Die Bedeutung von “attached”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Verschiedene Möglichkeiten, “attached”. zu verwenden
be attached to
someone
/
something
Es wird verwendet, um auszudrücken: „Ich mag jemanden oder etwas wirklich.“
Übersetzung ins Deutsche [angehängt an, angehängt an]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Anhang“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample158-1.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für “attached”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “attached” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
“attached” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| attached | beigefügt, Betreff | (Verbindung, Fixierung) |
| gesteckt | ( gesprochen ) | |
| Please complete the attached form and return it to us in the envelope provided. | ||
| Die Dokumente wurden geheftet. | ||
| attached | Kommt mit | (in der E-Mail enthalten) |
| After I read an email, I look below the text to see if there are any attached documents. | ||
| Nachdem ich die E-Mail gelesen hatte, überprüfte ich das Ende der E-Mail auf Anhänge. | ||
| attached to [sb/sth] | Mir gefällt es~ | Metapher (wie) |
| My daughter is very attached to her stuffed bear. | ||
| Meine Tochter liebt es, Teddybären zu lesen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “attached”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| attached | durchgehende Wand | (teilt eine Wand) |
| The house has an attached garage. | ||
| Das Haus verfügt über eine angeschlossene Garage. | ||
| attached | Ich habe einen Liebhaber [Freund, Freundin] | informell, im übertragenen Sinne (einen Jungen oder eine Freundin haben) |
| Are you attached? Or are you looking for a relationship? | ||
| Ist es angebracht? Oder suchst du eine Beziehung? | ||
| attached to [sth] | Zugewiesen an | Militär (Militär: einer Einheit zugeordnet) |
| The sergeant is an advisor, attached to a foreign military unit. | ||
| Ein Sergeant ist ein Berater einer ausländischen Militäreinheit. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “attached” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “attached” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| attached document | angehängte Dokumente | ( [etwas] an einen Brief oder eine E-Mail angehängt) |
| Please read and sign the attached document. | ||
| Bitte lesen und unterschreiben Sie das beigefügte Dokument. | ||
| become attached to [sb/sth] | Bindung entsteht | Metapher (ich mag mich) |
| At first I didn’t like him, but I’ve since become really attached to that dog. | ||
| Zuerst mochte ich es nicht, aber seitdem gefällt es mir immer mehr. | ||
| no strings attached | unbegrenzt und bedingungslos | Metapher (bedingungslos ) |
| I will give you my old coat, no strings attached. | ||
| Ich gebe dir meinen alten Mantel, aber ich werde keinen Dank annehmen. | ||
” attached” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Any other
attached
displays act as standalone workspaces.
Alle anderen
angeschlossenen
Monitore fungieren als eigenständige Arbeitsbereiche.
Legacy Host Agents monitor directly
attached
systems.
Herkömmliche Host-Agenten überwachen
angeschlossene
Systeme direkt.
See the
attached
spreadsheet for details.
Weitere Einzelheiten finden Sie in der
beigefügten
Tabelle.
Install software
attached
of input box on your computer 4.
Installieren Sie die
mit der Eingabebox gelieferte
Software auf Ihrem Computer. Vier.
No power cord or outlet plug is
attached
.
Netzkabel und Stecker nicht
im Lieferumfang enthalten
.
No pump head or tube is
attached
.
Ohne
Pumpenkopf und Schläuche.
Host Agents reside on
attached
hosts.
Der Host-Agent befindet sich auf dem
verbundenen
Host.
In addition, it performs protocol conversion between the I2C master and any
attached
1-Wire SHA-256 slaves.
Das Gerät führt auch eine Protokollkonvertierung zwischen dem I2C-Master und allen
angeschlossenen
1-Draht-SHA-256-Slave-Geräten durch.
Install the Server Utility on your management station or
attached
server.
Installieren Sie die Serverdienstprogramme auf der Verwaltungsstation oder dem
verbundenen
Server.
HomeBase Agent does not restrict itself to externally
attached
disks.
HomeBase Agent ist nicht auf
angeschlossene
externe Laufwerke beschränkt.
Sony Ericsson Phone (locally
attached
device)
Sony Ericsson Mobiltelefon (lokal
verbundenes
Gerät)
Display summary information about all BCVs in the
attached
Symmetrix.
Zeigt zusammenfassende Informationen zu allen BCVs auf der
verbundenen
Symmetrix an.
Vivotek
attached
enormous importance to this problem.
Vivotek nimmt dieses Thema sehr
ernst
.
Create or update any
attached
production.
Erstellen oder aktualisieren Sie
alle zugehörigen Produkte
.
Automatically mounts devices at login or when
attached
Installieren Sie Geräte automatisch, wenn Sie sich anmelden oder
eine Verbindung herstellen
The industry leader in network
attached
storage.
Bei dieser Lösung handelt es sich um den branchenweit führenden Network
Attached
Storage.
Your network cable is properly
attached
.
Ist die
Netzwerkkabelverbindung
korrekt?
Hardware failure in port or
attached
device.
Bei Ihrem Modem (oder einem anderen
angeschlossenen
Gerät) ist ein Hardwarefehler aufgetreten.
Controls
attached
storage devices during backup/recovery and archiving
Steuern Sie
angeschlossene
Speichergeräte während der Sicherung/Wiederherstellung und Archivierung
Proprietary solution that nullifies native functionality of
attached
storage
Proprietäre Lösung zur Deaktivierung der nativen
angeschlossenen
Speicherfunktionalität
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ attached “ an!
Die Aussprache ist “əˈtætʃt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əˈtætʃt” laut aus.