【英単語】bucketを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「bucket」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【液体を運ぶために使われる、取っ手の付いた丸い開いた容器】意味として使われています。

和訳：【バケツ】

例文

a bucket of water

バケツ一杯の水

参考：「bucket」の例文一覧

例文

Steps are being taken immediately to ensure that supplies of suitable steel are made available for the manufacture of galvanised buckets for export.

輸出用の亜鉛メッキバケットの製造に適した鋼の供給が確実に行われるようにするための措置が直ちに取られています。

例文

Small buckets and bowls may also be associated with drinking.

小さなバケツやボウルも飲酒に関連している可能性があります。

例文

Early plastic buckets were fashioned in imitation of the sheet metal construction of the earlier artefacts.

初期のプラスチック製のバケツは、初期の工芸品の板金構造を模倣して作られました。

例文

The capacity available for producing buckets is strictly limited, and it would be uneconomical to divert the capacity to the manufacture of other containers.

バケットの生産能力には限りがあり、その能力を他の容器の生産に転用するのは経済的ではありません。

例文

After two rainstorm events, we collected the water in the buckets of each catch-basin and measured the volume of water collected in a graduated cylinder.

暴風雨が 2 回発生した後、各排水桝のバケツに水を集め、メスシリンダーに集められた水の量を測定しました。

例文

The situation is modified when records are stored in buckets holding several records, but synonyms still occur.

複数のレコードを保持するバケットにレコードが格納されている場合、状況は変わりますが、同義語は引き続き発生します。

例文

The inmates also still used worn-out buckets as toilets.

受刑者は使い古したバケツをトイレとして使っていた。

例文

The collected gammarids were transported to the laboratory into buckets of lake water, where they were acclimatized over a few hours to room temperature.

収集されたヨコバイは実験室に運ばれ、湖の水の入ったバケツに入れられ、そこで数時間かけて室温に順化されました。

「bucket」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈbʌk·ɪt】です。下記動画を聞きながらˈbʌk·ɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bucket」の意味について解説】！

「bucket」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「bucket」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bucket	バケツ、手おけ	(container for liquid) ( 液体を運ぶ容器 )
	バケツ状のもの
Using buckets to make sand castles at the beach is fun.
バケツ( or:* 手おけ)を使って砂浜で砂のお城を作るのは、楽しい。*
bucket	バケツ一杯	(amount one bucket holds)
We need one more bucket of water to fill the pool.
プールを満たすには、バケツにもう 1 つ水が必要です。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「bucket」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bucket	バケット	(scoop on tractor, digger) ( 重機の )
The bucket attaches to the tractor’s loader arms.
バケットはトラクターのローダーアームに取り付けます。
bucket	回転翼	US (rotor blade) ( タービンなどの )
bucket	（大型の）食品容器	AU, NZ (container for ice cream) ( アイスクリーム用の )
I bought a bucket of vanilla ice cream for us all to share.
みんなでシェアできるようにバニラアイスクリームを買いました。
bucket, bucket along [sth] , bucket down [sth]	急いで進む	UK (travel quickly)
	疾走する
The car was bucketing along the road.
車は道路に沿ってバタバタしていた。
bucket [sth]	～をバケツに入れる	(put [sth] in bucket)
Bucket the shells and bring them back to the house.
貝殻をバケツに入れて家に持ち帰ります。
bucket [sb/sth]	～を非難する、酷評する	AU, slang (criticize harshly)

「bucket」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bucket」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
a drop in the bucket	かなり少ないこと	US, informal, figurative (amount: trivial)
The U.S. needs to redevelop passenger rail; Amtrak funding is just a drop in the bucket.
米国は旅客鉄道を再開発する必要があります。アムトラックの資金調達は、バケツのほんの一滴です。
a drop in the bucket	焼け石に水	US, informal, figurative ( [sth] : inconsequential) ( 慣用句 )
a drop in the ocean (UK), a drop in the bucket (US)	焼け石に水、大海の一滴	UK, figurative, informal (amount: trivial) ( 慣用句 )
	非常に少ないこと	( 量・数が )
The money I give to charity is a drop in the ocean compared to some people.
私が慈善団体に寄付するお金は、一部の人々に比べれば大海の一滴です。
bucket list	バケツリスト	slang (things you wish to do before dying) ( 死ぬ前にやりたいことのリスト )
Swimming with dolphins is on Susan’s bucket list.
イルカと一緒に泳ぐことは、スーザンのやりたいことリストに載っています。
bucket seat	バケットシート	(rounded chair)
Our car has two bucket seats in the front, and a bench seat in the back.
私たちの車は前にバケットシートが2つ、後ろにベンチシートがあります。
clamshell, clamshell bucket	クラムシェルバケット	(mechanical engineering: dredging device) ( 重機 )
ice bucket	アイスバケット	(receptacle for chilling drinks)
kick the bucket	亡くなる、死ぬ、往生した	slang, figurative (die) ( スラング )
Did you hear that her grandfather kicked the bucket?
彼女のお祖母さんが終わった事を聞いた？

bucketの実際の意味・ニュアンス(バケット？バケツ？桶？手桶？)を理解して、正しく使いましょう！

The bucket can hold at the most b tokens.

バケットは最大　b　個のトークンを保持できる。

The sum of all outstanding vendor transaction balances by aging bucket

エイジング　バケット別のすべての未払い仕入先トランザクション残高の合計

A bucket underneath collects water residues.

バケツは、下の水の残留物を収集します。

Joy puts energy in our bucket.

喜びは私達のバケツにエネルギーを置く。

If the leaving to me, the bucket

そのことなら私に任せておけ

With your desk that way the bucket

君の机をそのままにしておけ

Yield – 3 bush give a bucket of large potatoes.

収量　-　3ブッシュは大きなジャガイモのバケツを与える。

Imagine people pouring water into a bucket.

まず、人びとがバケツに水を注いでいる図を想像して下さい。

Neither extremes put energy in your bucket.

どちらの極端はあなたのバケツにエネルギーを置かなかった。

Interior features renderings of bucket seats and dashboard.

バケットシートやダッシュボードなど室内もリアルな仕上がり。

Please fill this bucket with water.

このバケツに水を入れて下さい。

Unsatisfied demands are carried forward to the next allocation bucket

未充足の需要は、次の割付バケットにフォワードされます。

The bucket was filled with water.

そのバケツは水でいっぱいだった。

Adjustable bucket sizing for the Gantt chart and resource panes

ガント・チャートおよび生産資源ペインの調整可能なバケット・サイズ

Syntax Error unrecognized bucket operator at “0”

“0”　での認識されないバケット　演算子構文エラー

Choose the Orders button or double-click a quantity bucket.

発注ボタンを選択するか、または数量バケットをダブルクリックします。

The seats have a reduced bucket.

座席は簡易的なバケットシート。

Locks are released after the whole bucket is processed.

ロックは、バケット全体が処理された後に解放されます。

Works up to huge bandwidths, if you scale the bucket.

バケツの大きさを調節すれば、非常に大きなバンド幅に対してまで使えます。

Can be used as a storage bucket.

収納バケットとして使用できます｡

目次隠す

「bucket」の意味(noun)

【液体を運ぶために使われる、取っ手の付いた丸い開いた容器】意味として使われています。

参考：「bucket」の例文一覧

「bucket」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「bucket」の意味について解説】！

「bucket」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「bucket」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

2023版〜語彙力を強化したいなら！「bucket」に関するの他の意味にも勉強しましょう

「bucket」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bucket」を使いこなしましょう！

bucketの実際の意味・ニュアンス(バケット？バケツ？桶？手桶？)を理解して、正しく使いましょう！

「bucket」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【液体を運ぶために使われる、取っ手の付いた丸い開いた容器】意味として使われています。

和訳：【バケツ】

例文

a bucket of water

バケツ一杯の水

参考：「bucket」の例文一覧

例文

Steps are being taken immediately to ensure that supplies of suitable steel are made available for the manufacture of galvanised buckets for export.

輸出用の亜鉛メッキバケットの製造に適した鋼の供給が確実に行われるようにするための措置が直ちに取られています。

例文

Small buckets and bowls may also be associated with drinking.

小さなバケツやボウルも飲酒に関連している可能性があります。

例文

Early plastic buckets were fashioned in imitation of the sheet metal construction of the earlier artefacts.

初期のプラスチック製のバケツは、初期の工芸品の板金構造を模倣して作られました。

例文

The capacity available for producing buckets is strictly limited, and it would be uneconomical to divert the capacity to the manufacture of other containers.

バケットの生産能力には限りがあり、その能力を他の容器の生産に転用するのは経済的ではありません。

例文

After two rainstorm events, we collected the water in the buckets of each catch-basin and measured the volume of water collected in a graduated cylinder.

暴風雨が 2 回発生した後、各排水桝のバケツに水を集め、メスシリンダーに集められた水の量を測定しました。

例文

The situation is modified when records are stored in buckets holding several records, but synonyms still occur.

複数のレコードを保持するバケットにレコードが格納されている場合、状況は変わりますが、同義語は引き続き発生します。

例文

The inmates also still used worn-out buckets as toilets.

受刑者は使い古したバケツをトイレとして使っていた。

例文

The collected gammarids were transported to the laboratory into buckets of lake water, where they were acclimatized over a few hours to room temperature.

収集されたヨコバイは実験室に運ばれ、湖の水の入ったバケツに入れられ、そこで数時間かけて室温に順化されました。

「bucket」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈbʌk·ɪt】です。下記動画を聞きながらˈbʌk·ɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bucket」の意味について解説】！

「bucket」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「bucket」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bucket	バケツ、手おけ	(container for liquid) ( 液体を運ぶ容器 )
	バケツ状のもの
Using buckets to make sand castles at the beach is fun.
バケツ( or:* 手おけ)を使って砂浜で砂のお城を作るのは、楽しい。*
bucket	バケツ一杯	(amount one bucket holds)
We need one more bucket of water to fill the pool.
プールを満たすには、バケツにもう 1 つ水が必要です。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「bucket」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bucket	バケット	(scoop on tractor, digger) ( 重機の )
The bucket attaches to the tractor’s loader arms.
バケットはトラクターのローダーアームに取り付けます。
bucket	回転翼	US (rotor blade) ( タービンなどの )
bucket	（大型の）食品容器	AU, NZ (container for ice cream) ( アイスクリーム用の )
I bought a bucket of vanilla ice cream for us all to share.
みんなでシェアできるようにバニラアイスクリームを買いました。
bucket, bucket along [sth] , bucket down [sth]	急いで進む	UK (travel quickly)
	疾走する
The car was bucketing along the road.
車は道路に沿ってバタバタしていた。
bucket [sth]	～をバケツに入れる	(put [sth] in bucket)
Bucket the shells and bring them back to the house.
貝殻をバケツに入れて家に持ち帰ります。
bucket [sb/sth]	～を非難する、酷評する	AU, slang (criticize harshly)

「bucket」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bucket」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
a drop in the bucket	かなり少ないこと	US, informal, figurative (amount: trivial)
The U.S. needs to redevelop passenger rail; Amtrak funding is just a drop in the bucket.
米国は旅客鉄道を再開発する必要があります。アムトラックの資金調達は、バケツのほんの一滴です。
a drop in the bucket	焼け石に水	US, informal, figurative ( [sth] : inconsequential) ( 慣用句 )
a drop in the ocean (UK), a drop in the bucket (US)	焼け石に水、大海の一滴	UK, figurative, informal (amount: trivial) ( 慣用句 )
	非常に少ないこと	( 量・数が )
The money I give to charity is a drop in the ocean compared to some people.
私が慈善団体に寄付するお金は、一部の人々に比べれば大海の一滴です。
bucket list	バケツリスト	slang (things you wish to do before dying) ( 死ぬ前にやりたいことのリスト )
Swimming with dolphins is on Susan’s bucket list.
イルカと一緒に泳ぐことは、スーザンのやりたいことリストに載っています。
bucket seat	バケットシート	(rounded chair)
Our car has two bucket seats in the front, and a bench seat in the back.
私たちの車は前にバケットシートが2つ、後ろにベンチシートがあります。
clamshell, clamshell bucket	クラムシェルバケット	(mechanical engineering: dredging device) ( 重機 )
ice bucket	アイスバケット	(receptacle for chilling drinks)
kick the bucket	亡くなる、死ぬ、往生した	slang, figurative (die) ( スラング )
Did you hear that her grandfather kicked the bucket?
彼女のお祖母さんが終わった事を聞いた？