「bow out」の意味
【仕事を辞めたり、活動をやめたりすること、通常は長い時間をかけて】意味として使われています。
和訳：【お辞儀をする】
「bow-out」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらbow-outの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bow-out」の意味について解説】！
「bow out」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、bow outの単語を使いこなしましょう!
「bow out」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bow out | 〜から退く、〜から引退する | figurative, informal (withdraw) |
| Williams had to bow out of the race after suffering a leg injury. | ||
| ウィリアムズは足の怪我を負った後、レースを辞退しなければなりませんでした。 | ||
bow outの実際の意味・ニュアンス(辞退する？を理解して、正しく使いましょう！
Although XRP can operate without Ripple, there is enough evidence that the network may bow out in case the company pulls out.
XRPはリップルなしで動作することができますが、会社が引き抜く場合にネットワークが切れてしまうという十分な証拠があります。
Here are some of them:To avoid staining your mascara, hold a plastic spoon, with the bow out of the eyelid while applying the product.
製品を適用しながら、あなたのマスカラを染色しないようにするには、まぶたのうちの弓で、プラスチック製のスプーンを保持します。
He originally said his decision to bow out of touring duties was “something I had to do for my health” in an interview with The Hollywood Reporter.
彼は元々The Holly Wood Reporterとのインタビューの中で、ツアーの予定の辞退を決定した理由は自身の健康のためにしなければならなかったことと述べていた。
In the northern suburbs of Lhasa, I stood in a dry riverbed sand, overlooking ranked side in the Kitayama from out of the waist like a boulder, it is like just Kitayama in the bow out of a wheel, but also Ga, however, just to be there, Huju dragon plate, stays on, my great adventures into the extreme, longing, mystery, prostration, shock can not declare me stunned.
ラサの北の郊外にあり、私は河川敷砂の中には、北山のうち岩、それはちょうど北山ホイールのうち、弓のように、もされように、腰からの側位を見下ろす立っガイン、しかし、ただそこに、Huju龍のプレートには、極端に私の大冒険、あこがれ、ミステリー、衰弱、ショックを私に宣言することはできませんでの滞在を驚かせた。
It’s not too late to bow out.
降りるには遅くない？
I could hang my head in shame and bow out gracefully.
私は恥の私の頭部を掛け、優雅に曲がることができる。
However, he has vowed that his company won’t bow out and that they are not ready to sell privacy.
しかし、彼は自らの会社が暴れることはなく、プライバシーを売る準備ができていないと誓った。
But come the day, he would always skip that loose step, he would always bow out of the house without so much as a swig of coffee or a bite to eat.
しかし そうはうまくいかず 父はいつでも カーペットの緩んだ段をとばして歩き コーヒーも朝食も満足にとらずに 背中を丸めて 出かけて行くのでした
“I really try my best to insist on my vision when I work with clients, but I believe the good clients are coming to me because they have seen and understood what I make,”he adds.”I rarely refuse job offers, but if I really find it difficult to adhere to what I see as beautiful then I would bow out.”
でも、僕に依頼してくれるクライアントはいいひとばかりだよ。僕の作品を観て、ちゃんと理解してくれるから 僕は滅多に依頼された仕事は断らない。でも、僕が美しいと思うものを貫くのが無理そうだと思ったら、辞退させてもらうよ 時に詩的な美しさ、時にナンセンスな雰囲気をたたえる彼の作品には、細部まで徹底的に計算されている。
It turned out that bow to the ridge pole, Jiuzhaigou County is up.
これは、棟木に屈する、九寨溝県までですが判明した。
When I listen again to the words that I spoke fifty years ago, I bow down out of respect for those words.
五十年前に先生が語ったことを、私自身が再び聞いても敬拝します。
In between dives guests can relax on the bow or hang out with other guests in the indoor air-conditioned salon.
ダイビングの間ではインドアのラウンジでお寛ぎ頂けます。
I’m out of bows. I got my gun.
降参する 私は銃を持ってる
Then, as we have explained, there will be a bow from San Diego out to Arizona, which will rupture the great dam on the Colorado.
それは、コロラドの大きなダムを破裂させるたろう。
Ainu people used to involve in hunting animals such as bears using bows and arrows.Arrows fly out when the bear appears.
かつてアイヌ民族は、弓矢を使ってヒグマなどの動物の狩りをしていました ヒグマが出てくると弓矢が飛び出す仕組みです。
Proud of having disarmed these two formidable deities, he laughs maliciously as he tests the spring of the bow he has carved out of the club.
この恐ろしい二神から武器を奪い得意気なクピドは、悪戯っぽく笑い、弾力性を試しながら棍棒で弓を作る。
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison
だから 今， おまえの 道具の 矢筒と 弓を 取って， 野に 出て 行き， 私のために 獲物をしとめて 來てくれないか．
Romans do, they stay under the caress of people accustomed to the low lintel to do so into the room, each person must bend over and to bow their heads and out.
ローマ人は、人々は、低ぐさするので、部屋にしないことに慣れての愛撫の下に滞在しない、一人一人と腰をかがめる必要があります自分の頭と手を引くする。
The basic method of use is to pass it from the back of a puffed-out bow in the kimono sash (beneath the ring made with the lappet of the bow) toward the front, and then firmly tie a “komamusubi” knot (a tight knot) or the like at the front.
基本的な使い方は、帯を結んだお太鼓結びの背中の部分（お太鼓の垂れで作った輪の下）に通して前へ渡し、帯正面に駒結びなどの結び方で固く結ぶ。
Back then, when Arjuna, the great Indian warrior prince, when he was thirsty, he’d take out a bow, he’d shoot it into the ground and water would come out.
神話では インドの偉大な戦士アルジュナ王子は 喉が渇くと弓を取り出し 地面を射って水を噴き出させました
目次
隠す