「ambivalence」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
「ambivalence」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【æmˈbɪv.ə.ləns】です。下記動画を聞きながらæmˈbɪv.ə.lənsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「ambivalence」の意味について解説】！
「ambivalence」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、ambivalenceの単語を使いこなしましょう!
「ambivalence」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| ambivalence | 相反する感情、矛盾する感情 | (mixed feelings) |
| 両面価値、アンビバレンス | ( 心理学 ) | |
| Kevin’s ambivalence towards having children is obvious every time the topic comes up. | ||
| 子供を持つことに対するケビンの両価性は、話題が持ち上がるたびに明らかです. | ||
| ambivalence | 躊躇、迷い、ためらい | (indecision) |
| Jenna’s ambivalence towards her future career has led her to take a semester off from college. | ||
| 将来のキャリアに対するジェナの両価性は、大学を一学期休学することになった。 | ||
「ambivalence」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| ambivalence | 相反する感情、矛盾する感情 | (mixed feelings) |
| 両面価値、アンビバレンス | ( 心理学 ) | |
| Kevin’s ambivalence towards having children is obvious every time the topic comes up. | ||
| 子供を持つことに対するケビンの両価性は、話題が持ち上がるたびに明らかです. | ||
| ambivalence | 躊躇、迷い、ためらい | (indecision) |
| Jenna’s ambivalence towards her future career has led her to take a semester off from college. | ||
| 将来のキャリアに対するジェナの両価性は、大学を一学期休学することになった. | ||
ambivalenceの実際の意味・ニュアンス(アンビバレンス？両義性？両面性？両面価値？)を理解して、正しく使いましょう！
I rated this work highly for its skillful planning and powerful willpower to present this ambivalence with such audacity.
そのアンビバレンスを大胆に提示する意思の強さと巧みな計画性を評価する。
A feeling of loneliness due to our exclusion from these relations, and a joy akin to that parents taste when their children become independent.And the ambivalence of all these elements.
そこに自分がいないことの孤独感、自立した子供の自立を味わうのに似た喜び。そしてそれらのアンビバレンス。
Ling captures this ambivalence under the conceptual dichotomy of “Yin/Yang”.
この両義性をLing氏は、陰と陽（Yin/Yang）という概念のもとで把握している。
Ambivalence thus gives license to the reversibility or to the generalized permutation of objects and places that henceforth can be turned inside out like a glove.
両義性はこのように諸々の事物や場の反転可能性や相互的置換を許し、これらを手袋のように裏返すことを可能とするのだ。
Klimt took this period of ambivalence and upheaval as a subject for artistic exploration and interpretation.
クリムトはこの両面性と激動の時代を、芸術的な探査と解釈のための題材として捉えていました。
Work Sleeping Hermaphroditos Department of Greek, Etruscan, and Roman Antiquities: Hellenistic Art (3rd-1st centuries BC) The ambivalence and voluptuous curves of this figure of Hermaphroditos, who lies asleep on a mattress sculpted by Bernini, are still a source of fascination today.
ボルゲーゼ・コレクションの見事な傑作品であるこの彫刻は、両面性とヘルマフロディトスの官能的な曲線により、見るものを魅了し続けてきた。 この人物は、17世紀ベルニーニにより制作されたマットレスの上で扇情的に眠っている。
Dorothy Richardson had the same ambivalence.
ドロシー・リチャードソン自身も同じアンビバレンスを抱いていた。
This works because procrastination is often a sign of ambivalence.
これは遅延が頻繁に両面価値の印であるので働く。
Both sides is in this ambivalence of continuous curing of the mutual hatred and fear.
双方は、この相反する感情にされている相互の憎悪と恐怖の硬化の連続。
There is ambivalence about fully admitting the alien presence, and also a desire to brag.
異星人の存在を完全に認めることについての躊躇と、 自慢する欲があるのです。
She likes to explore political opinions through the ambivalence of aesthetic taste.
両面性のある美学的視点から政治的意見を模索している。
This upbringing is reflected in Miriam’s “strong ambivalence toward her role as a woman”.
この生い立ちは、ミリアムの、女性としての自分の役割にたいする強いアンビバレンスに反映されている。
This ambivalence kept him from discussing the only real problem-that Cathy was breaking her financial agreement to share entertainment costs.
この両面価値はキャシーが催し物の費用を共有する彼女の財政の一致を壊していた問題ことだけ実質の論議からの彼を保った。
Women who fought in the war were met with ambivalence that fluctuated between admiration and contempt, depending on the particular woman’s motivation and activity.
戦争で戦った女性達は、その女性の動機や行動によって賞賛と侮蔑の間で揺れ動く二律背反の感情で迎えられた。
He continues pursuing his own path, overcoming hardships and his own ambivalence along the way.
迷いや苦難を乗り越えて、自分の道に向かって進み続ける。
Such a concern might be based on human beings’ ambivalence toward AI, which was elegantly described in “2001: A space odyssey,” a film released almost half a century ago.
このようなAIに対する人々の複雑な心情は、約半世紀前の映画2001年宇宙の旅にも通じるものがあるように思えます。
Filmmaker George A. Romero was brought in with a vision of a zombie-style horror film similar to Night of the Living Dead, but which also relied heavily upon elements of tragic romance and ambivalence of identity.
ダンテが降板した後、ジョージ・A・ロメロが『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』と同様のゾンビ・スタイルの企画を持ち込んだが、その脚本は悲劇的なロマンスとアイデンティティの葛藤に大きく依存する内容だった。
When the child cannot bear ambivalence between the real self and the ego ideal and defenses are used too often, it is called pathologic.
子どもが現実の自己と自我の理想との間に矛盾を感じることができず、防御が頻繁に起こるようであれば、これは病的と呼ばれる。
But it lent also an idea or belittled by the policeman – as a 10-year-old boy, I saw that – but also there was an ambivalence towards authority.
しかし これは同時に 警官から父が軽く見られたり 見くびられるということでもあり 10歳の私にも それはわかりました しかし 権威に対する 相反する感情もあったのです
Among some senior people, there is notable ambivalence and suspicion about BOP projects-some of which could be attributed to a concern that BOP project might replace the work of governments and development programs.
開発期間上級職には、BOPプロジェクトに関して明らかなためらいや疑いがある。それは、BOPプロジェクトが政府や開発プログラムの仕事を奪ってしまうのではないかという心配からくるものも含まれている。
目次
隠す