【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「ambivalent」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【相反する二つの感情を同時に持つこと、または自分の気持ちに確信が持てないこと】の意味として使われています。

和訳:【相反する】

例文
I felt very ambivalent about leaving home.
私は家 出ることに非常に矛盾を 感じました
例文
He has fairly ambivalent feelings towards his father.
彼は父親に対してかなり相反する 感情 を持っています。
例文
an ambivalent attitude to exercise
運動に対するあいまいな 態度
【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「ambivalent」の例文一覧

例文
The relationship between magnetiser and subject remained therefore ambivalent : how could it be proved that the subject was not really duping the magnetiser?
したがって、マグネタイザーと被験者の関係は あいまいな ままでした.被験者が実際にマグネタイザーをだましていないことをどのように証明できますか?
例文
There has been an ambivalent attitude to the biological characteristics of racial hybrids apparent ever since the problem first arose.
問題が最初に発生して以来、明らかな人種ハイブリッドの生物学的特性に対して 相反する 態度がありました.
例文
Additionally, the respondents expressed intense and ambivalent feelings and emotions about their personal experience of homelessness and often felt broken without hope.
さらに、回答者は、ホームレスの個人的な経験について、強烈で 相反する 感情や感情を表明し、しばしば希望がなくて打ちのめされたと感じました。
【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Marxism and nationalism were closely intertwined both by their contingent, ambivalent alliances and by their contingent conceptual affinities in many areas.
マルクス主義とナショナリズムは、偶発的で 相反する 同盟関係と、多くの分野での偶発的な概念的類似性によって密接に絡み合っていました。
例文
The very limited amount of scholarly empirical work on this topic has produced ambivalent results.
このトピックに関する非常に限られた量の学術的実証研究は、 あいまいな 結果を生み出しています。
例文
Yet the government’s attitude toward the paramilitaries was ambivalent .
しかし、準軍組織に対する政府の態度は 相反 するものでした。
【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
But there were also numerous dissenting voices and the general attitude remained, all in all, ambivalent .
しかし、多くの反対意見もあり、一般的な態度は、全体として、 あいまいな ままでした.
例文
She is an ambivalent figure because she is not the subject of power but its carrier (the connotations of disease are appropriate here).
彼女は権力の主体ではなく、その担い手であるため、 相反する 人物です(ここでは病気の意味合いが適切です)。
例文
Again, the response was ambivalent , valuing regionalism on some terms but falling short in recognizing realistic paths toward that goal.
繰り返しになりますが、反応は 相反 するものであり、ある意味では地域主義を評価していましたが、その目標に向けた現実的な道筋を認識するには至りませんでした。
【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
When we do, we encounter, not two straightforward discoveries to be “read off” from these accounts, but two ambivalent messages to be puzzled over.
私たちがそうするとき、私たちは、これらの説明から「読み取られる」2つの単純な発見ではなく、戸惑うべき2つの あいまいな メッセージに遭遇します.

「ambivalent」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【æmˈbɪv.ə.lənt】です。下記動画を聞きながらæmˈbɪv.ə.ləntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「ambivalent」の意味について解説】!


「ambivalent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • contradictory
  • doubtful
  • equivocal
  • hesitant
  • mixed
  • uncertain
  • undecided
  • unsure
  • clashing
  • debatable
  • fluctuating
  • inconclusive
  • irresolute
  • opposed
  • unresolved
  • vacillating
  • warring
  • wavering

対義語・反対語一覧を覚えることで、ambivalentの単語を使いこなしましょう!

  • certain
  • clear
  • decided
  • definite
  • determined
  • secure
  • settled
  • sure
  • undoubted
  • unquestionable
  • resolved
  • unequivocal

「ambivalent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
ambivalent どちらか決めかねる (undecided)
矛盾する感情を持つ
両面価値の ( 心理学 )
We have to convince the ambivalent voters to make up their minds quickly.
あいまいな有権者がすぐに決心するよう説得する必要があります。

「ambivalent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
ambivalent どちらか決めかねる (undecided)
矛盾する感情を持つ
両面価値の ( 心理学 )
We have to convince the ambivalent voters to make up their minds quickly.
あいまいな有権者がすぐに決心するよう説得する必要があります。

ambivalentの実際の意味・ニュアンス(曖昧な?アンビバレント?アンビバレントな?たまむしいろ?)を理解して、正しく使いましょう!

But there is an ambivalent situation in which the world and the UN have not understood how to deal with this situation.
しかし、国際社会と国連がこの状況にどう対処したらよいか分からないという曖昧な状況が存在する。
Critically exploring prewar propaganda films, testimonies of former settlers and soldiers, ambivalent nationalities, and circuits of hula dancing, we remember the routes and roots that historically have connected Japan with its Pacific neighborhood.WOW!
戦前のプロパガンダ映画から元入植者や軍人たちの証言、そして国籍の曖昧な人々の状況、フラダンスの広がりといった事柄まで、幅広く批判的に検証し、古くから日本と近隣太平洋地域とを結んできたルート(経路)とルーツ(起源)を探りたい。
Mandarake | Kanji Keyakizaka 46 ambivalent costumes Nijika Ishimori 2019-SPRING Comp No returns or exchanges.
まんだらけ通販 | 欅坂46 アンビバレント衣装 石森虹花 2019-SPRING コンプ - 小倉店からの出品
Isn’t it necessary for him to have another word inscribed on his right shoulder? Unless he does so, he is not being true to himself since he understands the importance of being ambivalent (at least I believe he does).
もうひとつの肩に、なにか別の言葉を彫る必要はないのか? そうでなければ、アンビバレントを大事にする(と勝手に私が考えている)中島ではないのではないか?
I had an ambivalent emotion that I love both.
どちらもいいとのアンビバレントな気持ちになった。
We incorporated new methods such as ambivalent partitions, height-based line-of-sight categorization, etc. into this design.
アンビバレントな間仕切の手法、高さによる視線のカテゴリー化など新しい切り口で設計を行っている。
The Last Wave was a pensive, ambivalent work that expanded on themes from Picnic, exploring the interactions between the native Aboriginal and European cultures..It co-starred the aboriginal actor David Gulpilil, whose performance won the Golden Ibex at the Tehran International Festival in 1977, but it was only a moderate commercial success at the time.
最後の波は、物思いにふける, アンビバレントな作品ピクニックのテーマで展開, 先住民アボリジニとヨーロッパの文化間の相互作用を探索.. それはデイヴィッド Gulpilil のアボリジニの俳優を共演, その性能はテヘラン国際映画祭でゴールデンアイベックスを受賞 1977, しかし、時に適当な商業成功だけだった.
Their style screams freedom and you can feel that they are enjoying music written from the heart, with lyrics uniquely depicting themes such as girls’ buoyant romance, listlessly passing one another without meeting, and ambivalent emotions.
心の底から音楽を楽しんでいることが伝わってくる自由なスタイル、女の子の弾む恋や、気だるいすれ違い、曖昧な心の動きをユニークに描いた歌詞が魅力的。
Computerised scenes are not real, without depth of the atmosphere, and are deprived of ambivalent gradation of colors caused by different lights in the real world.
コンピューター画面の中に作られた景観はリアルなものではなく、大気の厚みがないため、色彩も現実世界にあるような光のあたり方によって生じる曖昧なグラデーションはない。
Although Cosway went on to gain success as a painter of mythological scenes, both women remained in a somewhat ambivalent position at the Royal Academy, as evidenced by the group portrait of The Academicians of the Royal Academy by Johan Zoffany now in The Royal Collection.
コズウェイは神話画の画家として成功したが、ふたりともアカデミーではいくぶん曖昧な立場に追いやられており、それはヨハン・ゾファニーの集団肖像画で現在ロイヤル・コレクションにあるロイヤル・アカデミーの会員たちに見て取ることができる。
We’re deeply ambivalent about the truth.
私たちは真実に対して非常に両義的です
I am strangely ambivalent on the subject of subscription content.
私は、購読コンテンツの主題については妙にあいまいです。
Nevertheless, experts are ambivalent about the influx of high-tech, personalized options.
しかし、専門家らは、ハイテク先端技術やカスタマイズのオプションの出現に関して疑問視しています。
The Chinese government has an ambivalent stance on cryptocurrencies.
中国政府は、クリプトカルトに相反する姿勢を示している。
When I got home, I was very ambivalent about my experience.
自宅に帰ってから この経験は 非常に複雑な気持ちを 呼び起こしました
The outspoken star has had a somewhat ambivalent attitude toward party politics over the years.
率直な発言をするこのスターは、長年に わたり政党政治に対していくぶん両義的な態度を取ってきた。
Do you think this is a particularly New Zealand trait because we have had a pretty ambivalent relationship to apartment living?
この状況は特にアパート生活に対してかなりどっちつかずの関係を持ってきたニュージーランドの特徴だと思いますか? そうですね。
Even Nicolaus Copernicus, who rejected the geocentric model, was ambivalent concerning whether the Sun and Moon were planets.
天動説を否定したニコラウス・コペルニクスでさえ、太陽と月が惑星かどうかについて相反する認識を持っていた。
As a result, it is ambivalent to orientation.
驚くべき能力が もたらされました
Ruscha’s relationship to photography is complex and ambivalent and his work is difficult to define.
ルシェの写真との関係性は複雑かつあいまいなもおえ、彼の取り組みを定義することは難しい。

「ambivalent」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【相反する二つの感情を同時に持つこと、または自分の気持ちに確信が持てないこと】の意味として使われています。

和訳:【相反する】

例文
I felt very ambivalent about leaving home.
私は家 出ることに非常に矛盾を 感じました
例文
He has fairly ambivalent feelings towards his father.
彼は父親に対してかなり相反する 感情 を持っています。
例文
an ambivalent attitude to exercise
運動に対するあいまいな 態度
【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「ambivalent」の例文一覧

例文
The relationship between magnetiser and subject remained therefore ambivalent : how could it be proved that the subject was not really duping the magnetiser?
したがって、マグネタイザーと被験者の関係は あいまいな ままでした.被験者が実際にマグネタイザーをだましていないことをどのように証明できますか?
例文
There has been an ambivalent attitude to the biological characteristics of racial hybrids apparent ever since the problem first arose.
問題が最初に発生して以来、明らかな人種ハイブリッドの生物学的特性に対して 相反する 態度がありました.
例文
Additionally, the respondents expressed intense and ambivalent feelings and emotions about their personal experience of homelessness and often felt broken without hope.
さらに、回答者は、ホームレスの個人的な経験について、強烈で 相反する 感情や感情を表明し、しばしば希望がなくて打ちのめされたと感じました。
【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Marxism and nationalism were closely intertwined both by their contingent, ambivalent alliances and by their contingent conceptual affinities in many areas.
マルクス主義とナショナリズムは、偶発的で 相反する 同盟関係と、多くの分野での偶発的な概念的類似性によって密接に絡み合っていました。
例文
The very limited amount of scholarly empirical work on this topic has produced ambivalent results.
このトピックに関する非常に限られた量の学術的実証研究は、 あいまいな 結果を生み出しています。
例文
Yet the government’s attitude toward the paramilitaries was ambivalent .
しかし、準軍組織に対する政府の態度は 相反 するものでした。
【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
But there were also numerous dissenting voices and the general attitude remained, all in all, ambivalent .
しかし、多くの反対意見もあり、一般的な態度は、全体として、 あいまいな ままでした.
例文
She is an ambivalent figure because she is not the subject of power but its carrier (the connotations of disease are appropriate here).
彼女は権力の主体ではなく、その担い手であるため、 相反する 人物です(ここでは病気の意味合いが適切です)。
例文
Again, the response was ambivalent , valuing regionalism on some terms but falling short in recognizing realistic paths toward that goal.
繰り返しになりますが、反応は 相反 するものであり、ある意味では地域主義を評価していましたが、その目標に向けた現実的な道筋を認識するには至りませんでした。
【英単語】ambivalentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
When we do, we encounter, not two straightforward discoveries to be “read off” from these accounts, but two ambivalent messages to be puzzled over.
私たちがそうするとき、私たちは、これらの説明から「読み取られる」2つの単純な発見ではなく、戸惑うべき2つの あいまいな メッセージに遭遇します.

「ambivalent」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【æmˈbɪv.ə.lənt】です。下記動画を聞きながらæmˈbɪv.ə.ləntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「ambivalent」の意味について解説】!


「ambivalent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • contradictory
  • doubtful
  • equivocal
  • hesitant
  • mixed
  • uncertain
  • undecided
  • unsure
  • clashing
  • debatable
  • fluctuating
  • inconclusive
  • irresolute
  • opposed
  • unresolved
  • vacillating
  • warring
  • wavering

対義語・反対語一覧を覚えることで、ambivalentの単語を使いこなしましょう!

  • certain
  • clear
  • decided
  • definite
  • determined
  • secure
  • settled
  • sure
  • undoubted
  • unquestionable
  • resolved
  • unequivocal

「ambivalent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
ambivalent どちらか決めかねる (undecided)
矛盾する感情を持つ
両面価値の ( 心理学 )
We have to convince the ambivalent voters to make up their minds quickly.
あいまいな有権者がすぐに決心するよう説得する必要があります。

「ambivalent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
ambivalent どちらか決めかねる (undecided)
矛盾する感情を持つ
両面価値の ( 心理学 )
We have to convince the ambivalent voters to make up their minds quickly.
あいまいな有権者がすぐに決心するよう説得する必要があります。

ambivalentの実際の意味・ニュアンス(曖昧な?アンビバレント?アンビバレントな?たまむしいろ?)を理解して、正しく使いましょう!

But there is an ambivalent situation in which the world and the UN have not understood how to deal with this situation.
しかし、国際社会と国連がこの状況にどう対処したらよいか分からないという曖昧な状況が存在する。
Critically exploring prewar propaganda films, testimonies of former settlers and soldiers, ambivalent nationalities, and circuits of hula dancing, we remember the routes and roots that historically have connected Japan with its Pacific neighborhood.WOW!
戦前のプロパガンダ映画から元入植者や軍人たちの証言、そして国籍の曖昧な人々の状況、フラダンスの広がりといった事柄まで、幅広く批判的に検証し、古くから日本と近隣太平洋地域とを結んできたルート(経路)とルーツ(起源)を探りたい。
Mandarake | Kanji Keyakizaka 46 ambivalent costumes Nijika Ishimori 2019-SPRING Comp No returns or exchanges.
まんだらけ通販 | 欅坂46 アンビバレント衣装 石森虹花 2019-SPRING コンプ - 小倉店からの出品
Isn’t it necessary for him to have another word inscribed on his right shoulder? Unless he does so, he is not being true to himself since he understands the importance of being ambivalent (at least I believe he does).
もうひとつの肩に、なにか別の言葉を彫る必要はないのか? そうでなければ、アンビバレントを大事にする(と勝手に私が考えている)中島ではないのではないか?
I had an ambivalent emotion that I love both.
どちらもいいとのアンビバレントな気持ちになった。
We incorporated new methods such as ambivalent partitions, height-based line-of-sight categorization, etc. into this design.
アンビバレントな間仕切の手法、高さによる視線のカテゴリー化など新しい切り口で設計を行っている。
The Last Wave was a pensive, ambivalent work that expanded on themes from Picnic, exploring the interactions between the native Aboriginal and European cultures..It co-starred the aboriginal actor David Gulpilil, whose performance won the Golden Ibex at the Tehran International Festival in 1977, but it was only a moderate commercial success at the time.
最後の波は、物思いにふける, アンビバレントな作品ピクニックのテーマで展開, 先住民アボリジニとヨーロッパの文化間の相互作用を探索.. それはデイヴィッド Gulpilil のアボリジニの俳優を共演, その性能はテヘラン国際映画祭でゴールデンアイベックスを受賞 1977, しかし、時に適当な商業成功だけだった.
Their style screams freedom and you can feel that they are enjoying music written from the heart, with lyrics uniquely depicting themes such as girls’ buoyant romance, listlessly passing one another without meeting, and ambivalent emotions.
心の底から音楽を楽しんでいることが伝わってくる自由なスタイル、女の子の弾む恋や、気だるいすれ違い、曖昧な心の動きをユニークに描いた歌詞が魅力的。
Computerised scenes are not real, without depth of the atmosphere, and are deprived of ambivalent gradation of colors caused by different lights in the real world.
コンピューター画面の中に作られた景観はリアルなものではなく、大気の厚みがないため、色彩も現実世界にあるような光のあたり方によって生じる曖昧なグラデーションはない。
Although Cosway went on to gain success as a painter of mythological scenes, both women remained in a somewhat ambivalent position at the Royal Academy, as evidenced by the group portrait of The Academicians of the Royal Academy by Johan Zoffany now in The Royal Collection.
コズウェイは神話画の画家として成功したが、ふたりともアカデミーではいくぶん曖昧な立場に追いやられており、それはヨハン・ゾファニーの集団肖像画で現在ロイヤル・コレクションにあるロイヤル・アカデミーの会員たちに見て取ることができる。
We’re deeply ambivalent about the truth.
私たちは真実に対して非常に両義的です
I am strangely ambivalent on the subject of subscription content.
私は、購読コンテンツの主題については妙にあいまいです。
Nevertheless, experts are ambivalent about the influx of high-tech, personalized options.
しかし、専門家らは、ハイテク先端技術やカスタマイズのオプションの出現に関して疑問視しています。
The Chinese government has an ambivalent stance on cryptocurrencies.
中国政府は、クリプトカルトに相反する姿勢を示している。
When I got home, I was very ambivalent about my experience.
自宅に帰ってから この経験は 非常に複雑な気持ちを 呼び起こしました
The outspoken star has had a somewhat ambivalent attitude toward party politics over the years.
率直な発言をするこのスターは、長年に わたり政党政治に対していくぶん両義的な態度を取ってきた。
Do you think this is a particularly New Zealand trait because we have had a pretty ambivalent relationship to apartment living?
この状況は特にアパート生活に対してかなりどっちつかずの関係を持ってきたニュージーランドの特徴だと思いますか? そうですね。
Even Nicolaus Copernicus, who rejected the geocentric model, was ambivalent concerning whether the Sun and Moon were planets.
天動説を否定したニコラウス・コペルニクスでさえ、太陽と月が惑星かどうかについて相反する認識を持っていた。
As a result, it is ambivalent to orientation.
驚くべき能力が もたらされました
Ruscha’s relationship to photography is complex and ambivalent and his work is difficult to define.
ルシェの写真との関係性は複雑かつあいまいなもおえ、彼の取り組みを定義することは難しい。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧