「coup de grâce」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
丁寧【次第に悪化していく何かを終わらせる行為、または苦しみを終わらせるために人や動物を殺す行為】意味として使われています。
和訳：【とどめの一撃】
「coup-de-grace」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌkuː də ˈɡrɑːs】です。下記動画を聞きながらˌkuː də ˈɡrɑːsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「coup-de-grace」の意味について解説】！
「coup de grace」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
coup de graceの実際の意味・ニュアンス(一撃？を理解して、正しく使いましょう！
He received the coup de grace at last, his death-wound nearly cleaving away his under jaw.
ついに彼は最期の一撃を受け、致命傷は彼の下顎をもう少しで切り落とすところだった。
The glare is now accompanied by a silent scream and I’m ready with the coup de grace.
この辺りになると、相手からは睨みに加えて無言の叫びも向けられてくるが、こっちはとどめの一撃を加える準備が出来ている。
What can the public expect? Since Nibiru is visible near the Sun, and the Moon’s orbit is very tilted, will this be the coup de grace wherein the public learns that Nibiru does indeed exist?
一般の人々は、何を予想できるのでしょうか？ ニビルが太陽の近くに見えるようになって、月の軌道が非常に傾けられて以来、これは、ニビルが実際に存在すると一般の人々が学ぶとどめの一撃になるのでしょうか？
Time for the coup de grace.
あら まあ 一体どうしたの？
It is supposed to be the final coup de grace against the white race, while all the other destructive programs are also put in “overdrive”: multi-cultural propaganda, consolidating ownership of all values in the West by mergers, take-overs, even mortgaging of private homes far above the chimney.
これははずの最後のクーデターデ猶予反対の白いレースに参加し、他のすべてのプログラムが破壊さも置く”オーバードライブ” ：多文化宣伝、集荷の所有権を西は合併のすべての値は、取る- oversでも民間住宅ローンの上にある煙突までです。
Time for the coup de grace.
とどめを刺せば？
If the book sells even half as many copies as the 12 million of Wild Swans, it could deliver the coup de grace to an embarrassing and dangerous pattern of Western thinking.
もし、この本の売上げがワイルド・スワンの1，200万部の半分にでも達するなら、恥ずかしく、且つ危険な西側の考え方に終焉をもたらし得る。
I was involved in the writing and mixing of Coup De Grace, so I guess I was a natural choice when a new bass player was needed.
でも、『COUP DE GRACE』の作曲やミキシングに関わっていたのもあって、前任者の脱退に伴い、新しいベーシストが必要になった時、僕が加わるのは自然だったんだ。