「bush」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【枝の多い短く太い植物】意味として使われています。
和訳：【低木の茂み】
参考：「bush」の例文一覧
「bush」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【bʊʃ】です。下記動画を聞きながらbʊʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bush」の意味について解説】！
「bush」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「bush」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bush | 灌木、低木 | (plant) |
| 茂み 、 やぶ | ( 潅木の ) | |
| We planted some bushes in front of our new house. | ||
| 私は、新しい家の正面に、灌木を何本か植えました。 | ||
| the bush | 灌木林地帯 | (rural, forest area) |
| The explorers spent two months wandering in the bush. | ||
| 探検隊は、二ヶ月間、灌木林地帯を探索した。 | ||
| bush | 田舎 | US, Can, AU (rural, not sophisticated) |
| We stayed in a lodge in a beautiful bush setting. | ||
| 私たちは美しい茂みの中にあるロッジに泊まりました。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「bush」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bush | 女性の陰毛 | figurative, vulgar, slang (woman’s pubic hair) |
| 茂み | ( 俗語 ) | |
| Does she shave her bush? | ||
| 彼女は茂みを剃りますか？ | ||
| bush | 軸受、軸受筒、ブッシュ | (engineering: bearing) ( 工学 ) |
|
bush,
ivy bush |
ツタをモチーフとした装飾 | archaic (ivy decoration at tavern) |
| An ivy bush atop a pole indicated the presence of a tavern. | ||
| 電柱の上の蔦の茂みが酒場の存在を示していた。 | ||
|
bush,
bush lot |
森林区画 | Can (land used for timber) |
| Most of the land had been cleared for crops, but there were still a few bush lots here and there to provide firewood for the winter. | ||
| 土地の大部分は作物のために伐採されていましたが、冬に向けて薪を提供するために、あちこちにいくつかの茂みが残っていました. | ||
| bush | やぶ、茂み | (thicket) |
| Wear long sleeves when you prune the bush; there are lots of thorns. | ||
| 茂みを剪定するときは長袖を着用してください。とげがたくさんあります。 | ||
| bush | 低木のように広がる | (grow bushy) |
| My tomato plants are starting to bush; they should produce lots of fruit. | ||
| 私のトマトの木は茂り始めています。彼らはたくさんの実を結ぶべきです。 | ||
| bush [sth] | ～を低木で覆う | (cover [sth] with bushes) |
| We should bush the motorcycle to camouflage it. | ||
| オートバイをカモフラージュするために茂みを作る必要があります。 | ||
「bush」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bush」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| A bird in the hand is worth two in the bush. | 手中の1羽は藪の中の2羽の価値がある、明日の百より今日の五十 | (Don’t risk what you have.) ( 諺 ) |
| I’m told I can do better if I keep looking for opportunities, but I’ll stay at this job for now; after all, a bird in the hand is worth two in the bush. | ||
| 機会を探し続ければもっとうまくやれると言われましたが、今のところこの仕事にとどまります。結局のところ、手にある鳥は茂みの中で2羽の価値があります。 | ||
|
beat around the bush,
also UK: beat about the bush |
遠まわしに話す、くどくど話す | figurative (avoid getting to the point) |
| Stop beating around the bush and give me the real reason! | ||
| 愚痴をこぼすのはやめて、本当の理由を教えて！ | ||
|
blackberry,
blackberry bush |
ブラックベリーの木 | (shrub that bears blackberries) |
| クロイチゴの木 | ||
| There are blackberries near the back of the orchard. | ||
| 果樹園の奥の方にブラックベリーがあります。 | ||
|
blueberry,
blueberry bush |
ブルーベリーの木 | (bush that bears blueberries) ( 潅木 ) |
| The plants by the fence aren’t raspberries, they’re blueberries. | ||
| フェンスのそばの植物はラズベリーではなく、ブルーベリーです。 | ||
| burning bush | 燃えているのに燃え尽きない芝 | Biblical (bush from which God spoke to Moses) ( 聖書 ) |
| bush clover | ハギ | (flowering plant) ( 植物 ) |
| bush meals | ブッシュミール | (native Australian foods) ( オーストラリア原住民の食べ物 ) |
|
rosebush,
rose bush |
バラの木 | (tree bearing roses) |
| strawberry bush | ストロベリー・バッシュ | (variety of shrub) |
bushの実際の意味・ニュアンス(ブッシュ？茂み？低木？ブシュ？)を理解して、正しく使いましょう！
Yield – 3 bush give a bucket of large potatoes.
収量 - 3ブッシュは大きなジャガイモのバケツを与える。
The height of the bush may exceed 70 cm.
ブッシュの高さは70 cmを超えることがあります。
Something is moving behind the bush.
何かが茂みの後ろに動いている。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Productivity can reach 10 kg from a bush! honeyed.
生産性は低木から10 kgに達することができます！
It is usually a large bush or a small tree.
一般的には大型の低木または小高木である。
Beautiful tall bush hung with garlands of elongated fruit.
美しい背の高いブッシュは細長い果物の花輪で吊り下げました。
Remove the clutch and recoil bush assembly.
クラッチとリコイルブッシュアセンブリを取り外します。
The bush is compact, well leafy.
ブッシュはコンパクトで、しっかりとしています。
Bellarosa tubers are small but tasty! Gave us 10-12 pieces from the bush.
Bellarosa塊茎は小さいですがおいしいです！ ブッシュから私たちに10-12個を渡してください。
The variety has a very late ripening, and also gives stable and annual yields of 9-10 kg per bush.
品種は非常に遅い成熟を持っており、また1ブッシュあたり9-10 kgの安定したそして年間収量を与えます。
I prefer bush: with it less trouble, no garter to support.
私はブッシュを好む：それほどトラブルはなく、サポートするガーターはない。
A compact bush with a height of 80-90 cm blooms early.
80-90 cmの高さのコンパクトなブッシュが早く咲きます。
The bush is powerful, it reaches 70 cm tall.
茂みは強力で、それは高さ70 cmに達します。
He also developed the idea of bush robots.
また、ブッシュロボットの考案者でもある。
During 2-3 weeks, wonderful flowers up to 2 cm in diameter adorn the bush.
2-3週間の間に、直径が2 cmまでの素晴らしい花がブッシュを飾ります。
The bush reaches 1 m in height, so it needs support.
ブッシュは高さが1 mに達するので、サポートが必要です。
After 9-10 years the bush requires a strong pruning.
9-10年後、ブッシュは強いプルーニングが必要です。
Pasynkovanie is important for young vineyards in the formation of the bush.
Pasynkovanieはブッシュの形成に若いブドウ園にとって重要です。
When and how to thin the bush?
いつ、どのようにブッシュを薄くするのですか？
目次
隠す