen | (immer weniger heiß) |
| He went and sat in the shade to cool off. | ||
| Er schlief im Schatten ein. | ||
| cool off | nehmen Sie es einfach | metaphorisch, informell (um weniger wütend zu werden) |
| There’s no point in arguing about it. We won’t solve anything until you cool off. | ||
| Es hat keinen Sinn, darüber zu diskutieren. Nichts wird gelöst, bis Sie sich beruhigen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “cool” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “cool” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung </sp |

