「can」の意味(modal verb)
品詞(英単語での分類):モーダル動詞
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【何かをすることができること】意味として使われています。
和訳：【～できる】
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【used to request something】意味として使われています。
和訳：【（Can I ~?で）～してもいいですか、（Can you ~?で）～してくれませんか】
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【丁寧な助けの申し出で使われる】意味として使われています。
和訳：【（Can I ~?で丁寧に手伝いをする）～しましょうか】
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【何かをさせられること】意味として使われています。
和訳：【（許可）～してもいい】
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【可能なことについて話すために使用されました】意味として使われています。
和訳：【～（する）ことができる】
「can」の様々な活用法①:
it can’t be, you can’t have, etc. ワードレベルB1・自立した言語使用者
【驚きや信念の欠如を示すために使用される】意味として使われています。
和訳：【～はずがない（そんなはずがない、持っているはずがない等）】
【ある人がしばしばどのように振る舞うか、または何かがしばしばどのようなものであるかについて話すために使用される】意味として使われています。
和訳：【たまに～することもある】
「can」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kæn】です。下記動画を聞きながらkænを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「can」の意味について解説】！
「can」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「can」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| can | できる | (be able to) ( 可能 ) |
| ～してあげる | ( 申し出 ) | |
| I can carry those suitcases for you. | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません。 彼は飛行機の操縦ができません。 | ||
| スーツケースを持ってあげますよ。 | ||
| can | できる | (know how to) ( （方法を）知っている ) |
| She can play the piano. | ||
| 彼女はピアノが弾ける。 | ||
| can | できる | (have the right to) ( 特権がある ) |
| The prime minister can call an election whenever he wants to. | ||
| 総理大臣はいつでも好きな時に選挙を実施することができる。 | ||
| can | できる 、 ～してもいい | (be allowed to) ( 許可を得る ) |
| Can I borrow your car tonight? | ||
| 今夜あなたの車を借りてもいいですか？ | ||
| can | ～かもしれない 、 ～だろう 、 ～でしょう | (be possible) ( 可能性 ) |
| Such things can happen if you’re not careful. | ||
| もし注意を怠れば、そんなことが起きるかも知れませんよ。 | ||
| can | 缶 、 缶詰 | US (tin: metal container) |
| We need three more cans of paint. | ||
| ペンキがあると3缶、必要です。 | ||
| can | 缶詰 | US (tin: of food) ( 食品 ) |
| Pass me that can of peas. | ||
| そのまめの缶詰、とってよ。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「can」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| can | 缶 | (fuel) ( 燃料の ) |
| We should fill this extra can with gas in case we run out. | ||
| ガスがなくなった場合に備えて、この予備の缶にガスを補充する必要があります。 | ||
| the can | トイレ、便所 | US, slang (toilet) |
| Excuse me. I have to go to the can. | ||
| すみません。私は缶に行かなければなりません。 | ||
| the can | 監獄、刑務所 | slang (jail, gaol) |
| He’s been in the can for three months now. | ||
| 彼は今、3か月間缶に入っています。 | ||
| can | 軍艦、駆逐艦 | slang (military: warship) ( 軍事 ) |
| After a few repairs the can was back in the water heading across the ocean. | ||
| 数回の修理の後、缶は海を渡って水に戻りました。 | ||
| can | 尻 | US, slang (buttocks) |
| ケツ | ( 俗語 ) | |
| That toilet seat’s so cold you’ll freeze your can sitting on it. | ||
| あの便座はとても寒いので、座っていると缶が凍ってしまいます。 | ||
| a can of [sth] | １缶分（の量） | (contents of a tin) |
| I’ll just have a can of beans for lunch. | ||
| ランチに缶詰の豆だけ食べます。 | ||
| can | ～できる | (have the qualifications to) ( 資格があって ) |
| A doctor can treat people more extensively than a nurse. | ||
| 医師は看護師よりも広範囲に人々を治療することができます。 | ||
| can | ～する傾向がある、～することがある | (tend to) |
| He can be really annoying sometimes. | ||
| 彼は時々本当に迷惑になることがあります。 | ||
| can [sth] | ～を缶詰にする | (preserve in a jar, etc.) |
| They canned most of their peppers for the winter. | ||
| 彼らは冬に向けてほとんどのピーマンを缶詰にしました。 | ||
| can [sb] | ～を首にする | US, slang (fire, dismiss) |
| He should have been canned for that kind of behavior. | ||
| 彼はその種の行動のために缶詰にされるべきだった. | ||
| can [sth] | ～をやめる | US, slang (stop doing) |
| You two! Can that fighting! Now! | ||
| あなた方二人！その戦いはできますか！今！ | ||
「can」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「can」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| all you can do | ～するしかない | (your only recourse) |
| When something bad happens, all you can do is make the best of it. | ||
| 何か悪いことが起こったとき、あなたにできることは最善を尽くすことだけです。 | ||
| all you can do | あなたにできるすべてのこと | (everything you are capable of) |
| All you can do is whine; you never fix your problems. | ||
| あなたができることは泣き言だけです。問題を解決することはありません。 | ||
| all-you-can-eat | 食べ放題 | (restaurant buffet: unlimited) ( レストランなど ) |
| At the all-you-can-eat restaurant he stuffed himself with cheap food. | ||
| 食べ放題のレストランで、彼は安い食べ物を詰め込んだ。 | ||
| as best you can | できる限り | (to the best of your ability) |
| Muddle through as best you can, and we’ll fix the mistakes later. | ||
| できる限り混乱させてください。間違いは後で修正します。 | ||
| can barely see | 見えにくい | (have poor sight) |
| beer can | ビールの缶 | (can holding beer) |
| When the police arrested him for drunken driving, they found empty beer cans in his car. | ||
| 警察が飲酒運転で彼を逮捕したとき、彼らは彼の車の中で空のビール缶を見つけました。 | ||
| can do | いいよ。／もちろん。／だいじょうぶだよ。／できるよ。 | informal (certainly) ( 会話 ) |
| That’s the sort of ‘can do’ attitude we need around here. | ||
| それが、私たちがここで必要としている「できる」という姿勢です。 | ||
| can hardly wait | 待ちきれない、わくわくする | (feel impatient, excited) |
| I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over. | ||
| 誕生日が待ち遠しいです！これはとても腐った日だったので、それが終わるのが待ちきれません。 | ||
| Can I help you? | いらっしゃいませ。 | (to a customer) ( 店員 ) |
| 何かお探しですか？ | ( 店員 ) | |
| Can I help you? asked the sales clerk. | ||
| いかがなさいましたか？店員に尋ねた。 | ||
| Can it! | 黙れ！ | slang, impolite (shut up!) |
| Can it! I don’t want to hear another word from you! | ||
| それをできる！私はあなたからの別の言葉を聞きたくない ！ | ||
|
can opener (US),
tin opener (UK) |
缶切り | (gadget for opening tin cans) |
| How will I pour the condensed milk if I can’t find a can opener? My mum has a special tin opener for people with arthritic hands. | ||
| 缶切りが見つからない場合、コンデンスミルクを注ぐにはどうすればよいですか?私の母は、手の関節炎の人のための特別な缶切りを持っています。 | ||
| can’t stand [sth/sb] | ～に我慢ならない、～に我慢できない | informal (find intolerable) ( 人・物 ) |
| ～が気に食わない | ( 人・物 ) | |
| I can’t stand my overbearing, demanding boss. | ||
| 威圧的で要求の厳しい上司に我慢できない. | ||
| can stand | ～に耐え得うる、～が苦にならない、我慢できる | (be able to tolerate) |
| I hope that noise stops soon – I don’t think I can stand it much longer! | ||
| 騒音がすぐに止むことを願っています。これ以上耐えられないと思います。 | ||
|
can stand doing
[sth]
,
also US: can stand to do [sth] |
～（すること）を耐える、辛抱する、我慢する | (be able to tolerate) |
| If you can stand to wait another 10 minutes, I’ll walk you home. I can’t stand seeing you so unhappy. | ||
| あと 10 分待っていただければ、家までお送りします。こんなに不幸な君を見るのは耐えられない. | ||
| can’t | ～できない、～することができない | colloquial, abbreviation (can not) ( 不可能 ) |
| ～のはずがない | ( 推量 ) | |
| I can’t hear the doorbell when I’m in the back room. | ||
| 奥の部屋にいるとき、ドアベルが聞こえません。 | ||
|
can’t be helped,
cannot be helped |
しかたがない、どうしようもない | informal (unavoidable) |
| It’s a pity that Deborah can’t come with us, but it can’t be helped. | ||
| デボラが一緒に来られないのは残念だけど仕方ない。 | ||
| can’t be in all places at one time | やらなければならないことが山ほどある | informal (have too many obligations to fulfil) |
|
can’t help
[sth]
,
can’t help doing [sth] , cannot help |
〜せずにいられない、〜ざるをえない | (feel compelled to do [sth] ) |
| I can’t help wondering if she really knows what she’s doing. | ||
| 彼女が自分のしていることを本当に知っているのか疑問に思わずにはいられない. | ||
| can’t wait for [sth] | ～が待ちきれない、～が待ち遠しい | figurative, informal (be impatient for) |
| I can’t wait for this day to be over. | ||
| 今日が終わるのが待ち遠しい。 | ||
|
cannot help but do
[sth]
,
can’t help but do [sth] |
〜ざるを得ない、〜よりしかたがない | (find unavoidable) ( 動詞をとる ) |
| 〜を余儀なくされる | ( 名詞をとる ) | |
| I cannot help but notice the enormous coffee stain on the front of your white blouse. | ||
| あなたの白いブラウスの前面にある大きなコーヒーの染みに気が付かずにはいられません. | ||
|
canola oil (US,
Can), rapeseed oil, rape oil (UK) |
菜種油、キャノーラオイル | (edible oil) ( 調味油 ) |
| Canola oil is often used for frying food. Rapeseed oil is delicious in salad dressings. | ||
| キャノーラ油は揚げ物によく使われます。なたね油はサラダのドレッシングにしても美味しいです。 | ||
| catch-as-catch-can | 行き当たりばったりの、出たとこ勝負の | (using whatever method, material possible) |
| catch-as-catch-can | キャッチ・アズ・キャッチ・キャン | historical (type of wrestling) ( レスリング ) |
|
checking account (US),
chequing account (Can), current account (UK) |
当座預金口座 | (bank account with instant access) |
| I’d like to pay this money into my checking account. | ||
| このお金を当座預金口座に入金したいのですが。 | ||
| do all you can | 全力を尽くす | (try hard) |
| 死に物狂いで～をする | ( 比喩 ) | |
| I did all I could to catch the train, but it was too late. | ||
| 電車に間に合うように全力を尽くしましたが、手遅れでした。 | ||
| do the best you can | できる限りやる、できる限り頑張る | (try your hardest) |
| ベストを尽くす | ||
| Just do the best you can. That’s all anybody could ask for. | ||
| できる限りのことをしてください。誰もが求めることができるのはそれだけです。 | ||
| do what you can | できることをする | (do everything possible) |
|
driver’s license (US),
driving licence (UK), driver’s licence (Can) |
運転免許証 | (permit to drive) |
| I’ve had my driver’s license for 15 years. | ||
| 免許運転証を取ってから15年になります。 | ||
|
garbage can (US),
trash can (US), dustbin (UK), bin (UK) |
ゴミ箱 | (curbside waste collection container) |
| Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings. | ||
| 住民の方は、各家庭のゴミ箱を火曜の朝、道路沿いに出すようにしてください。 | ||
| I can’t wait | もう待てない、早く～したい | (I am excited or impatient for [sth] ) |
|
installment plan (US),
instalment plan (Can, UK) |
分割払い、月賦 | (finance: payment in installments) |
|
jerrycan,
jerry can, jerrican |
ジェリカン | (container for petrol) ( 軍事 ) |
|
lumberyard,
lumber yard (US, Can), timber yard, timber-yard, timberyard (UK) |
材木置き場、木場 | (where timber is stored or sold) |
| milk can | ミルク缶 | (large metal container for milk) |
| The farmer was very upset when the dog bumped into the milk can and spilt the milk. | ||
| 犬がミルク缶にぶつかってミルクをこぼしたとき、農夫はとても動揺しました。 | ||
| paint can | 塗料缶 | (tin container holding paint) |
| pop can | 炭酸飲料 | US, regional (soda can, fizzy drink tin) |
| The aluminum recycling facility pays thirty cents a pound for used pop cans. | ||
| アルミニウムのリサイクル施設は、使用済みポップ缶に 1 ポンドあたり 30 セントを支払います。 | ||
| tin can | ブリキ缶 | (metal food container) |
| I hate eating soup from a tin can. Baked beans are sold in tin cans. | ||
| 私はブリキ缶のスープを食べるのが嫌いです。ベイクドビーンズはブリキ缶で売られています。 | ||
|
tobacco tin (UK),
tobacco can (US) |
タバコ入れの缶 | (metal box holding tobacco) |
|
trash can (US),
dustbin, rubbish bin (UK) |
（大型の）ゴミ箱 | (receptacle for refuse) |
| Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can! | ||
| 臭い靴は外に出してゴミ箱に捨ててください！ | ||
|
Two can play that game,
Two can play at that game |
その手でくるならこちらにも手があるぞ、下手な真似をすればただではすまさないぞ | figurative (intention to retaliate) |
| Two can play that game; if John refuses to help me, then I can refuse to help him! | ||
| そのゲームをプレイできるのは 2 人です。ジョンが私を助けることを拒否するなら、私は彼を助けることを拒否することができます! | ||
|
watering can,
watering pot, sprinkling can |
じょうろ | (for watering plants) |
| She prefers to use a watering can instead of a garden hose. | ||
| 彼女は庭のホースの代わりにじょうろを使うことを好みます。 | ||
| Yes we can! | 我々はできる！やればできる！ | US (Obama’s presidential campaign slogan) ( オバマの（選挙活動中の）スローガン ) |
canの実際の意味・ニュアンス(ことができる？得る？せる？ことが出来る？)を理解して、正しく使いましょう！
Analyzer can display data in real-time mode.
Analyzerでは、データを リアルタイム・モードで表示できます。
Avamar can protect the following database/application environments
Avamarは、次のデータベース/アプリケーション環境を保護できます。
Only superuser processes can use raw sockets.
raw ソケットを使用できるのは、スーパーユーザープロセスだけです。
Salesforce admins can edit locked records.
Salesforce システム管理者は、ロックされたレコードを編集できます。
Remo Recovery Software can restore your deleted partition.
Remo 回復ソフトウェアはあなたの削除されたパーティションを復元できます.
User can read Web document discussion items.
ユーザーは、Web ドキュメント ディスカッション アイテムを読むことができます。
Also, developers can leverage to support RTSP streaming video integrated into third party systems.
（iOS デバイスの）. また， RTSP ストリーミング ビデオをサード パーティのシステムに統合するとの互換性の開発者が利用できます。.
Complex queries can contain XPath functions.
複合型のクエリーには、XPath 関数を含めることができます。
These clients can use HotSync synchronization instead.
これらのクライアントでは、代わりに HotSync 同期を使用できます。
Storage systems SAN Copy can copy to/from
SAN Copyで使用可能なデスティネーション/ソースのストレージ・システム
SQL Anywhere remote databases can also use download-only publications.
SQL Anywhere リモート・データベースはダウンロード専用のパブリケーションを使用することもできます。
Only default Outlook profile can be used.
唯一のデフォルトのOutlookプロファイルを使用することができます.
Each NewRelic agent can have multiple instances.
各NewRelicエージェントは複数のインスタンスを持つことができます。
SimpleXML can also access element attributes.
SimpleXMLは要素の属性にアクセスすることも可能です。
Sessions can be within or across Symmetrix arrays
セッションはSymmetrixの1つのまたは複数のアレイに対して存在可能
ControlCenter can import nicknames from the following fabric types
ControlCenterは、以下のファブリックのタイプからニックネーム をインポートできます。
It can be the main Windows Mail storage.
これは、メインのWindowsメール保存することができ.
Nicknames can be imported into ControlCenter.
ニックネームは、ControlCenterにインポートすることができます。
Other Windows PowerShell providers can support transactions.
トランザクションをサポートする Windows PowerShell プロバイダーは他にもあります。
Rhino licenses can be checked out so laptop users can disconnect from the network.
ラップトップユーザーがネットワークからの接続を切れるように、Rhinoのライセンスはチェックアウトが可能です。