【英単語】chutzpahを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「chutzpah」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

承認する

【危険を冒すが、罪悪感を感じない異常で衝撃的な行動】意味として使われています。

和訳：【チャツパー】

参考：「chutzpah」の例文一覧

例文

Social concern and legitimate individual strivings involve assertion and ingenuity – necessary chutzpah , if you will.

社会的関心と正当な個人の努力には、主張と創意工夫が必要です。

例文

Many of the small voluntary organisations that are affected do not have the financial means or the chutzpah to defend themselves.

影響を受けている小さなボランティア団体の多くは、自分たちを守るための財政的手段や厚かましさを持っていません。

例文

He should have been rewarded for his initiative and chutzpah .

彼は、彼のイニシアチブと厚かましさに対して報われるべきでした。

例文

I was brought up with one definition of ” chutzpah “.

私は「 chutzpah 」の 1 つの定義を持って育ちました。

例文

The word to describe that is chutzpah .

それを説明する言葉はchutzpahです。

例文

There is another definition of ” chutzpah “.

「 chutzpah 」には別の定義があります。

例文

It is the ultimate in chutzpah .

究極のフツパーです。

例文

Power represents a player’s assets (money, firepower, chutzpah , etc.) and is primarily generated by players sites at the beginning of their turn.

パワーはプレーヤーの資産 (お金、火力、チャツパーなど) を表し、主にプレーヤーのターンの開始時にサイトによって生成されます。

例文

A “schnorrer” is distinguished from an ordinary beggar by dint of his boundless chutzpah .

「シュノラー」は、彼の際限のない厚かましさによって、普通の乞食とは区別されます。

例文

Her peers in college know her as someone with a lot of style and chutzpah .

大学の同級生は、彼女がスタイルが良くてチャッツパーな人であることを知っています。

「chutzpah」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈhʊt.spə】です。下記動画を聞きながらˈhʊt.spəを大声で発音しましょう

https://www.youtube.com/watch?v=ARRX9ifA3yc

【絶対聞こう】アメリカ人が「chutzpah」の意味について解説】！

「chutzpah」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、chutzpahの単語を使いこなしましょう!

「chutzpah」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
chutzpah, chutzpa, hutzpah, hutzpa	大胆さ、厚かましさ	uncountable (Yiddish: nerve, impudence)

chutzpahの実際の意味・ニュアンス(厚かましさ？chutzpah？を理解して、正しく使いましょう！

You showed a lot of chutzpah today, Phil.

今日はあなたの本気を見たわ、フィル

The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.

意識を説明することが出来ると思うとは　なんて図々しい　まったく問題外だ

And it was always amazing to see how much empathy, imagination and chutzpah they have.

子どもたちの共感力　想像力　そして大胆さに　常に驚かされていました

Dr. Luke stated in an interview for the story that it was the latter track that caught his attention, saying “when you’re listening to 100 CDs, that kind of bravado and chutzpah stand out.”20.

Dr.　ルークは、それが彼の注意を引いた後のトラックであったことを物語のためのインタビューで述べました，　言ってください。　あなたはを聴いているとき　100　CDの，　虚勢と厚かましさのようなものが目立ちます。

The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.

惜しまれる故人で私の友人のロバート・ノージックは　立派な哲学者でした　彼は著書の一つ考えることを考えるで　哲学の特質についてコメントしています-　哲学者が　仕事をする方法についてです

I was fully aware that for someone as secular as I am, just asking it could be seen as pure chutzpah.

私みたいな非宗教的な人間が　問うだなんて　それだけでも　完全に厚かましいということは　承知の上です

The chutzpah of the federal judiciary is exceeded only by the arrogance of the elite media.

そしておびえて硬直し誰かにせいにする以外になにもできないのが我々だ。

We just need a good idea, motivation and lots of chutzpah, and we could save millions of people that otherwise would not be saved.

我々に必要なのは　良いアイデアとモチベーション　そしてたくさんの“厚かましさ”です　それがあれば　救われなかったかもしれない-　何百万人の命を救えるんです

目次隠す

「chutzpah」の意味(noun)

【危険を冒すが、罪悪感を感じない異常で衝撃的な行動】意味として使われています。和訳：【チャツパー】

参考：「chutzpah」の例文一覧

「chutzpah」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「chutzpah」の意味について解説】！

「chutzpah」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、chutzpahの単語を使いこなしましょう!

「chutzpah」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

chutzpahの実際の意味・ニュアンス(厚かましさ？chutzpah？を理解して、正しく使いましょう！

「chutzpah」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

承認する

【危険を冒すが、罪悪感を感じない異常で衝撃的な行動】意味として使われています。

和訳：【チャツパー】

参考：「chutzpah」の例文一覧

例文

Social concern and legitimate individual strivings involve assertion and ingenuity – necessary chutzpah , if you will.

社会的関心と正当な個人の努力には、主張と創意工夫が必要です。

例文

Many of the small voluntary organisations that are affected do not have the financial means or the chutzpah to defend themselves.

影響を受けている小さなボランティア団体の多くは、自分たちを守るための財政的手段や厚かましさを持っていません。

例文

He should have been rewarded for his initiative and chutzpah .

彼は、彼のイニシアチブと厚かましさに対して報われるべきでした。

例文

I was brought up with one definition of ” chutzpah “.

私は「 chutzpah 」の 1 つの定義を持って育ちました。

例文

The word to describe that is chutzpah .

それを説明する言葉はchutzpahです。

例文

There is another definition of ” chutzpah “.

「 chutzpah 」には別の定義があります。

例文

It is the ultimate in chutzpah .

究極のフツパーです。

例文

Power represents a player’s assets (money, firepower, chutzpah , etc.) and is primarily generated by players sites at the beginning of their turn.

パワーはプレーヤーの資産 (お金、火力、チャツパーなど) を表し、主にプレーヤーのターンの開始時にサイトによって生成されます。

例文

A “schnorrer” is distinguished from an ordinary beggar by dint of his boundless chutzpah .

「シュノラー」は、彼の際限のない厚かましさによって、普通の乞食とは区別されます。

例文

Her peers in college know her as someone with a lot of style and chutzpah .

大学の同級生は、彼女がスタイルが良くてチャッツパーな人であることを知っています。

「chutzpah」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈhʊt.spə】です。下記動画を聞きながらˈhʊt.spəを大声で発音しましょう

https://www.youtube.com/watch?v=ARRX9ifA3yc

【絶対聞こう】アメリカ人が「chutzpah」の意味について解説】！

「chutzpah」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、chutzpahの単語を使いこなしましょう!

「chutzpah」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
chutzpah, chutzpa, hutzpah, hutzpa	大胆さ、厚かましさ	uncountable (Yiddish: nerve, impudence)

chutzpahの実際の意味・ニュアンス(厚かましさ？chutzpah？を理解して、正しく使いましょう！

You showed a lot of chutzpah today, Phil.

今日はあなたの本気を見たわ、フィル

The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.

意識を説明することが出来ると思うとは　なんて図々しい　まったく問題外だ

And it was always amazing to see how much empathy, imagination and chutzpah they have.

子どもたちの共感力　想像力　そして大胆さに　常に驚かされていました

Dr. Luke stated in an interview for the story that it was the latter track that caught his attention, saying “when you’re listening to 100 CDs, that kind of bravado and chutzpah stand out.”20.

Dr.　ルークは、それが彼の注意を引いた後のトラックであったことを物語のためのインタビューで述べました，　言ってください。　あなたはを聴いているとき　100　CDの，　虚勢と厚かましさのようなものが目立ちます。

The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.

惜しまれる故人で私の友人のロバート・ノージックは　立派な哲学者でした　彼は著書の一つ考えることを考えるで　哲学の特質についてコメントしています-　哲学者が　仕事をする方法についてです

I was fully aware that for someone as secular as I am, just asking it could be seen as pure chutzpah.

私みたいな非宗教的な人間が　問うだなんて　それだけでも　完全に厚かましいということは　承知の上です

The chutzpah of the federal judiciary is exceeded only by the arrogance of the elite media.

そしておびえて硬直し誰かにせいにする以外になにもできないのが我々だ。

We just need a good idea, motivation and lots of chutzpah, and we could save millions of people that otherwise would not be saved.

我々に必要なのは　良いアイデアとモチベーション　そしてたくさんの“厚かましさ”です　それがあれば　救われなかったかもしれない-　何百万人の命を救えるんです

目次隠す

「chutzpah」の意味(noun)

【危険を冒すが、罪悪感を感じない異常で衝撃的な行動】意味として使われています。和訳：【チャツパー】