【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「coffer」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C ]

【お金や貴重品を入れておく大きく丈夫な箱】意味として使われています。

和訳:【金庫】

 

「coffer」の様々な活用法①:

coffers [複数]

【組織が銀行口座に持っていて、使えるお金】意味として使われています。

例文
government/party coffers
政府/党の財源
【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「coffer」の例文一覧

例文
The legate or delegate would operate the police as a self-sufficient unit, with funds available from the central coffers in cases only of extreme need.
特使または代議員は、警察を自給自足の単位として運営し、資金は極度の必要がある場合にのみ中央財源から入手できます。
例文
The clergy, however, had already contributed handsomely to royal coffers before the crisis of the 1290s.
しかし、聖職者は、1290 年代の危機の前に、すでに王室の財源にかなりの貢献をしていました。
例文
Neither trading conglomerate held the monopoly in the region, and profits from trade, kick-backs, and tariffs could flow in viceroyal coffers from either side.
どちらの貿易コングロマリットもこの地域で独占権を保持しておらず、貿易、リベート、および関税からの利益は、どちらの側からも副王室の財源に流れ込む可能性がありました。
【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
With increased sales in all types of alcohol, revenues could serve both local and central government coffers.
あらゆる種類のアルコールの売上が増加すれば、収益は地方政府と中央政府の財源の両方に役立つ可能性があります。
例文
All but one of the coffers on the inside of this arch are the same.
このアーチの内側にある金庫は 1 つを除いてすべて同じです。
例文
First, people must know what their taxes have financed, instead of watching them go down the ‘black hole’ of the government coffers.
第一に、人々は政府の財源という「ブラックホール」に落ちていくのを見るのではなく、自分たちの税金が何に使われているかを知らなければなりません。
【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The exercise of restraint in spending public monies is a guarantee for filling the coffers of the treasury.
公金の支出を制限することは、国庫の財源を満たすための保証です。
例文
Far from delivering priority goods and services efficiently, most have been shambling giants draining funds out of national coffers.
優先度の高い商品やサービスを効率的に提供するどころか、大企業のほとんどは、国庫から資金を流出させようとしている巨人を混乱させてきました。
例文
Much to the chagrin of the service, these revenues accrued largely to central coffers.
サービスの残念なことに、これらの収入は主に中央財源に充てられました。
【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Policy-makers were enticed by socio-economic benefits and filling the crown coffers, but projectors expected to profit by serving the public good.
政策立案者は、社会経済的利益と国庫を埋めることに魅了されましたが、プロジェクターは公共の利益に奉仕することによって利益を得ると期待していました.

「coffer」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈkɒf.ər】です。下記動画を聞きながらˈkɒf.ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「coffer」の意味について解説】!


「coffer」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • exchequer
  • treasury
  • war chest
  • case
  • casket
  • chest
  • repository
  • strongbox
  • treasure chest

「coffer」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
coffer 金庫、貴重品を入れる箱 (money chest)
Dozens of heavy coffers were retrieved from the sunken ship.
沈没船から数十個の重い財源が回収されました。
coffer 財源、資金 figurative (fund, money available)

cofferの実際の意味・ニュアンス(櫃?ハコ?coffer?を理解して、正しく使いましょう!

It is not known why Suger chose to give this antique porphyry vase found in a coffer a vermeil setting in the shape of an eagle.
シュジェールは、修道院のの中で発見したこの古代の斑岩の壺用に鍍金した金具を作らせて鷲の形にしたが、その理由は知られていない。
He wrote of finding this antique porphyry vase in a coffer and transforming it into a liturgical chalice by mounting it in the shape of an eagle.
シュジェールはあるの中に古代の斑岩の壺を発見し、これに金具を付け加え、鷲の形をした典礼用の壺に作り変えた。
The theatre was acclimated as an alfresco Orthodox basilica during the Byzantine era.Remains of the Roman Bathhouse and, on the south coffer of the river, the charcoal of a Byzantine Church of rectagonal plan with advanced angled windows can be seen.
劇場は、ビザンチン時代に屋外正教会の聖堂として順応させました.ローマの浴場の遺跡と, 川の南側ハコに, 高度な角度のついた窓付きrectagonal計画のビザンチン教会の木炭を見ることができます.
But not today speak of the chapel, but call crypt of Santa Barbara and a coffer (tomb) located in a chapel inside the church of San Juan del Hospital.
しかし、ない、今日は、礼拝堂の話します, しかし、サンタバーバラの地下室やハコを呼び出します (墓) サンファンデル病院の教会内の礼拝堂にあります.
The coffer of the Royal Chapel of Santa Barbara de San Juan del Hospital in Valencia
バレンシアサンタバーバラ・デ・サンファン・デル・病院のロイヤルチャペルのハコ
theatre – Antalya Life- Travel Guide of Antalya At the 5th km of the artery Kaş – Fethiye, the charcoal of the age-old city-limits of Xanthos are arresting aloft a acropolis at a acme of 100 m on the eastern coffer of the brook Eşen abounding through the apple Kınık.
セレウコス朝 - アンタルヤライフ- アンタルヤの旅行ガイド 動脈カシュの第五キロで - フェティエ, クサントスの年齢旧市街-限界がの絶頂でアクロポリスを空中に逮捕されたの木炭 100 リンゴKınıkを通してたくさんの小川Eşenの東のハコにメートル.
The quadrangular caravanserai, with ambit of 38×50 metres, amid on the aboriginal apparent to the eastern coffer of Alara Creek, was congenital of dressed rock blocks with symbols arresting thereon, except for the eastern walls.
四角形の隊商宿, 38の範囲で×50 メートル, 先住民の見かけ上のなかアラーラクリークの東ハコへ, その上に逮捕シンボルと服を着岩ブロックの先天性でした, 東の壁を除きます.
Somokjang means the skill of manufacturing wood furniture such as the door of the building of a wardrobe, coffer, a dresser, table and papeterie or the carpenter who has these skills. It is the opposite of the word Daemokjang which means construction.
小木匠とは、建物の門、窓とか、箪笥、、鏡台、机、筆箱などの木製家具を製作する技術と、その技術を持つ大工を指す言葉で、建築を主に仕事にしている大木匠と対照をなす言葉である。
These traditional coffer width varying by districts have been handed down up to the present.
此の各地の格子の幅のまちまちの伝統は、今日でも受け継がれている。
I asked the coffer after a meal, then Espresso came out.
食後にコーヒーを頼んだらエスプレッソが出てきた。
Shoingami was made and sized according to a coffer width, which varied by districts and was not standardized.
書院紙は、障子の格子幅に併せて漉かれたが、障子の格子の幅は各地域でまちまちで規格が統一されていなかつた。
There were cremated bones in the wooden coffer and the epitaph was leaned against the side of the coffer.
には火葬骨が納められ、墓誌は木櫃側面に立ててあったらしい
The coffer comes also from Karlov.
高い声はカラオケにも活用されている。
The humans of the city-limits of Olympos on the mountain, which was aural the Lycian Federation and was broke in 75 B.C., descended to the coffer and, afterwards the final defeat of pirates by the Roman Isauricus in 78 B.C., abutting the Roman lands.
山でオリンポスの都市限界の人間, これは、リュキア連邦聴覚だったとで破りました 75 紀元前, 財源に降りと, ローマIsauricusによる海賊のその後の最終的な敗北で 78 紀元前, ローマの土地を当接.
J-CRIS presents them in a single CSV file assembling all of such data in JCR’s coffer.
J-CRISでは、JCRの持つこれらの情報を一つのCSVファイルに集約しています。
According to the findings of the dig, it seems that at first, a square pit 3.6 meters on a side was dug, where the dead body was cremated and the cremated bones were stored in the wooden coffer. After placing the wooden coffer and epitaph in the pit, the pit was refilled with soil, forming a small mound.
調査結果などを総合すると、墓はまず一辺3.6mほどの方形の穴を掘り、そこで遺体を火葬して、骨を木櫃に納め、穴を埋め戻す過程で木櫃と墓誌を納めて小さな封土を形成している。
Once your chocobo arrives, your map will open and a marker (???) will indicate the general location of a hidden treasure coffer..
【宝探しの流れ】宝探しは、宝箱のあるおおよその位置を示す地図上のマーカー???を頼りにチョコボと一緒に宝箱を探し当てる遊びです。
Once your chocobo arrives, your map will open and a marker (???) will indicate the general location of a hidden treasure coffer..
2、エリアの地図が自動的に表示され、宝探しがスタートします。 3、地図上に表示されているマーカー???を確認します。
The Great Hall has a marvellous coffer ceiling, a wooden flooring and is richly decorated with wall-paintings of the 17th-18th centuries depicting the most important historical scenes of the della Leonessa family.
大きい部屋は豊かに飾られていて、壁は17-18世紀の、リオネッスの家系関連の歴史を描いた絵が壁に飾られています。
And take the ark of the LORD, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.
また 主の 箱を 取ってその 車に 載せなさい. 罪過のためのいけにえとして 返す 金の 品物を 鞍袋に 入れ, そのかたわらに 置き, それを 行くがままにさせなければならない.

「coffer」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C ]

【お金や貴重品を入れておく大きく丈夫な箱】意味として使われています。

和訳:【金庫】

 

「coffer」の様々な活用法①:

coffers [複数]

【組織が銀行口座に持っていて、使えるお金】意味として使われています。

例文
government/party coffers
政府/党の財源
【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「coffer」の例文一覧

例文
The legate or delegate would operate the police as a self-sufficient unit, with funds available from the central coffers in cases only of extreme need.
特使または代議員は、警察を自給自足の単位として運営し、資金は極度の必要がある場合にのみ中央財源から入手できます。
例文
The clergy, however, had already contributed handsomely to royal coffers before the crisis of the 1290s.
しかし、聖職者は、1290 年代の危機の前に、すでに王室の財源にかなりの貢献をしていました。
例文
Neither trading conglomerate held the monopoly in the region, and profits from trade, kick-backs, and tariffs could flow in viceroyal coffers from either side.
どちらの貿易コングロマリットもこの地域で独占権を保持しておらず、貿易、リベート、および関税からの利益は、どちらの側からも副王室の財源に流れ込む可能性がありました。
【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
With increased sales in all types of alcohol, revenues could serve both local and central government coffers.
あらゆる種類のアルコールの売上が増加すれば、収益は地方政府と中央政府の財源の両方に役立つ可能性があります。
例文
All but one of the coffers on the inside of this arch are the same.
このアーチの内側にある金庫は 1 つを除いてすべて同じです。
例文
First, people must know what their taxes have financed, instead of watching them go down the ‘black hole’ of the government coffers.
第一に、人々は政府の財源という「ブラックホール」に落ちていくのを見るのではなく、自分たちの税金が何に使われているかを知らなければなりません。
【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The exercise of restraint in spending public monies is a guarantee for filling the coffers of the treasury.
公金の支出を制限することは、国庫の財源を満たすための保証です。
例文
Far from delivering priority goods and services efficiently, most have been shambling giants draining funds out of national coffers.
優先度の高い商品やサービスを効率的に提供するどころか、大企業のほとんどは、国庫から資金を流出させようとしている巨人を混乱させてきました。
例文
Much to the chagrin of the service, these revenues accrued largely to central coffers.
サービスの残念なことに、これらの収入は主に中央財源に充てられました。
【英単語】cofferを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Policy-makers were enticed by socio-economic benefits and filling the crown coffers, but projectors expected to profit by serving the public good.
政策立案者は、社会経済的利益と国庫を埋めることに魅了されましたが、プロジェクターは公共の利益に奉仕することによって利益を得ると期待していました.

「coffer」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈkɒf.ər】です。下記動画を聞きながらˈkɒf.ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「coffer」の意味について解説】!


「coffer」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • exchequer
  • treasury
  • war chest
  • case
  • casket
  • chest
  • repository
  • strongbox
  • treasure chest

「coffer」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
coffer 金庫、貴重品を入れる箱 (money chest)
Dozens of heavy coffers were retrieved from the sunken ship.
沈没船から数十個の重い財源が回収されました。
coffer 財源、資金 figurative (fund, money available)

cofferの実際の意味・ニュアンス(櫃?ハコ?coffer?を理解して、正しく使いましょう!

It is not known why Suger chose to give this antique porphyry vase found in a coffer a vermeil setting in the shape of an eagle.
シュジェールは、修道院のの中で発見したこの古代の斑岩の壺用に鍍金した金具を作らせて鷲の形にしたが、その理由は知られていない。
He wrote of finding this antique porphyry vase in a coffer and transforming it into a liturgical chalice by mounting it in the shape of an eagle.
シュジェールはあるの中に古代の斑岩の壺を発見し、これに金具を付け加え、鷲の形をした典礼用の壺に作り変えた。
The theatre was acclimated as an alfresco Orthodox basilica during the Byzantine era.Remains of the Roman Bathhouse and, on the south coffer of the river, the charcoal of a Byzantine Church of rectagonal plan with advanced angled windows can be seen.
劇場は、ビザンチン時代に屋外正教会の聖堂として順応させました.ローマの浴場の遺跡と, 川の南側ハコに, 高度な角度のついた窓付きrectagonal計画のビザンチン教会の木炭を見ることができます.
But not today speak of the chapel, but call crypt of Santa Barbara and a coffer (tomb) located in a chapel inside the church of San Juan del Hospital.
しかし、ない、今日は、礼拝堂の話します, しかし、サンタバーバラの地下室やハコを呼び出します (墓) サンファンデル病院の教会内の礼拝堂にあります.
The coffer of the Royal Chapel of Santa Barbara de San Juan del Hospital in Valencia
バレンシアサンタバーバラ・デ・サンファン・デル・病院のロイヤルチャペルのハコ
theatre – Antalya Life- Travel Guide of Antalya At the 5th km of the artery Kaş – Fethiye, the charcoal of the age-old city-limits of Xanthos are arresting aloft a acropolis at a acme of 100 m on the eastern coffer of the brook Eşen abounding through the apple Kınık.
セレウコス朝 - アンタルヤライフ- アンタルヤの旅行ガイド 動脈カシュの第五キロで - フェティエ, クサントスの年齢旧市街-限界がの絶頂でアクロポリスを空中に逮捕されたの木炭 100 リンゴKınıkを通してたくさんの小川Eşenの東のハコにメートル.
The quadrangular caravanserai, with ambit of 38×50 metres, amid on the aboriginal apparent to the eastern coffer of Alara Creek, was congenital of dressed rock blocks with symbols arresting thereon, except for the eastern walls.
四角形の隊商宿, 38の範囲で×50 メートル, 先住民の見かけ上のなかアラーラクリークの東ハコへ, その上に逮捕シンボルと服を着岩ブロックの先天性でした, 東の壁を除きます.
Somokjang means the skill of manufacturing wood furniture such as the door of the building of a wardrobe, coffer, a dresser, table and papeterie or the carpenter who has these skills. It is the opposite of the word Daemokjang which means construction.
小木匠とは、建物の門、窓とか、箪笥、、鏡台、机、筆箱などの木製家具を製作する技術と、その技術を持つ大工を指す言葉で、建築を主に仕事にしている大木匠と対照をなす言葉である。
These traditional coffer width varying by districts have been handed down up to the present.
此の各地の格子の幅のまちまちの伝統は、今日でも受け継がれている。
I asked the coffer after a meal, then Espresso came out.
食後にコーヒーを頼んだらエスプレッソが出てきた。
Shoingami was made and sized according to a coffer width, which varied by districts and was not standardized.
書院紙は、障子の格子幅に併せて漉かれたが、障子の格子の幅は各地域でまちまちで規格が統一されていなかつた。
There were cremated bones in the wooden coffer and the epitaph was leaned against the side of the coffer.
には火葬骨が納められ、墓誌は木櫃側面に立ててあったらしい
The coffer comes also from Karlov.
高い声はカラオケにも活用されている。
The humans of the city-limits of Olympos on the mountain, which was aural the Lycian Federation and was broke in 75 B.C., descended to the coffer and, afterwards the final defeat of pirates by the Roman Isauricus in 78 B.C., abutting the Roman lands.
山でオリンポスの都市限界の人間, これは、リュキア連邦聴覚だったとで破りました 75 紀元前, 財源に降りと, ローマIsauricusによる海賊のその後の最終的な敗北で 78 紀元前, ローマの土地を当接.
J-CRIS presents them in a single CSV file assembling all of such data in JCR’s coffer.
J-CRISでは、JCRの持つこれらの情報を一つのCSVファイルに集約しています。
According to the findings of the dig, it seems that at first, a square pit 3.6 meters on a side was dug, where the dead body was cremated and the cremated bones were stored in the wooden coffer. After placing the wooden coffer and epitaph in the pit, the pit was refilled with soil, forming a small mound.
調査結果などを総合すると、墓はまず一辺3.6mほどの方形の穴を掘り、そこで遺体を火葬して、骨を木櫃に納め、穴を埋め戻す過程で木櫃と墓誌を納めて小さな封土を形成している。
Once your chocobo arrives, your map will open and a marker (???) will indicate the general location of a hidden treasure coffer..
【宝探しの流れ】宝探しは、宝箱のあるおおよその位置を示す地図上のマーカー???を頼りにチョコボと一緒に宝箱を探し当てる遊びです。
Once your chocobo arrives, your map will open and a marker (???) will indicate the general location of a hidden treasure coffer..
2、エリアの地図が自動的に表示され、宝探しがスタートします。 3、地図上に表示されているマーカー???を確認します。
The Great Hall has a marvellous coffer ceiling, a wooden flooring and is richly decorated with wall-paintings of the 17th-18th centuries depicting the most important historical scenes of the della Leonessa family.
大きい部屋は豊かに飾られていて、壁は17-18世紀の、リオネッスの家系関連の歴史を描いた絵が壁に飾られています。
And take the ark of the LORD, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.
また 主の 箱を 取ってその 車に 載せなさい. 罪過のためのいけにえとして 返す 金の 品物を 鞍袋に 入れ, そのかたわらに 置き, それを 行くがままにさせなければならない.

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧