「dashing」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
古風な【自信を持って、刺激的で、スタイリッシュな方法で魅力的です】意味として使われています。
和訳：【威勢のいい】
「dashing」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈdæʃ.ɪŋ】です。下記動画を聞きながらˈdæʃ.ɪŋを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「dashing」の意味について解説】！
「dashing」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、dashingの単語を使いこなしましょう!
「dashing」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dashing | 上品な、オシャレな | (man: stylish, suave) ( 人 ) |
| Who’s that dashing gentleman over there? | ||
| あそこにいる、あの上品なご主人様はどなたですか？ | ||
| dashing | オシャレな、スタイリッシュな | (clothes: stylish) ( 衣服 ) |
| He was wearing a rather dashing waistcoat. | ||
| 彼は、割りとオシャレなベストを着ていた。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「dashing」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dash | ダッシュボード、計器盤 | abbreviation (dashboard) |
| The taxi has a camera fitted to the dash. | ||
| タクシーにはダッシュボードにカメラが取り付けられています。 | ||
| dash against [sth] | ～に打ちつける | (strike) |
| Waves dashed against the shore. | ||
| 波が岸に打ちつけた. | ||
|
dash
[sth]
on
[sth]
,
dash [sth] onto [sth] |
～を～に投げつける、ぶつける | (apply roughly) |
| Harriet dashed some paint onto the wall. | ||
| ハリエットはペンキを壁にぶつけた。 | ||
| dash [sth] on [sth] | ～を～にぶつける | (strike against) |
| Amy dashed her head on a rock while swimming. | ||
| エイミーは泳いでいるときに岩に頭をぶつけた. | ||
dashingの実際の意味・ニュアンス(颯爽？威勢のいい？鯔背？派手な？)を理解して、正しく使いましょう！
Like all young males, this dashing newcomer left his birth troop to find a permanent home.
他の若いオスと 同様に この颯爽とした新顔は 生まれた群れに戻ります 定住地を 探すために
I always felt a lot of admiration for these dashing young people.
颯爽とした彼らに、私はいつも頭が下がる思いがした。
They did not flee immediately dismount returned fire, killing dozens of hillside Napian together, both men and women chasing each other, snowball dashing, screams repeatedly.
彼らは、一緒に、両方の男性と女性がお互いを追いかけ、雪だるま式に威勢のいい、繰り返し叫び声Napian丘の中腹に数十人が死亡直後のマウントが返さ火災避難しなかった。
And she made you feel like a dashing pirate instead of what you are
彼女は君を 威勢のいい 海賊の気分にさせた
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he’s doing?
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
All the delegates were energetic and dashing to join the training.
皆さん、明るく元気でフットワークが軽く、颯爽とした印象でした。
That waterfall wire like a dashing silver needles, each of our bodies together toward a pore, let us once again before the birth of a timid in nature.
威勢のいい銀針のようにそれは滝線は、それぞれ私たちの体を一緒に細孔に向けて、再び自然の中で臆病なの出生前に問い合わせてみましょう。
As the restaurant is facing Grand Hirafu Ski Resort, you are able to see skiers dashing down the slope as well as the 4 seater high-speed lift from the big glass windows, making you enjoy the meal in a resort atmosphere.
レストランはグラン・ヒラフスキー場側に面していて、4人乗り高速リフトや颯爽と滑り降りてくるスキーヤーの姿が大きなガラス窓から見え、リゾート気分を楽しみながらお食事ができます。
Along with the Tchaikovsky symphonic library that was recorded during the same period, this recording recreates the dashing conducting style of Maazel in the 1960s.
ちょうど並行して録音されたチャイコフスキーの交響曲全集とともに、1960年代のマゼールの颯爽たる指揮ぶりを今に蘇えらせてくれます。
But before them, came strutting a dashing Ishikawa Goemon, portrayed by Raizo Ichikawa.The crowd was bewildered at first by this carefree, mischievous character that was the opposite of the cool, expressionless image of a ninja.
痛快な忍術合戦を予想していた観客たちの前に、市川雷蔵演じる忍者石川五右衛門が颯爽と登場する。
To stakes Zhu old stone pier, with thick bamboo rope, such as sized river dashing, upper berth for the deck boards on both sides claim as a bamboo bar, full-length of 500 meters.
太い竹をロープで杭には朱、古い石造りの桟橋、、などの川の威勢のいい、両側のデッキボードの上段サイズの竹の棒として、500メートルのトラックの長さと主張。
The writer and former MP Matthew Parris described Thorpe as one of the more dashing among the new MPs elected in 1959.
作家で元国会議員のマシュー・パリス（英語版）は、ソープは1959年の総選挙で当選した新人議員の中で、最も颯爽とした1人だと回顧している。
Walter Scott’s The Pirate (1822) and James Fenimore Cooper’s The Red Rover were key sources for the romanticised, dashing pirate image and the idea of repentant pirates.
ウォルター・スコットの『海賊』（The Pirate、1822）やジェイムズ・フェニモア・クーパーのThe Red Rover（1827）は、颯爽としてロマンティックに美化された海賊のイメージや、悔い改めた海賊という発想を広めるもととなった重要な作品であった。
Mr Ozawa “Maserati Quattroporte” dashing and appeared in front of the Akasaka-Mitsuke Station you come to pick you up!
赤坂見附の駅前に颯爽と現れたMaserati Quattroporteでお迎えにいらしてくれた小澤さん！ さらにタイミング良く、Maserati初となるSUVモデルMaserati Levanteが街中を走り抜ける様を発見！ こちらは日本でまだたった1台しかない試乗車を本社の方がテスト走行されているとのこと！ 10月には全国のMaseratiディーラーにてMaserati Levanteが展示される予定ですので楽しみです
So they’re dashing to lectures.
ですから 学生たちは 講義に 駆けつけて
Look at him, dashing about…
あの人ったら、駆け出していったわ。
Sherlock Holmes, you look dashing as ever.
シャーロック・ホームズ 相変わらず イカしてる
He can vary the strength of his dashing ninja attacks.
感情の高まりを強さに変えることが出来る、熱血系忍者。
A before dashing his head against the wall… said, “Now!”
刑務所では 囚人が壁に頭をぶつけて死ぬ前 ”今だ！”と叫んだ
Oliver was an extremely dashing, handsome, charming and largely unstable male that I completely lost my heart to.
オリバーはとても威勢が良く ハンサムで魅力的で じっとしていることがない 私が完全に心奪われた男性でした
目次
隠す