【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「broken heart」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【特に愛する人が亡くなったり、あなたを愛していないときの、大きな悲しみの感情】意味として使われています。

和訳:【失恋】

例文
They say he died of a broken heart.
彼らは彼が失恋で 亡くなった と言います。
例文
I was unhappy and trying to mend/heal my broken heart.
私は不幸で、傷ついた心を直そうと /癒そ うとしていました.
関連ワード
【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「broken heart」の例文一覧

例文
She comes back to consciousness with a broken heart and for the first time in life looks at her tragedy from a different perspective.
彼女は 失恋 して意識を取り戻し、人生 初めて彼女の悲劇を別の視点から見ます.
例文
She first tells a story of a dog that died of a broken heart after its owner’s death.
彼女は最初に、飼い主の死後、 失恋 で亡くなった犬の話をし ます
例文
The tragedy inspired some of her first hymns as she poured out her broken heart in an endless stream of beautiful songs.
この悲劇は彼女の最初の賛美歌のいくつかに影響を与え、美しい歌の果てしない流れの中で 失恋 吐き出し ました。
【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Victor’s father died of a broken heart ten years later.
ビクターの父親は、10年後に 失恋 亡くなり ました。
例文
Reggie was said to have died of a broken heart as a result.
その結果、レジーは 失恋 で亡くなったと言われてい ます
例文
Laura is the only one who knows that the young girl died of a broken heart .
少女が 失恋 亡くなったことを知っているのはローラだけです。
【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Brock, meanwhile, kept picking one up with a broken heart -shaped spot, to his displeasure.
その間、ブロックは、彼の不快感に、 壊れた ハート 型のスポットで1つを拾い続けました.
例文
James died a short time later, a demise blamed by contemporaries on a broken heart .
ジェームズはしばらくして 亡くなり 、同時代の人々は 失恋 を非難した。
例文
Thomas becomes a shut-in and eventually dies of a broken heart ten years later.
トーマスは引きこもりになり、10年後に 失恋 亡くなり ます。
【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Enoch dies of a broken heart .
エノクは 失恋 死ぬ。

「broken-heart」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌbrəʊ.kən ˈhɑː.t】です。下記動画を聞きながらˌbrəʊ.kən ˈhɑː.tを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「broken-heart」の意味について解説】!


「broken heart」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • agony
  • bitterness
  • despair
  • grief
  • heartbreak
  • misery
  • pang
  • sadness
  • suffering
  • torment
  • affliction
  • dejection
  • depression
  • despondency
  • distress
  • dolor
  • hurting
  • remorse
  • torture
  • heavy heart

対義語・反対語一覧を覚えることで、broken heartの単語を使いこなしましょう!

  • cheer
  • contentment
  • delight
  • gladness
  • happiness
  • health
  • joy
  • comfort
  • hopefulness
  • relief

broken heartの実際の意味・ニュアンス(失恋?傷心?失意?ブロークンハート?)を理解して、正しく使いましょう!

I can bear this broken heart no longer.
もうこの失恋の痛みに堪えることができない。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
Sounds like more than just a broken heart.
まるで ただ傷心する以上の 何かがあった口ぶりだ
And opening choco la vie, still with a broken heart.
<そして 傷心のまま ショコラ・ヴィを オープン>
He then entered a blind school with a broken heart; however he heard the school song and it gave him pleasure and passion to work and live again, especially the line from the song and the name of his speech: “The Working Pleasure Bears Fruit”.
失意の中入学した盲学校で、校歌の歌詞に出会い、再び仕事に対する喜びと生きる情熱をつかんだ三ツ井さん。
After eight months passed and his broken heart healed
それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
A broken heart is one of the most painful feelings a person will experience, the sadness that accompanies a break up is incredibly intense.
失恋は、人が経験する最も苦痛な感情の一つであり、ブレークアップを伴う悲しみは信じられないほど強烈です。
This is by no means earth even more men than girls crying broken heart.
これは決して、地球では女の子失恋泣くよりもより多くの男性。
Venetian history then dictates that Maria died on the 25th of April, with the rose placed on her broken heart.
ベネチアの歴史はその後マリアは彼女の失恋に置か上昇し、4月25日に死亡したことを指示します。
The real fastest way recovering from a broken heart is to face it head on, mourn and move on.
失恋からの回復 本当の最速の方法は、上の頭部に直面悼むと上に移動することです。
Pepe has been completely devoting himself to the tournament to escape the emotional scars on his broken heart.
ペペはその失恋の傷から逃れるように、レースに打ち込んできたのだった。
Don run the risk of giving your body and soul away only to be left with an empty bed and broken heart.
ドンはしか空のベッドおよび失恋と去らないべきあなたの肉体と精神の提供を危険にさらす。
Recovery from a broken heart will take time but these steps will help you to deal with the hurt that you are feeling and speed up the recovery process.
失恋から 復旧がかかります 時間がこれらの手順は、あなたが感じている傷に対処し、回復プロセスをスピードアップするのに役立ちます。
Also, ‘Utatane’ (Fitful Slumbers) that she wrote in her youth is a diary noting details of her broken heart.
また若い頃に書いたうたたねは失恋の顛末を記した日記である。
I was reeling from a broken heart, and I wanted to have the emotional strength to overcome the heartache.
失恋の痛手を被っていて、失恋を乗り越えられるような強い感情を持ちたいと思っていました。
The Observer also said his new girlfriend is ‘so gorgeous you don’t know where to look’, suggesting Mauro’s mended the broken heart which first prompted him to buy a speedboat in the first place.
オブザーバー紙によると、彼のこの新しいガールフレンド(ボート)はあまりに豪華で正視することすら難しい そうだが、実はこのボート、Mauro が離婚の傷心から立ち直るために購入したものらしい。
She was serving Imperial Princess Kuniko, but because of the shock of a broken heart from her first love in her teens, she decided to enter the nunhood and became a nun.
邦子内親王に仕えるが出仕中、10代で初恋の失恋のショックから出家を決意し尼となった。
Kaoru, unable to bear the pain of a broken heart, comes to Tokyo from her home in Oshima and becomes the “queen” of Café Brandy.
カフェー・ブランデーの女王かほるは、失恋の痛手に耐えかねて、故郷の大島から東京に流れてきた。
To fix your broken heart, you have to identify these voids in your life and fill them, and I mean all of them.
失恋の傷を癒すには 人生に開いた穴を特定して 埋めなければなりません 本当に全部ですよ アイデンティティに開いた穴
Chihiro is distressed that her relationships with her boyfriends end due to her strong desire to marry, and Toko is troubled by her binge eating disorder caused by excessive pressure and the trauma of a broken heart.
ちひろは結婚願望が強すぎて恋人と別れてしまうことに悩み、塔子は過度なプレッシャーと失恋の痛手から過食症に悩んでいた。

「broken heart」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【特に愛する人が亡くなったり、あなたを愛していないときの、大きな悲しみの感情】意味として使われています。

和訳:【失恋】

例文
They say he died of a broken heart.
彼らは彼が失恋で 亡くなった と言います。
例文
I was unhappy and trying to mend/heal my broken heart.
私は不幸で、傷ついた心を直そうと /癒そ うとしていました.
関連ワード
【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「broken heart」の例文一覧

例文
She comes back to consciousness with a broken heart and for the first time in life looks at her tragedy from a different perspective.
彼女は 失恋 して意識を取り戻し、人生 初めて彼女の悲劇を別の視点から見ます.
例文
She first tells a story of a dog that died of a broken heart after its owner’s death.
彼女は最初に、飼い主の死後、 失恋 で亡くなった犬の話をし ます
例文
The tragedy inspired some of her first hymns as she poured out her broken heart in an endless stream of beautiful songs.
この悲劇は彼女の最初の賛美歌のいくつかに影響を与え、美しい歌の果てしない流れの中で 失恋 吐き出し ました。
【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Victor’s father died of a broken heart ten years later.
ビクターの父親は、10年後に 失恋 亡くなり ました。
例文
Reggie was said to have died of a broken heart as a result.
その結果、レジーは 失恋 で亡くなったと言われてい ます
例文
Laura is the only one who knows that the young girl died of a broken heart .
少女が 失恋 亡くなったことを知っているのはローラだけです。
【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Brock, meanwhile, kept picking one up with a broken heart -shaped spot, to his displeasure.
その間、ブロックは、彼の不快感に、 壊れた ハート 型のスポットで1つを拾い続けました.
例文
James died a short time later, a demise blamed by contemporaries on a broken heart .
ジェームズはしばらくして 亡くなり 、同時代の人々は 失恋 を非難した。
例文
Thomas becomes a shut-in and eventually dies of a broken heart ten years later.
トーマスは引きこもりになり、10年後に 失恋 亡くなり ます。
【英単語】broken-heartを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Enoch dies of a broken heart .
エノクは 失恋 死ぬ。

「broken-heart」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌbrəʊ.kən ˈhɑː.t】です。下記動画を聞きながらˌbrəʊ.kən ˈhɑː.tを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「broken-heart」の意味について解説】!


「broken heart」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • agony
  • bitterness
  • despair
  • grief
  • heartbreak
  • misery
  • pang
  • sadness
  • suffering
  • torment
  • affliction
  • dejection
  • depression
  • despondency
  • distress
  • dolor
  • hurting
  • remorse
  • torture
  • heavy heart

対義語・反対語一覧を覚えることで、broken heartの単語を使いこなしましょう!

  • cheer
  • contentment
  • delight
  • gladness
  • happiness
  • health
  • joy
  • comfort
  • hopefulness
  • relief

broken heartの実際の意味・ニュアンス(失恋?傷心?失意?ブロークンハート?)を理解して、正しく使いましょう!

I can bear this broken heart no longer.
もうこの失恋の痛みに堪えることができない。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
Sounds like more than just a broken heart.
まるで ただ傷心する以上の 何かがあった口ぶりだ
And opening choco la vie, still with a broken heart.
<そして 傷心のまま ショコラ・ヴィを オープン>
He then entered a blind school with a broken heart; however he heard the school song and it gave him pleasure and passion to work and live again, especially the line from the song and the name of his speech: “The Working Pleasure Bears Fruit”.
失意の中入学した盲学校で、校歌の歌詞に出会い、再び仕事に対する喜びと生きる情熱をつかんだ三ツ井さん。
After eight months passed and his broken heart healed
それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
A broken heart is one of the most painful feelings a person will experience, the sadness that accompanies a break up is incredibly intense.
失恋は、人が経験する最も苦痛な感情の一つであり、ブレークアップを伴う悲しみは信じられないほど強烈です。
This is by no means earth even more men than girls crying broken heart.
これは決して、地球では女の子失恋泣くよりもより多くの男性。
Venetian history then dictates that Maria died on the 25th of April, with the rose placed on her broken heart.
ベネチアの歴史はその後マリアは彼女の失恋に置か上昇し、4月25日に死亡したことを指示します。
The real fastest way recovering from a broken heart is to face it head on, mourn and move on.
失恋からの回復 本当の最速の方法は、上の頭部に直面悼むと上に移動することです。
Pepe has been completely devoting himself to the tournament to escape the emotional scars on his broken heart.
ペペはその失恋の傷から逃れるように、レースに打ち込んできたのだった。
Don run the risk of giving your body and soul away only to be left with an empty bed and broken heart.
ドンはしか空のベッドおよび失恋と去らないべきあなたの肉体と精神の提供を危険にさらす。
Recovery from a broken heart will take time but these steps will help you to deal with the hurt that you are feeling and speed up the recovery process.
失恋から 復旧がかかります 時間がこれらの手順は、あなたが感じている傷に対処し、回復プロセスをスピードアップするのに役立ちます。
Also, ‘Utatane’ (Fitful Slumbers) that she wrote in her youth is a diary noting details of her broken heart.
また若い頃に書いたうたたねは失恋の顛末を記した日記である。
I was reeling from a broken heart, and I wanted to have the emotional strength to overcome the heartache.
失恋の痛手を被っていて、失恋を乗り越えられるような強い感情を持ちたいと思っていました。
The Observer also said his new girlfriend is ‘so gorgeous you don’t know where to look’, suggesting Mauro’s mended the broken heart which first prompted him to buy a speedboat in the first place.
オブザーバー紙によると、彼のこの新しいガールフレンド(ボート)はあまりに豪華で正視することすら難しい そうだが、実はこのボート、Mauro が離婚の傷心から立ち直るために購入したものらしい。
She was serving Imperial Princess Kuniko, but because of the shock of a broken heart from her first love in her teens, she decided to enter the nunhood and became a nun.
邦子内親王に仕えるが出仕中、10代で初恋の失恋のショックから出家を決意し尼となった。
Kaoru, unable to bear the pain of a broken heart, comes to Tokyo from her home in Oshima and becomes the “queen” of Café Brandy.
カフェー・ブランデーの女王かほるは、失恋の痛手に耐えかねて、故郷の大島から東京に流れてきた。
To fix your broken heart, you have to identify these voids in your life and fill them, and I mean all of them.
失恋の傷を癒すには 人生に開いた穴を特定して 埋めなければなりません 本当に全部ですよ アイデンティティに開いた穴
Chihiro is distressed that her relationships with her boyfriends end due to her strong desire to marry, and Toko is troubled by her binge eating disorder caused by excessive pressure and the trauma of a broken heart.
ちひろは結婚願望が強すぎて恋人と別れてしまうことに悩み、塔子は過度なプレッシャーと失恋の痛手から過食症に悩んでいた。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧